Какво е " ХАНОВЕРСКИ " на Английски - превод на Английски

• hanoverian
• hanover
• hannoverian

Примери за използване на Хановерски на Български и техните преводи на Английски

Хановерски крал на.
King of Hanover.

Както отбелязал един хановерски офицер.
As one Hanoverian officer noted.

Хановерският кръвоследник.
The Hanover Hound.

Провъзгласил равинът доктор Гронеман пред Хановерския трибунал 1894 г.
Gronemann, before a Hanover tribunal in 1894.

Хановерски драгунски.
Hanoverian Dragoon Regiment.

Този потребител карта могат да бъдат отключени в хановерски участващи библиотеки.
This user card can be activated in the participating Hannoverian libraries.

Хановерският институт за философски изследвания Forschungsinstitut Hannover.
The Hannover Institute of Philosophical Research.

Има прилики с хановерските коне по произход, но с разлика в теглото и екстериора.
There are similarities with the Hanoverian horses in origin, but with distinction in weight and exterior.

При първите опити за кръстосване на източнобългарски кобили с хановерски жребци се променя и селекционната цел.
At the first attempts to cross-breed East Bulgarian mares with Hanoverian stallions the selection goal changed.

От 1735 г. в Германия, Хановерските коне са били успешно развъждани и отглеждани.
Since 1735 in Germany, Hanoverian horses have been successfully bred and developed to the highest standards.

Британците се възхищават на своя крал, оставащ верен на своята съпруга, за разлика от двамата предишни хановерски монарси.
The British people admired their king for remaining faithful to his wife, unlike the two previous Hanoverian monarchs.

Като цяло, хановерският кръвоследник е силно конструиран, с голяма глава, силни челюсти и дълбок гръден кош.
Overall, the Hanoverian Hound is sturdily built with a large head, strong jaws and a deep chest.

Те протестират срещу крал Ернст Аугустус I Хановерски, когото обвиняват в нарушаване на конституцията на тази държава.
They protested against Ernest Augustus, King of Hanover, whom they accused of violating the constitution.

Освен това първите хановерски крале сериозно подкопават двупартийната система, противопоставяща тори и виги.
Moreover, the earlier Hanoverian monarchs had severely undermined the two-party system, which pitted the Tories against the Whigs.

Принц Вилхелм, който е приятел на ХАНОВЕРИТЕ, има забележителен паричен приход от отдаване на войски на английския(хановерски) крал.
Prince William, a friend of the Hanoverians, took in large sums for the Hesse mercenary armies he had loaned to the English(Hanoverian) king.

Британският и Хановерският тронове се разделят след смъртта на крал Уилям IV на Обединено кралство и Кралство Хановер.
The British and Hanoverian thrones separated after the death of King William IV of the United Kingdom and of Hanover in 1837.

В същата година е поканен да работи в Хановерския университет с Макс Боденщайн, който разработва идеята за химична кинетика.
On the same year he was invited to work at the Leibniz University Hannover with Max Bodenstein, who developed the idea of chemical kinetics and held a position as professor.

Хановерският институт за философски изследвания(Forschungsinstitut für Philosophie Hannover) отпуска две изследователски стипендии за периода 1 октомври 2017- 31 юли 2018 г.
The Hannover Institute of Philosophical Research is awarding two Research Fellowships from 1 October 2017 to 31 July 2018.

Социално културна програма включва изложби, литература, театър, кабаре, дискусии и концерти с хановерски и международно признати артисти.
The socio-cultural programme includes exhibitions, literature, theatre, cabaret, discussion forums and concerts with Hannoverian and internationally known artists.

Както всички работни кучета, хановерският кръвоследник предпочита да живее в територия, където може да извършва необходимите физически упражнения и не е идеален за градска среда.
Like any working dog, the Hanover Hound fares best living in an area where he can get lots of exercise and would not be ideal for city living.

Ланг представя нова информация за континенталната кариера на Младия претендент в„Пикъл шпионинът“(1897)- разказан по спомените на Алестейър Руад МакДонълд, когото Ланг идентифицира с Пикъл- всеизвестен хановерски шпионин.
He gave new information about the continental career of the Young Pretender in Pickle the Spy(1897), an account of Alestair Ruadh MacDonnell, whom he identified with Pickle, a notorious Hanoverian spy.

Новият Хановерски крал, качил се на престола през 1837 година, решил с едно драсване на перото да заличи конституцията, дадена на Хановер от предшественика му.
The new King of Hanover, who came to the throne in 1837, decided to remove the constitution granted to Hanover by his predecessor with a single scratch.

По решение на комисията вестфалският кон е покрит с хановерски жребец, за да укрепи гръбнака, но работата е била прекъсната от влизането на страната в Първата световна война.
By decision of the commission, the Westphalian horse is covered with a Hanoverian stallion to strengthen the backbone, but the work was interrupted by the country's entry into the First World War.

И филолози, братята Якоб(1785-1863) и Вилхелм Грим(1786-1859), за да протестират срещу отнемането от крал Ернст Аугустус I Хановерски на либерална конституция на 1833, намалено допълнително просперитета на университета.
And the philologists, the brothers Jakob(1785- 1863) and Wilhelm Grimm(1786- 1859), for protesting against the revocation by King Ernest Augustus I of Hanover of the liberal constitution of 1833, further reduced the prosperity of the university.

Кавалерийски патрул, съставен от Първи ескадрон първи хановерски драгунски отряд № 9, воден от Оскар фон Блументхал, открили, че 130 000 френски войници се опитват да избягат от Мец, за да се обединят с френските сили при Фердун.
A cavalry patrol of the 1st Squadron of the 1st Hanoverian Dragoon Regiment No. 9, led by Rittmeister Oskar von Blumenthal, discovered that Marshal François Bazaine's 160,000-man Army of the Rhine was attempting to escape from Metz to join with French forces at Verdun.

Хановерското преимущество в хора, пари и оръжие си казвало думата.
The Hanoverian advantage in men, money and guns told.

Хановерска звезда беше завладян от пирати.
The Hanover Star has been boarded by pirates.

Това били затворническите черни дупки на Хановерска Британия.
This really was Hanoverian Britain's Black Hole of Calcutta.

Хановерската Музикална Академия останала.
The Hanover University of Music.

Хановерската държавна опера.
Hanover State Opera House.

Как да използвам "хановерски" в изречение

Един от трите нови вида примати, открити от хановерски зоолози съвместно с колегите им от Мадагаскар. Снимка: в. Велт

В България се използват за създаване на спортен тип коне. За тази цел кобили от Източнобългарската и Дунавската порода се кръстосват с хановерски жребци.

DLG International е създателят на прочутия хановерски панаир за земеделска техника „Агритехника“. От българска страна организатор на „Международни дни на полето“ е DLG Bulgaria.

Хановерски кон (Hanoverian) – порода за езда и впряг Породата Хановерски кон (Hanoverian) е създадена е през последните 400 години...