Какво е " ХИМИЧНИ ПЕСТИЦИДИ " на Английски - превод на Английски

• chemical pesticides

Примери за използване на Химични пестициди на Български и техните преводи на Английски

Не ги третираме с химични пестициди и препарати.
We do not treat them with chemical pesticides and preparations.

Дани демонстрира, че отглеждането на ябълки без интензивна употреба на синтетични химични пестициди е възможно.
Danny has shown that it's possible to grow apples without intensive use of chemical pesticides.

Тъй като хранителната верига пренася тези химични пестициди, някои меса могат да натрупат тези химикали.
Due to the food chain passing these chemical pesticides on, certain meats can accumulate these chemicals..

Над 400 химични пестициди са рутинно използвани в конвенционалното земеделие и остатъци от тях често присъстват в конвенционалните храни.
Over 350 chemical pesticides are routinely used in conventional farming and residues are present in non-organic foods.

Според изчисления на експерти от ФАО, фермерите ще икономисат почти половин милион долара, ако не използват химични пестициди.
The FAO says during the course of the study, farmers collectively saved nearly a half-million dollars by not using chemical pesticides.

Над 400 химични пестициди са рутинно използвани в конвенционалното земеделие и остатъци от тях често присъстват в конвенционалните храни.
Over 400 chemical pesticides are routinely used in conventional farming and residues are often present in non-organic food.

Биологично произведените семена се събират от биологично отглеждани растения, които никога не са третирани с химични пестициди или фунгициди и не са генетично модифицирани.
Organically-produced seeds are harvested from organically-grown plants, never treated with chemical pesticides or fungicides, and never genetically modified.

Над 400 химични пестициди са рутинно използвани в конвенционалното земеделие и остатъци от тях често присъстват в конвенционалните храни.
Over 300 chemical pesticides are regularly used in conventional farming and residues are more than often found in non-organic food.

Една съзнателна градина е тази, която не е била засадена с генно-модифицирани семена и отгледана без употребата на химични пестициди, които замърсяват земята и храната.
A conscious garden is one that is planted with seeds that have not been genetically modified and grown without the use of chemical pesticides, which contaminate the earth and the foods.

Избягва пестицидите Над 400 химични пестициди са рутинно използвани в конвенционалното земеделие и остатъци от тях често присъстват в конвенционалните продукти.3.
Over 400 chemical pesticides are routinely used in non-organic farming and residues are often present in non-organic food.

Счита, че бъдещата ОСП следва да насърчава отглеждането на протеинови култури като важен инструмент за осигуряване на прехода от интензивни монокултури с използване на много синтетични химични пестициди и голямо въздействие върху околната среда към диверсифицирани агроекологични системи;
Consider that the future CAP should promote protein crop cultivation as an important tool for ensuring the transition from intensive monocultures with a high input of synthetic chemical pesticides and a high environmental impact towards diversified agro-ecological systems;

Над 400 химични пестициди са рутинно използвани в конвенционалното земеделие и остатъци от тях често присъстват в конвенционалните продукти.3.
Over 400 synthetic chemical pesticides are routinely used in conventional farming and residues are often present both in and on conventionally grown food.

Да се представят също интервалите между третиранията с продукт за растителна защита, съдържащ микроорганизъм, и химични пестициди или списък на активните вещества, съдържащи се в химични продукти за растителна защита, които не трябва да бъдат използвани при една и съща култура заедно с продукти, съдържащи микроорганизми.
Intervals between the application of the plant protection product containing micro-organisms and chemical pesticides, or a list with active substances of chemical plant protection products not to be used together with the plant protection product containing micro-organisms on the same crop, shall also be provided.

Въпреки прилагането на традиционни химични пестициди, насочено за борба с тази устойчивост, къде по пътя на химическата ротация, къде с помощта на смеси от различни химични вещества, като краен резултат се образуват високотоксични среди, които са ефективни само в краткосрочна перспектива.
Despite the application of traditional chemical pesticides aimed to combat this resistance, either by chemical rotation, or mixtures of different chemicals, the result is highly toxic environments that are mostly effective in the short-term.

Подчертава значението на подкрепяните от ОСП земеделски консултантски услуги в подпомагането на земеделските стопани, inter alia, да намалят употребата на пестициди и успешно и по финансово поносим начин да интегрират ИУВ като стандартна практика, като прибягват до химични пестициди единствено при необходимост след използването на физични и биологични алтернативи;
Highlights the importance of CAP‑supported farm advisory services(FAS) to help farmers, inter alia, to reduce pesticide use and to successfully and affordably incorporate IPM as standard practice, resorting only to chemical pesticides if necessary after using physical and biological alternatives;

Био земеделието е много повече от това да се откажеш от химичните пестициди, изкуствените торове и ГМО семената.
Organic farming goes far beyond giving up on chemical pesticides, fertilizers and GMO seeds.

Нехимични методи“ означава алтернативни на химичните пестициди методи за растителна защита и управление на вредителите, основани на агротехнически мероприятия като например посочените в приложение III, точка 1, или физични, механични или биологични методи за контрол на вредителите;
Non-chemical methods' means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III, or physical, mechanical or biological pest control methods;

Нехимични методи“ означава алтернативни на химичните пестициди методи за защита на растенията и управление на вредителите, основани на агрономически техники, като например посочените в приложение III към Директива 2009/ 128/ ЕО, или физични, механични или биологични методи за контрол върху вредителитe;
Non-chemical methods' means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC, or physical, mechanical or biological pest control methods;

Някои хора мислят, че всичкият химичен пестицид могат да го натъпчат вътре.
Some people think all the chemical pesticides contribute to it.

Избягвайте, доколкото това е възможно, използването на химични продукти и пестициди.
Where possible, the use of pesticides and chemicals is avoided.

Избягвайте, доколкото това е възможно, използването на химични продукти и пестициди.
Avoid as much as possible using pesticides and chemicals.

Не съхранявайте продукта близо до пестициди или химични субстанции, които биха предизвикали кръстосано замърсяване.
Do not store strips near pesticides or other chemical substances which could contaminate the strips.

Токсини, вредни за околната среда, като например пушек от цигари, пестициди и химични продукти.
Environmental toxins, like cigarette smoke, pesticides and chemical products.

За борба с болести, неприятели и плевели по земеделските култури се използват основно химични средства(пестициди);
Diseases in agriculture, mainly by chemical means to combat pests and weeds(pesticides) are used;

Потвърждава се, че Varumin® не съдържа микроорганизми, тежки метали, пестициди или други химични съединения.
It is confirmed that Varumin® does not contain microorganisms, heavy metals, pesticides or any other chemical compound.

Като има предвид, че монокултурите увеличават зависимостта от химични торове и пестициди, водят до мащабна деградация на земи и допринасят за изменението на климата;
Whereas monocultures increase dependency on chemical fertilisers and pesticides, lead to massive land degradation and contribute to climate change;

Уверете се, че, първо, че цветята са свободни от пестициди или химични, той трябва да мислим само след това извадете плодника и тичинките, които имат горчив вкус.
Make sure first that the flowers are free of pesticide or chemical, he must think only then remove the pistils and stamens, which have a bitter taste.

Например, може да се използва добитък, който да поддържа тревата ниска вместо да ползване на косачка, или да се ползват растения, привличащи полезни хищници- насекоми, които да контролират вредителите вместо да се влагат химични токсични пестициди.
For example, we can use livestock to keep grass short rather than use a lawnmower, or use plants that attract beneficial predatory insects to control pests rather than use toxic chemical pesticides.

Конвенцията предвижда процедура за предварително информирано съгласие за определени опасни химични вещества и пестициди, търгувани на международно ниво.
The convention provides for a prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides traded internationally.

Конвенцията предвижда процедура за предварително информирано съгласие за определени опасни химични вещества и пестициди, търгувани на международно ниво.
It is on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.