Какво е " ХИДРОГЕНИРАНО РАСТИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• hydrogenated vegetable

Примери за използване на Хидрогенирано растително на Български и техните преводи на Английски

Без хидрогенирано растително масло.
No hydrogenated vegetable oil.

Алура червено AC(E129) и хидрогенирано растително масло(от соя).
Allura red AC(E129) and hydrogenated vegetable oil(from soyabean).

Без хидрогенирано растително масло.
No hydrogenated vegetable oils.

Внимание! Риск от задавяне при деца! хидрогенирано растително масло.
Attention! Risk of choking for children! hydrogenated vegetable oil.

Име: хидрогенирано растително масло.
Name: hydrogenated vegetable oil.

Кроскармелоза натрий Хидрогенирано растително масло Магнезиев стеарат.
Croscarmellose sodium Hydrogenated vegetable oil Magnesium stearate.

Хидрогенирано растително масло(от соя).
Hydrogenated vegetable oil(from soyabean).

Съставки- хидрогенирано растително масло.
Ingredients- hydrogenated vegetable oil.

Хидрогенирано растително масло, магнезиев стеарат.
Hydrogenated vegetable oil, magnesium stearate.

Zonegran съдържа хидрогенирано растително масло(от соя).
Zonegran contains Hydrogenated vegetable oil(from soyabean).

Хидрогенирано растително масло Глицерилмоностеарат.
Hydrogenated vegetable oil Glyceryl monostearate.

Също така избягвайте нещо с хидрогенирано растително масло в списъка на съставките.
Avoid partially hydrogenated oils on the ingredient list.

Микрокристална целулоза Натриев лаурилсулфат Хидрогенирано растително масло.
Capsule contents Microcrystalline cellulose Sodium laurilsulfate Hydrogenated vegetable oil.

Всяка твърда капсула съдържа 0, 75 mg хидрогенирано растително масло(от соя).
Each hard capsule contains 0.75 mg hydrogenated vegetable oil(from soyabean).

Частично хидрогенирано растително масло- многофункционален консервант и втвърдител;
Partially hydrogenated vegetable oil- Multipurpose preservative and solidifying agent;

Микрокристална целулоза Хидрогенирано растително масло(от соя) Натриев лаурилсулфат.
Microcrystalline cellulose Hydrogenated vegetable oil(from soyabean) Sodium laurilsulfate.

Други двигатели работят на газ и биогаз, биодизел, биоетанол и HVO(Хидрогенирано растително масло).
Other engines run on gas and biogas, biodiesel, bioethanol and HVO(hydrotreated vegetable oil).

Съдържа също хидрогенирано растително масло(от соя), сънсет жълто FCF(E110) и алура червено AC(E129).
Contains also hydrogenated vegetable oil(from soyabean), sunset yellow FCF(E110) and allura red AC(E129).

Стойте далеч от някаква храна или напитка, която съдържа хидрогенирано растително масло(транс мазнини) или висока фруктозен сироп царевица.
Stay away from any food or drink that contains hydrogenated oils(trans fat) or high fructose corn syrup.

Потребителите, загрижени за здравето си, често са се чувствали облекчени да видят надписа“хидрогенирано растително масло” върху етикета на храна.
Health-conscious consumers were often relieved to see“hydrogenated vegetable oil” on a food label in place of butter or lard.

За да се увеличи крехкост и да я направи хрупкави, хидрогенирано растително масло, се добавя в щедра сума за много хлебни изделия.
To increase clarity and make it crispy, hydrogenated vegetable oil added to the generous amount to a lot of baked goods.

Останалите съставки, които се съдържат в капсулата, са: микрокристална целулоза, хидрогенирано растително масло и натриев лаурилсулфат.
The other ingredients that are present in the capsule contents are: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate.

Всичко, което съдържа хидрогенирано или частично хидрогенирано растително масло, дори да се твърди, че е„без мазнини транс.
Anything containing hydrogenated or partially hydrogenated vegetable oil, even if it claims to be“trans fat-free”.

Вижте точка 2 за важна информация относно съставките сънсет жълто FCF(E110) и алура червено AC(E129) и хидрогенирано растително масло(от соя).
See Section 2 for important information about the ingredients: sunset yellow FCF(E110) and allura red AC(E129) and hydrogenated vegetable oil(from soyabean).

Обикновено на етикета транс мазнините се крият под скромното име"хидрогенирано растително масло","растително масло в закалена форма" и т.н.
Usually on the label trans fats are hidden under the modest name"hydrogenated vegetable oil","vegetable oil in a hardened form", etc.

Хидрогенирано растително масло или трансмазнини- се създава чрез промишлен процес, който започва с течни растителни масла и се добавя водород.
Hydrogenated vegetable oil-- or trans fat-- is created through an industrial process which starts with liquid vegetable oil and adds hydrogen to it.

Трансмазнините често се появяват на етикетите със съставките на храни под името“хидрогенирано растително масло” или“частично хидрогенирано растително масло.”.
Trans-fats often show up on the ingredient labels of foods as“hydrogenated vegetable oil” or“partially hydrogenated vegetable oil.”.

Другите съставки са: хидрогенирано растително масло, глицерилмоностеарат, желатин, титанов диоксид(Е171) и само за капсулите от 1 mg червен железен оксид(Е172).
The other ingredients are: hydrogenated vegetable oil, glyceryl monostearate, gelatin, titanium dioxide(E171), and for 1 mg capsules only, red iron oxide(E172).

Другите съставки, които се съдържат в капсулното съдържимо, са: микрокристална целулоза, хидрогенирано растително масло(от соя) и натриев лаурилсулфат.
The other ingredients that are present in the capsule contents are: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil(from soyabean) and sodium laurilsulfate.

Транс мазнините, които понякога са посочени на етикетите на храните като„частично хидрогенирано растително масло“, често се използват в маргарини и бисквити, крекери и сладкиши, закупени от магазина.
Trans fats, sometimes listed on food labels as"partially hydrogenated vegetable oil," are often used in margarines and store-bought cookies, crackers, and cakes.