Какво е " ХИЛЯДИ ПЕШАЦИ " на Английски - превод на Английски

• thousand footmen
• thousand foot soldiers
• thousand men of foot

Примери за използване на Хиляди пешаци на Български и техните преводи на Английски

А Иуда излезе с три хиляди пешаци и четиристотин конници.
And he came out with three thousand footmen and four hundred horsemen.

Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.
It was a disastrous defeat; Israel lost thirty thousand foot soldiers.

А Иуда излезе с три хиляди пешаци и четиристотин конници.
Who came out with three thousand men of foot and four hundred horsemen.

(Не зная къде е войската ми- двадесет хиляди пешаци и кон ници.).
(100 thousand footmen, 20 thousand horsemen and thirty elephants.).

А Иуда излезе с три хиляди пешаци и четиристотин конници.
And he went out with three thousand foot soldiers and four hundred horsemen.

Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.
The defeat was very great, thirty thousand foot soldiers of Yisrael fell there.

Поражението беше твърде голямо; от израилтяните паднаха трийсет хиляди пешаци.
And there was a very great slaughter, and there fell of Israel thirty thousand footmen.

Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.
And there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

И Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци.
And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen.

Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.
There was a very great slaughter, for there fell of Israel thirty thousand foot soldiers.

И Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци.
David took from him one thousand chariots,[e]seven thousand horsemen, and twenty thousand foot soldiers.

Саул повика людете та ги преброи в Телаам и бяха двеста хиляди пешаци израилтяни и десет хиляди Юдови мъже.
Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

И стана много голямо поражение, защото паднаха тридесет хиляди пешаци от Израиля.
And there was a very great slaughter, for there fell of Israel thirty thousand foot soldiers.

Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.
The number of his forces was a hundred thousand foot soldiers, twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants accustomed to war.

И Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци.
And David captured from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand foot soldiers.

Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.
And the number of his forces was a hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants trained for war.

Тогава филистимците се биха; и Израил беше поразен, и всеки побягна в шатъра си; и стана много голямо поражение, защото паднаха тридесет хиляди пешаци от Израиля.
The Philistines fought, and Israel was struck, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

И Моисей рече: Людете, всред които съм, са шестстотин хиляди пешаци; и Ти рече: Ще им дам да ядат месо цял месец.
Moses said,"The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said,'I will give them flesh, that they may eat a whole month.'.

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
Now these ten cohorts had several thousand footmen, but the other seven cohorts had no more than six hundred footman apiece, and a hundred and twenty horsemen.

И стояха разположени в стан един срещу други седем дена, а на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.
They encamped one over against the other seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.

Тъй че броят на войските му беше: сто хиляди пешаци, двайсет хиляди ездачи и трийсет и два слона, обучени на война.
So that the number of his army was a hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty two elephants exercised in battle.

И стояха разположени в стан един срещу други седем дена, а на седмия ден завързаха бой; и израилтяните избиха от сирийците сто хиляди пешаци в един ден.
And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen a-piece, and an hundred and twenty horsemen.

Тогава Макавей, като раздели войската си на части, постави ги над тия части и удари на Тимотея, който имаше със себе си сто и двайсет хиляди пешаци и хиляда и петстотин конници.
And Maccabeus ranged his army by bands, and set them over the bands, and went against Timotheus, who had about him an hundred and twenty thousand men of foot, and two thousand and five hundred horsemen.

Тези десет кохорти имаха няколко хиляди пешаци, но другите тринадесет кохорти имаха по не повече от шест стотин пешаци всеки, със сто и двадесет конници.
(67) Now these ten cohorts had severally a thousand footmen, but the other thirteen cohorts had no more than six hundred footmen apiece, with a hundred and twenty horsemen.

И тъй Петър, след като разгласил това, пръв от всички преминал пролива на Лонгобардия с осемдесет хиляди пешаци и сто хиляди конници и през пределите на Унгария стигнал до столицата.
Meanwhile Peter[5] after he had delivered his message, crossed the straits of Lombardy before anybody else with eighty thousand men on foot, one hundred thousand on horseback, and reached the capital by way of Hungary.

А когато синовете на Амон видяха, че бяха станали омразни на Давид, синовете на Амон изпратиха и наеха арамейците от Вет-Реов и арамейците от Сова, двадесет хиляди пешаци, и от царя на Мааха хиляда мъже, и мъжете от Тов, дванадесет хиляди мъже.
And when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the.

А като видяха амонците, че станаха омразни на Давида, амонците пратиха та наеха двадесет хиляди пешаци от вет-реовските сирийци и совенските сирийци, и хиляда мъже от царя на Мааха, и двадесет хиляди души от товските мъже.
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

А като видяха амонците, че станаха омразни на Давида, амонците пратиха та наеха двадесет хиляди пешаци от вет-реовските сирийци и совенските сирийци, и хиляда мъже от царя на Мааха, и двадесет хиляди души от товските мъже.
When the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

Как да използвам "хиляди пешаци" в изречение

37. И потеглиха синовете Израилеви от Раамсес за Сокхот до шестстотин хиляди пешаци мъже, освен децата;

2. Събраха се (пред Господа) началниците на целия народ, всички колена Израилеви, в събранието на народа Божий, - четиристотин хиляди пешаци меченосци.

21. И рече Мойсей: шестстотин хиляди пешаци има в тоя народ, между който се намервам; а Ти казваш: Аз ще им дам месо, и ще ядат цял месец!