Какво е " ХВАЩАХ " на Английски - превод на Английски

• caught
• i grabbed

Примери за използване на Хващах на Български и техните преводи на Английски

Хващах по малко.
I have caught a few.

Пътите в които го хващах.
The ones I caught him in.

Хващах пеперуди.
To catch butterflies.

Тогава му хващах окото.
I caught his eye back then.

Хващах ги на няколко пъти.
I have caught them several times.

Но аз винаги ги хващах.
But I caught them at the first sight.

Него го хващах на няколко пъти.
I caught him a number of times.

Хващах я да зяпа в стаята ти.
I would catch her in your room, staring at your clothes.

Не, тук ти хващах хора, които са убили други хора.
No, here, you catch people that kill other people.

Хващах си гаджета жени, правехме разни неща.
I had lots of girl friends and we did girlfriend things.

За един ден се хващах на краката ми най-малко 10 парчета.
For a day I catch on my feet a minimum of 10 pieces.

Хващах диви котки, правих кафе и острих моливи.
Catching wild cats, brewing coffee and sharpening pencils.

Беше толкова изплашен, но въпреки това аз винаги те хващах.
You were so scared, and yet I was always there to catch you.

Като хващах престъпници използвайки сила.
By catching criminals using force.

Хвърляше ме, когато го хващах за пръстите, а също и за раменете.
He threw me with his fingers and also when I grabbed his shoulder.

Хващах го да лъже, но си казвах, че още е малък.
I caught him lying, and I have said,"he's young.".

Когато ти хващах дупето казваше, че те третирам като животно.
When I grabbed your ass, you said- I was treating you like an animal.

Хващах Ланс толкова много пъти, че не можеше да свърши докато не вляза.
I caught Lance so much that he couldn't finish unless I walked in.

В един момент хващах дневника, в следващия бях в пущинака.
One minute I grabbed the journal, the next I was in this bush.

Хващах го да мегледа сигурно си е мислил,"Кое е това дете?".
I would catch him sometimes, just looking at me, staring, probably thinking,"Who the hell is this wimpy kid?".

И когато се дигнеше върху мене, хващах го за брадата, поразявах го, и го убивах.
And when it arose against me, I caught it by its beard, and struck and killed it.

Там, на дъното, видимостта беше нулева, затова опипом хващах човек и изплувах с него нагоре.
There at the bottom the visibility was zero, so I grabbed the man by feel and swam with him to the top.

Хващах го да го прави, но той казваше, че това е просто… една фантазия в която живее, докато сърфира в интернет.
I caught him doing it, but he said it was just a… a fantasy he was living out, role-playing over the internet.

Ако пък мечката или лъвът се повдигнеше върху мене, хващах го за брадата и поразявах го и убивах го.
And when it arose against me, I caught it by its beard, and struck and killed it.

Хващах хубави кадри на площта около Мериуик и не разбрах, че нещо не е наред, докато не отстъпих и не видях това.
I was shooting some cool angles on the ground right next to the Merriwick and I didn't even notice that anything was wrong until I took a step back and saw… that.

Боже, иска ми се да получавах по 25 цента всеки път, когато те хващах да се натискаш със съседското момиче.
Geez, I wish I had a quarter… for every time I caught you makin' out with the neighbor girl.

Наблюдавах Джон, когато той не знаеше, че го гледам, като влизай внезапно в стаята под някакъв невинен претекст и го хващах на няколко пъти да гледа тапета!
I have watched John when he did not know I was looking, and come into the room suddenly on the most innocent excuses, and I have caught him several times looking at the paper!

Споровете ни ставаха все по-грозни и дори, когато не спорехме, го хващах просто… да се взира в мен.
Our fights just kept getting uglier, and even when we weren't arguing, I would catch him just… staring at me.

Наблюдавах Джон, когато той не знаеше, че го гледам, като влизай внезапно в стаята под някакъв невинен претекст и го хващах на няколко пъти да гледа тапета!
In the story it states,“I have watched John when he did not know I was looking, and come into the room and suddenly on the most innocent excuses, and I have caught him several times looking at the wallpaper!

Аз го подгонвах та го поразявах, и отървавах грабнатото от устата му; и когато се дигнеше върху мене, хващах го за брадата, поразявах го, и го убивах.
I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him.

Как да използвам "хващах" в изречение

След смяна на повреден конвертор, не мога да намеря спътници, които преди хващах със стария конвертор.

ами май да, но по принцип спях до следобед и не хващах най-горещите часове на деня. тук обаче... :-)

Плъзганията ги хващах с поглед и по специфичните шумове и вибрации, а промените във вертикалата по контакта със седалката.

11:3 При това, аз научих Ефрема да ходи Като го хващах за мишците му; Но не познаваха, че аз ги лекувах.

С изтичането на следващите 2 и половина седмици хващах редовно на всички въдици и понякога стигах до 4 риби на вечер.

Когато се хващах за клона, изпуснах ……, той падна и се удари тежко в земята. Най-малкото удари нещо. Раздаде се изплашен вопъл.

Средата на май месец, щуките взеха да се раздвижват и хващах по някой мъник, но тези риби които гледах по видеата липсваха.

а преди хващах аналогово БелАми, но сега на тази честота се лови кабелната (по-силни са от сърбите) и незнам дали още излъчват

ами последователно слагаш от двете смеси,а трика е да слагаш точно в центъра на предната смес ,лесно е,като почнеш му хващах цаката :))

Преди хващах радио Лиани някъде около 101, но сега не мога. ХОТ ФМ също го няма от доста време (там проблемите са известни).