Какво е " ХИДРОГЕНИРАНИ РАСТИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• hydrogenated vegetable

Примери за използване на Хидрогенирани растителни на Български и техните преводи на Английски

Транс мазнините са в хидрогенирани растителни масла.
Trans fats in hydrogenated vegetable oils.

Когато са хидрогенирани растителни масла, вредни мазнини се образуват.
When hydrogenated vegetable oils form harmful fats.

Това на практика са същите тези хидрогенирани растителни масла.
These are typically your hydrogenated vegetable oils.

Транс мазнините от хидрогенирани растителни масла не са позволени.
Trans-fats from hydrogenated vegetable oils are not allowed.

Това на практика са същите тези хидрогенирани растителни масла.
It's nearly the same thing- hydrogenated vegetable oil.

Избягвайте храни с частично хидрогенирани растителни масла, за да намалите транс мазнините;
Avoid foods with partially hydrogenated vegetable oils to reduce trans fat.

Транс мазнините са обикновено вписана като"частично хидрогенирани растителни масла.
Trans fats are usually the status of"partially hydrogenated vegetable oils.

Частично хидрогенирани растителни масла- Многофункционален консервант и втвърдител;
Partially hydrogenated vegetable oil- Multipurpose preservative and solidifying agent;

Всички двигатели D8K могат да работят със синтетичен дизел- HVO(Хидрогенирани растителни масла).
All D8K engines can run on synthetic diesel- HVO(Hydrogenated Vegetable Oils).

Избягвайте храни, съдържащи частично хидрогенирани растителни масла, за да намалите трансмазнините във вашето хранене.
Avoid foods containing hydrogenated vegetable oils to reduce trans-fat in your diet.

Избягвайте рафинираната захар, пържени храни, и транс мастна тъкан(като мляко, млечни продукти, маргарин, както и всички хидрогенирани растителни масла).
Avoid refined sugar, fried foods, and trans fat(such as milk, milk products, margarine, and any hydrogenated vegetable oils).

Избягвайте храни, съдържащи частично хидрогенирани растителни масла, за да намалите трансмазнините във вашето хранене.
Cut back on foods containing partially hydrogenated vegetable oils to reduce trans-fat in your diet.

Процентното намаление на емисиите на CO2 изисква замяна на изкопаемото дизелово гориво с HVO(хидрогенирани растителни масла) в комбинация с био-LNG.
To reduce carbon dioxide emissions by 100 per cent, fossil diesel must be replaced by hydrogenated vegetable oils in combination with bio-LNG.

Избягвайте храни, съдържащи частично хидрогенирани растителни масла, за да намалите трансмазнините във вашето хранене.
Reduce consumption of foods containing partially hydrogenated vegetable oils to reduce trans fat in your diet.

Процентното намаление на емисиите на CO2 изисква замяна на изкопаемото дизелово гориво с HVO(хидрогенирани растителни масла) в комбинация с био-LNG.
A 100 per cent reduction of CO2 emissions requires that fossil diesel is replaced with HVO(Hydrogenated Vegetable Oils) and combined with bio-LNG.

Важно е да се избягват трансмазнини, хидрогенирани растителни масла и животински мазнини и да се ядат части от умерен размер.
It is important to avoid trans fats, hydrogenated vegetable oils, and animal fats, as well as large portion sizes.

METER CHOCOLATE е премиум продукт, създаден изцяло от естествени съставки и висококачествени суровини, без съдържание на хидрогенирани(растителни) масла.
METER CHOCOLATE™ is a premium product made entirely from natural ingredients and high quality raw materials, free of hydrogenated(vegetable) oils.

Важно е да се избягват трансмазнини, хидрогенирани растителни масла и животински мазнини и да се ядат части от умерен размер.
It is important to avoid trans-fats, hydrogenated vegetable oils, and animal fats, and to eat portions of moderate size.

Транс мазнините са хидрогенирани растителни мазнини и са наистина не е добре за здравето си, така че необходимостта от ограничаване на техния прием, колкото е възможно.
Trans fats are hydrogenated vegetable fat and really not good for your health so you should limit their consumption as much as possible.

Маргаринът е като много лоша версия на масло, направено с хидрогенирани растителни масла и е много по-изкуствено, отколкото си мислите.
Margarine is like a very bad version of oil with hydrogenated vegetable oils and is much more artificial than you think.

За да се постигне 100-процентното намаление на емисиите на въглероден диоксид, изкопаемото гориво трябва да се замени с хидрогенирани растителни масла(HVO) в комбинация с био-LNG.
A 100 per cent reduction of CO2 emissions requires that fossil diesel is replaced with HVO(Hydrogenated Vegetable Oils) and combined with bio-LNG.

Маргаринът е като много лоша версия на масло, направено с хидрогенирани растителни масла и е много по-изкуствено, отколкото си мислите.
Margarine is like a very lousy version of butter that's made with hydrogenated vegetable oils and it's more unnatural than you think.

Сърдечно-съдовите заболявания са били рядкост в началото на 20 век заедно с други опустошителни заболявания, като болестта на Алцхаймер, диабет тип 2, пълнота, тъй като масово произведените хидрогенирани растителни масла, съдържащи транс мазнини са въведени в нашата диета и заменят тези естествени мазнини.
Cardiovascular disease was rare at the beginning of the 20th century and has skyrocketed along with other devastating diseases, such as diabetes and obesity since mass produced hydrogenated vegetable oils containing trans-fats were introduced into our diets and replaced these other natural fats like coconut oil.

То има високо съдържание на наситени мазнини, поради добавените хидрогенирани растителни масла(често палмово масло) и начина, по който се обработват семената.
It has a high saturated fat content, due to the added hydrogenated vegetable oils(often palm oil) and the way the seeds are processed.

Сърдечно-съдовите заболявания са били рядкост в началото на 20 век заедно с други опустошителни заболявания, като болестта на Алцхаймер, диабет тип 2, пълнота, тъй като масово произведените хидрогенирани растителни масла, съдържащи транс мазнини са въведени в нашата диета и заменят тези естествени мазнини.
Cardiovascular disease was rare at the beginning of the 20th century, and has skyrocketed, along with other devastating diseases, such as Alzheimer's, diabetes type II, obesity, since mass produced hydrogenated vegetable oils containing trans fats were introduced into our diets and replaced these other natural fats.

Намирани в дълбоко пържени бързи храни и някои преработени храни, приготвени с маргарин или частично хидрогенирани растителни масла, транс-мазнините се образуват чрез процес, наречен хидрогениране.
Found in fried fast foods and in certain processed foods made with margarine or partially hydrogenated vegetable oils, trans fats are formed by a process called hydrogenation.

Намирани в дълбоко пържени бързи храни и някои преработени храни, приготвени с маргарин или частично хидрогенирани растителни масла, транс-мазнините се образуват чрез процес, наречен хидрогениране.
It is found in deep-fried fast foods and particular processed foods made with margarine or partly hydrogenated vegetable oils, Trans fats are produced by a process called hydrogenation.

Избягвайте рафинирани растителни масла и хидрогенирани мазнини.
Avoid refined vegetable oils and hydrogenated fats.

Хидрогенирани мазнини- Растителни масла са про-възпалителни и могат да повишат холестерол.
Hydrogenated fats- Vegetable oils are pro-inflammatory and may increase cholesterol.

Растителни масла, които са преобразувани(хидрогенирани) в твърди мазнини.
Vegetable oils that have been processed(hydrogenated) into solid fat.