Какво е " ХИРУРГИЧНО ОТСТРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• surgically removed

Примери за използване на Хирургично отстранени на Български и техните преводи на Английски

Които са били хирургично отстранени.
Tissue which is removed surgically.

Не доброкачествена опасна, те могат да бъдат хирургично отстранени.
The benign are not dangerous they can be surgically removed.

Това е хирургично отстранени всички ракови клетки и околните тъкани.
That is surgically removed all the cancer cells and surrounding tissues.

Полипите трябва да бъдат хирургично отстранени.
Polyps should be completely removed by surgery.

В този случай засегнатите участъци трябва да бъдат хирургично отстранени.
In this case, the affected areas have to be surgically removed.

Келоидите могат да бъдат хирургично отстранени, но има вероятност от рецидив.
Mucoceles can be removed with surgery, but there is a chance the cyst will reappear.

Ендометриоми над размер от 2 см вероятно ще трябва да бъдат хирургично отстранени.
Endometriomas over the size of 2 cm will likely need to be surgically removed.

Освен ако не отида и да ги има хирургично отстранени, не можеш да направиш далеч с стрии напълно.
If you go and have them surgically removed, you can not get rid of stretch marks completely.

Отново, яйчниците и маточните тръби може или не може да бъдат хирургично отстранени.
Again, your ovaries and fallopian tubes may or may not be surgically removed.

Едемните торбички под очите могат да бъдат хирургично отстранени чрез операция, наречена блефаропластика.
Puffy bags under the eyes can be removed surgically by an operation called blepharoplasty.

Ако Проучването разкрива, че камъните са заплаха запуши уретрата, те трябва да бъдат хирургично отстранени.
If the examination shows that the stones threaten to clog the urethra, they must be surgically removed.

Само биопсия при който малки проби от простатна тъкан е хирургично отстранени, могат всъщност потвърди диагнозата на"рак на простатата".
Only the biopsy in which tiny samples of prostate tissue is surgically removed, may actually confirm the diagnosis of"prostate cancer".

Учените проучили досиетата на 266 пациенти от Медицинския център на Университета в Питсбърг, чиито тумори са били хирургично отстранени.
The study included 266 patients from the University of Pittsburgh Medical Center whose tumours were surgically removed.

Рак, който не се е развил отвъд границата на лигавицата на дебелото черво може да бъде хирургично отстранени с помощта на колоноскопската апаратура.
Cancer that has not spread beyond the border of the lining of the colon can be surgically removed using a colonoscopy apparatus.

При пациенти с хирургично отстранени GIST пациентите, приемащи Glivec, преживяват по-дълго от пациентите, приемащи плацебо, без рецидив на раковото заболяване.
In patients with GIST that had been removed with surgery, patients taking Glivec lived for longer than those taking placebo without their cancer coming back.

Естрогенна терапия самостоятелно, обаче, е свързано с повишен риск от развитие на рак на ендометриума(рак на лигавицата на матката) при жени в постменопауза, които не са имали хирургично отстранени матката.
Estrogen therapy alone, however, is associated with an increased risk of developing endometrial cancer(cancer of the lining of the uterus) in postmenopausal women who have not had their uterus surgically removed.

Най-често те се появяват в резултат на рязко намаляване на нивата на тестостерон при мъже, които имат хирургично отстранени тестиси(като част от лечението на рака на простатата), или които приемат лекарства, които противодействат на ефектите на тестостерона.
Most commonly, they arise as a result of a dramatic drop in testosterone levels in men who have their testes surgically removed(as part of the treatment for prostate cancer) or who are taking medications that counteract the effects of testosterone.

Ето защо, за да се избегне спонтанни аборти, прееклампсия и други усложнения,, компонентите и първоначално неблагоприятното им локализация, лекарите препоръчват първите възли хирургично отстранени и след това само да забременеят.
Therefore, in order to avoid miscarriages, gestosis and other complications, with large sizes of nodes and initially their unfavorable localization, doctors recommend that the nodes first surgically remove, and then only become pregnant.

Когато катаракта пречи на зрителната функция, тя трябва да бъде хирургично отстранена.
When a cataract impedes visual function, it must be surgically removed.

Ако тъканта умре, тя трябва да бъде хирургично отстранена.
If the tissue dies, it must be surgically removed.

Хирургия Ако извънматочната бременност е напреднала, тя трябва да бъде хирургично отстранена от фалопиевата тръба в процедура, известна като салпингектомия.
If the ectopic pregnancy is advanced, it will need to be surgically removed from the fallopian tube in a procedure known as a salpingectomy.

Ако кожата и околните тъкани вече са мъртви, тя трябва да бъде хирургично отстранена.
If the skin and the surrounding tissue is already dead, it must be surgically removed.

Glivec се използва за лечение на възрастни с ДФСП, която не може да бъде хирургично отстранена, и на възрастни, при които не е приемлива хирургическа намеса, когато ракът е рецидивирал след лечение или се е разпространил в други части на тялото.
Glivec is used to treat adults with DFSP that cannot be removed with surgery, and in adults who are not eligible for surgery when the cancer has returned after treatment or has spread to other parts of the body.

Другото проучване сравнява Glivec с плацебо(сляпо лечение) при 713 пациенти с хирургично отстранен тумор.
The other study compared Glivec with placebo(a dummy treatment) in 713 patients whose cancer had been removed with surgery.

Той се е заразил с инфекция, която принципно се хваща при ухапване и която обикновено отнема живота основно на хора с компрометирана имунна система, алкохолици или такива, чийто далак е бил хирургично отстранен.
He had contracted an infection usually caused by being bitten, which tends to only kill people with compromised immune systems, alcoholics, or those who have had their spleen surgically removed.

Лечение на възрастни с ДФСП, който не може да бъде хирургично отстранен, и възрастни, при които не е приемлива хирургична намеса, когато ракът е рецидивирал след лечение или се е разпространил в други части на организма.
DFSP that cannot be removed by surgery, and in adults who are not eligible for surgery when the cancer has returned after treatment or has spread to other parts of the body.

Хирургично отстрани отпечатъците, за да прикрие лъжите си.
She surgically removed her fingerprints to cover her pathetic lie.

В зависимост от вашата ситуация- малко парче от кожа, тъкан, орган или предполагаем тумор- ще бъде хирургично отстранено и изпратено в лаборатория за тестване.
Depending on your situation, a piece of skin, tissue, organ, or suspected tumor will be surgically removed and sent to a lab for testing.

Как да използвам "хирургично отстранени" в изречение

Рядко част на дебелото черво могат да бъдат хирургично отстранени при простатэктомии, което може да доведе до инфекции в стомаха.