Какво е " ХЛЯБ ВКЪЩИ " на Английски - превод на Английски

• bread at home
• bread in the house

Примери за използване на Хляб вкъщи на Български и техните преводи на Английски

Хляб вкъщи Бъркани риба.
Homemade bread Scrambled fish.

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
We do not have bread at home.

Не съм си и помисляла, че може да направя такъв хляб вкъщи.
Never thought I would bake bread at home.

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
There is no bread in my house.

Няма да ви убеждавам колко хубаво е да си приготвяте хляб вкъщи.
I had no idea how incredibly easy it is to make bread at home.

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
I can't have bread in the house.

Няма да ви убеждавам колко хубаво е да си приготвяте хляб вкъщи.
You won't believe how easy it is to make French bread at home.

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
And we do not eat bread at home.

Моля, вдигнете ръка, ако имате нарязан хляб вкъщи.
Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house?

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
We haven't got any bread at home.

Пекарите започват да приготвят хляб вкъщи във фурна, използвайки мелници за смилане на зърното в брашно за хлябовете си.
Bakers began to prepare bread at home in an oven, using mills to grind grain into the flour for their breads..

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
I don't have any bread in the house.

Аз си правя хляб вкъщи отдавна, всъщност вече се присъединихме към група хора и създадохме блог, в който ще закачим хлябовете си, той се казва„Мадрид има троха“, някои са много работещи, с майчиното си тесто Дан Лепард, с бавно месене, часове остатъци, хляб с пшенично брашно, ечемик, лимец….
I have been making bread at home for a long time, in fact we have already joined a group of people and we have created a blog where we will hang our breads, it is called“Madrid has crumb”, some are very worked, with their mother dough Dan Lepard, with slow kneading, hours of leftovers, breads with wheat flour, barley, spelled….

Останал ви е сух хляб вкъщи?
Do you have bread at your home?

Папата продължава:„Виждам светостта в търпеливия Божи народ: Жената, която отглежда децата си, мъжът, който работи, за да занесе хляб вкъщи, болните, възрастните свещеници, които имат толкова наранявания, но и една усмивка, защото са служили на Бог, сестрите, които толкова много работят и живеят една скрита святост.
The Pope“[sees] the holiness… in the patience of the people of God: a woman who is raising children, a man who works to bring home the bread, the sick, the elderly priests who have so many wounds but have a smile on their faces be cause they served the Lord, the sisters who work hard and live a hidden sanctity.

Сещам се, че нямам хляб вкъщи.
I have realised I have no bread at home.

Папата продължава:„Виждам светостта в търпеливия Божи народ: Жената, която отглежда децата си, мъжът, който работи, за да занесе хляб вкъщи, болните, възрастните свещеници, които имат толкова наранявания, но и една усмивка, защото са служили на Бог, сестрите, които толкова много работят и живеят една скрита святост.
Pope Francis talks about the saints in our lives this way;“I see the holiness in the patience of the people of God: a woman who is raising children, a man who works to bring home the bread, the sick, the elderly priests who have so many wounds but have a smile on their faces because they served the Lord, the sisters who work hard and live a hidden sanctity.

Проста рецепта за кокосови Хляб вкъщи.
Simple recipe for coconut Homemade bread.

Нима не знаеш, че вече нямаме и залък хляб вкъщи?
Do you know we do not even have a couch in our home anymore?

Правете си хляба вкъщи.
Make bread at home.

Правете си хляба вкъщи.
Make your own bread at home.

Ами кой носи хляба вкъщи?
Then who brings home the bread?

Нося вкъщи хляб.
We bring home the bread.

Нося вкъщи хляб.
I have bread at home.

Нося вкъщи хляб.
Brought home the bread.

Нося вкъщи хляб.
With home made bread.

Нося вкъщи хляб.
Sometimes I take home bread.

Взимали стар хляб от улицата и го донасяли вкъщи.
They would take old bread from the street and bring it home.

В домакинствата, където майката е хляб и татко остава вкъщи, е също толкова важно за бащата- като първичен попечител на детето- да се свърже емоционално с бебето си.
In households where the mother is the breadwinner and dad stays at home, it is equally important for the father- as the infant's primary caretaker- to connect emotionally with his baby.

Ще имаш хляб, когато се върнеш вкъщи.- Никога няма да се върна вкъщи.
You can have bread when you come home.

Как да използвам "хляб вкъщи" в изречение

... на софийската пекарна за занаятчийски хляб "ХлеБар", показва нагледно и обяснява ... подробно как да замесим селски хляб вкъщи

Много се радвам, че открих блога ти! Точно такива хлебчета исках да приготвя на моето слънце, който е главният консуматор на хляб вкъщи :)