Какво е " ХИРУРГИЧНА КОРЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• surgical correction
• surgical repair

Примери за използване на Хирургична корекция на Български и техните преводи на Английски

Хирургична корекция на белези».
Surgical Correction of scars».

При някои случаи се налага хирургична корекция.
In some cases a surgical correction is required.

Видове хирургична корекция на зрението и тяхната цена.
Types of surgical vision correction and their cost.

Както след всяка друга операция, след хирургична корекция CIN възможни усложнения и странични ефекти.
As well as after any other operation, after surgical correction of the NI, complications and side effects are possible.

Хирургична корекция на степен наранявания III се счита за, особено за тези пациенти, планира бъдещето атлетичен участие.
Surgical repair of grade III injuries is considered, especially for those patients contemplating future athletic participation.

Противопоказания за провеждането на хирургична корекция служат затлъстяване, тежки соматични заболявания, болести на сърцето и кръвоносните съдове.
Contraindications for correction surgery are obesity, serious diseases, somatic diseases of the heart and blood vessels.

Повечето от половината от жените- 57%, са родени със сърдечни малформации, а мнозинството претърпяло хирургична корекция в ранна възраст.
More than half of the women(57%) had been born with congenital heart disease, and the majority had surgical correction at a young age.

Понякога извършва хирургична корекция на двойна брадичка- е липосукция, в които лекари премахване на мазнините и излишната кожа.
Sometimes performed and surgical correction of double chin- is liposuction, in which doctors remove fat and excess skin.

Трахео-езофагеална фистула може да доведе до проблеми с дишането и храненето в началото на живота и обикновено изисква хирургична корекция в ранна детска възраст.
Tracheo-esophageal fistula can cause problems with breathing and feeding early in life and typically requires surgical correction in infancy.

Ако сте имали по-сложна хирургична корекция, Вашият хирург може да препоръча посещение при физиотерапевт, който да контролира тренировъчната Ви програма.
If you have had a more complicated surgical repair, your surgeon may recommend a physical therapist to supervise your exercise program.

Повечето случаи на безплодие- 85 до 90 на сто- могат да бъдат излекувани с конвенционални методи, като лекарствено лечение или хирургична корекция на репродуктивните органи.
Most infertility cases-- 85 to 90 percent-- are treated with conventional therapies, such as drug treatment or surgical repair of reproductive organs.

Кучетата, които се нуждаят само от хирургична корекция на ноздрите, подложени на стеноза или удължено меко небце имат по-благоприятна прогноза, отколкото животни с по-сериозен дефект.
Dogs that only require surgical correction for stenotic nares and/or an elongated soft palate have a better prognosis than dogs with more defects.

Само стеснените ноздри, удълженото меко небце и евентрираните ларингеални сакове могат да се оправят с хирургична корекция, но повечето животни живеят много по-комфортно след извършена хирургия.
Only stenotic nares, elongated soft palate and everted laryngeal saccules are amenable to surgical correction, but most animals are much more comfortable after surgery for these problems.

Процедурата може да включва хирургична корекция на анатомични аномалии, лекарства или хормонална терапия, и лечение на основните условия, отговарящи за аменорея.
Treatments may include surgical correction of anatomical abnormalities, medications or hormone therapies, and treatment of any underlying conditions responsible for amenorrhea.

(63%) от участниците имат диагноза първична белодробна хипертония, 84(30%)- БАХ свързана със съединителнотъканна болест(СТБ), а 18(7%)- БАХ след хирургична корекция на вродени сърдечни лезии.
Patients(63%) included were diagnosed with primary pulmonary hypertension, 84(30%) were diagnosed with 10 PAH associated with connective tissue disease(CTD) and 18(7%) of the patients were diagnosed with PAH following surgical repair of congenital heart lesions.

С други думи, ако постоянно не се извършват помощни и стимулираща терапия, дори и след хирургична корекция висока вероятност за влошаване на състоянието, тъй като оперативната намеса не премахва самата причина на болестта.
In other words, if, constantly, not to carry out by supporting and stimulating the therapy, even after the correction surgery of a high probability of degradation, as the surgical intervention doesn't remove the very cause of the disease.

Рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване е проведено при 278 пациенти с първична белодробна хипертония, БАХ свързана със системни заболявания на съединителната тъкан и БАХ след хирургична корекция на вродени сърдечни заболявания.
A randomised, double-blind, placebo-controlled study was conducted in 278 patients with primary pulmonary hypertension, PAH associated with connective tissue disease, and PAH following surgical repair of congenital heart lesions.

Ако бебето се потвърждава за нарушение, което изисква хирургична корекция, вие сте с дете, разбира се, да бъдат насочени към специализирана болница или диагностичен център за по-подробна проверка екскреторна урография, цистоскопия, cystography и т.н.
In the event that the baby is confirmed for some kind of violation that requires prompt correction, you and your child will, of course, be referred to a specialized hospital or diagnostic center for a more detailed examination excretory urography, cystoscopy, cystography, etc.

По този начин, посещение на гинеколог ще ви помогне да разберете как се следродовия период, не се появява, ако имате гинекологични заболявания или състояния, които изискват медицинска или хирургична корекция се променя по време на бременност и раждане"старите" болест.
So, a visit to a gynecologist will help you to understand how the postpartum period has passed, whether you have had gynecological diseases or conditions requiring medical or surgical correction, as the"old" diseases have changed for pregnancy and childbirth.

Ефикасност при възрастни пациенти с белодробна артериална хипертония(БАХ) Рандомизирано, двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване е проведено при 278 пациента с първична белодробна хипертония, БАХ, свързана със съединителнотъканна болест(СТБ) и БАХ след хирургична корекция на вродени сърдечни лезии.
Efficacy in adult patients with pulmonary arterial hypertension(PAH) A randomised, double-blind, placebo-controlled study was conducted in 278 patients with primary pulmonary hypertension, PAH associated with connective tissue disease(CTD), and PAH following surgical repair of congenital heart lesions.

Рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване е проведено при 278 пациенти с първична белодробна хипертония, БАХ свързана със системни заболявания на съединителната тъкан и БАХ след хирургична корекция на вродени сърдечни заболявания.
Efficacy in adult patients with pulmonary arterial hypertension(PAH) A randomised, double-blind, placebo-controlled study was conducted in 278 patients with primary pulmonary hypertension, PAH associated with connective tissue disease, and PAH following surgical repair of congenital heart lesions.

Когато ахилесовото сухожилие разкъсвания, обикновено изисква ортопедични хирургични корекции.
When the Achilles tendon ruptures, it usually requires orthopedic surgical repair.

Смесеният астигматизъм обикновено може да бъде успешно лекуван с LASIK, но резултатите могат да бъдат по-малко предсказуеми от хирургичната корекция на прост астегамизъм.
Mixed astigmatism usually can be successfully treated with LASIK, but results might be less predictable than surgical correction of simple nearsighted astigmatism.

Куче, по- младо от 2 години в момента на хирургичната корекция има по-благоприятна следоперационна прогноза, отколкото по-възрастни животни.
Dogs under 2 years of age at the time of surgical correction have a better post-operative prognosis than dogs that are older.

Не са провеждани проучвания при други форми на белодробна артериална хипертония, освен свързаните със съединително- тъканни заболявания и хирургични корекции.
No studies have been performed in related forms of pulmonary arterial hypertension other than related to connective tissue disease and surgical repair.

Накрая, пациенти с тежки разрушаване на ставите могат да бъдат кандидати за ортопедични хирургични корекции.
Finally, patients who have severe destruction of the joints may be candidates for orthopedic surgical repair.

Но ултразвук не могат с точност да определят степента на аневризма и не са достатъчни за хирургични корекции планиране.
But ultrasound cannot accurately define the extent of the aneurysm and is inadequate for surgical repair planning.

Характерна е нормална поява на отток и подуване в областта на операцията, които в последствие изчезват. След хирургичната корекция на ентропиона Лъчко бе изпратен вкъщи със задължителна предпазна яка, с която той остана до окончателното сваляне на конците(от 10 до 14дни).
After the surgical correction of entropion, Lachko was sent home with a mandatory safety collar with which he remained until the final removal of the stitches(10 to 14 days).

Хирургичната корекция често е единствен вариант при няколко форми на макроцефалия.
Surgery is often the only option in several causes of macrocephaly.

Хирургичната корекция се изразява в поставянето на силиконов имплантат чрез малък разрез/от порядъка на 3-4 см./ в границите на ареолата.
Corrective surgery usually involves placing a silicone implant through a small incision(3-4 cm) at the areoral border.

Как да използвам "хирургична корекция" в изречение

Olay 7in1 против стареене крем за очи. Блефаропластика хирургична корекция на клепачите.

Блефаропластика хирургична корекция на клепачите. Опъване и изглаждане на бръчките по лицето Медицински.

Лечението за пресбиопия може да включва подходящи очила, контактни лещи или хирургична корекция на зрението.

Хирургична корекция на уши (ушна мида и ушна висулка), включително и възстановяване на разкъсана ушна висулка.

IM През 1985 г. С.Е. Аветисов защитава докторската си дисертация на тема "Клинично и експериментално изследване на възможностите за хирургична корекция на астигматизма".

2. Хирургична корекция влиза в съображение ако PVRI е <6 Wood единици (WU)/m2 или изходното съотношението между белодробното и системното съдово съпротивление (PVR/SVR) е <0.3 (IВ)

Epub 2016 6 април. Хирургична корекция на hallux valgus с помощта на минимални техники за достъп ; Ръководство за интервенционни процедури на NICE, февруари 2010 г.

Когато причината за спонтанните аборти е някаква аномалия на матката, то може да се наложи да се извърши хирургична корекция на тази аномалия и едва след това да се планува бременност.

Здравейте, не ми е известно в Благоевград да има такъв апарат. Трябва да направите консултация с някой от колегите пластични хирурзи, за да видите какви са възможностите за хирургична корекция на белега.