Какво е " ХОЛАНДИЯ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• netherlands should
• netherlands must

Примери за използване на Холандия трябва на Български и техните преводи на Английски

Холандия трябва да връща деца на майки от ИДИЛ.
Netherlands must repatriate children of ISIL women.

Асоциациите в Холандия трябва да имат поне двама членове.
Associations in the Netherlands should have at least two members.

Холандия трябва да връща деца на майки от ИДИЛ.
Home Reports Netherlands must repatriate children of ISIL women.

Автомобили в Холандия трябва да отговарят на следните граници на скоростта.
Drivers in the Netherlands must observe the following speed.

Раздадено е правосъдие и мисля, че Холандия трябва да приеме това.
Justice has been done, and I think The netherlands should accept this.

В Холандия трябва да посещаваш училище, докато навършиш 18 години.
In Germany you have to go to school until you're 18.

Данъчните органи в Холандия трябва да обработят заявлението в 8-седмичен период.
The tax authorities in Holland must process the application in an 8-week period.

Холандия трябва да изясни правото на неоповестяване на нотариусите и адвокатите.
Holland shall clarify the non-disclosure right for notaries and lawyers.

Най- 10 Повечето специални събития в Холандия трябва да включват традиция, разбира се.
The 10 Most special events in the Netherlands need to include tradition, of course.

Холандия трябва да победи Португалия с над 2 гола и Дания да загуби от Германия.
Netherlands- Netherlands must beat Portugal by atleast a two-goal margin and also hope Denmark lose to Germany.

Жителите на окупирана Холандия трябва да се съобразят със следните правила.
Residents in the occupied Netherland must come forward according to the following regulations.

Мисля, че Холандия трябва да се класира за големите първенства и виждам светло бъдеще в тази насока.
I think the Netherlands should and must be qualifying for major finals and I see a bright future in that regard.

Поради телевизионни причини Англия, Германия, Италия, Испания и Холандия трябваше да попаднат в групи, съставени от по 6 отбора.
For television rights reasons, England, Germany, Italy, Spain and Netherlands must be in six-team groups.

За да продължи, Холандия трябва да победи Португалия с над 2 гола и Дания да загуби от Германия.
For the Netherlands to go through, they must beat Portugal by at least a two-goal margin and hope Denmark loses to Germany.

Той счита, че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
He says if Muslims want to stay in the Netherlands, they should tear out half the Koran and throw it away.

Ако Холандия трябва да бъде водач, нека да бъде вдъхновяващата първа, която да се занимае с подобни дебати по време на подготовката за собствените си избори и тези в други европейски държави.
If the Netherlands must be a bellwether, let it be the inspiring first to engage in such debates in the run up to its own and other European countries' elections.

Че ако мюсюлманите искат да останат да живеят в Холандия трябва първо„да скъсат половината Коран и да изхвърлят”.
The leader of the Freedom Party said that if Muslims want to stay in the Netherlands they should“throw away half of the Koran”.

Трябваше Марин льо Пен да е извънсистемния играч, който обира протестния вот срещу естаблишмънта, точно както в Холандия трябваше да е Хеерт Вилдерс.
Marine Le Pen was supposed to be the anti-systemic player who gathers the anti-establishment protest vote, just like Geert Wilders was supposed to be in The Netherlands.

Когато фирмата ви е установена в чужда страна, но вие също така работите в Холандия, трябва да се съобразявате с националните разпоредби.
When your company is established in a foreign country, but you are also operating in Holland, you need to conform to the national regulations.

Преди да постъпим в регистрационни компании в Холандия, трябва да изготвите на холандски членовете и нотариалните актове и да ги нотариално заверяваме.
Before we step into register companies in Holland, you need to draft in Dutch the Articles and Deed of Company Incorporation and notarize them.

Проучване на холандския социолог Морис де Хонд показа, че 73 процента смятат, че Холандия трябва да остане монархия, а 89 процента казват, че харесват Вилем-Александър.
A Maurice de Hond poll found that 73 percent think the Netherlands should remain a monarchy and 89 percent said they liked Willem-Alexander.

В Холандия трябваше да минат три години, докато апелативният съд потвърди първоначално решение и правителството каза през ноември, че ще преглед на постановлението.
In the Netherlands, it took three years for an initial ruling to be confirmed by the appeals court, and the government said in November it would request a review of the judgement.

В резултат държави като Германия, Обединеното кралство и Холандия трябва да се справят с имиграция от южноевропейски и източноевропейски страни.
Germany, the United Kingdom and the Netherlands, in particular, have faced immigration from southern and eastern EU countries.

В съответствие с това правило Австрия, Белгия, Великобритания, Франция, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Малта и Холандия трябва да отворят пазарите си на труда за българи и румънци до 1 януари 2014 г.
Pursuant to that rule, Austria, Belgium, Britain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta and the Netherlands should open up their labour markets to Bulgarians and Romanians by January 1st 2014.

Хората, които идват тук, получават всичко, а хората от Холандия трябва да оцеляват с по няколко цента", каза Джо Хендрикс, 65-годишен избирател на Вилдерс от Ротердам.
People who come here get everything and people from the Netherlands have to survive on a few cents," Jo Hendriks, a 65-year-old Wilders voter from Rotterdam, said.

Ако холандските части бяха дали на бос8ненските мъже възможността да останат в обекта, имаше само 10% шанс те да не попаднат в ръцете на сърбите, така че Холандия трябва да носи отговорност само за тази част от претърпените вреди, реши съдът.
If the Dutch soldiers allowed these men to stay there, there was only 10 percent chance they would not fall into the hands of the Serbian forces, and therefore the Dutch state should be responsible only for that part of the damage," the Court decided.

Зарадвах се не за друго, а защото в това споразумение беше изрично споменато, че Холандия трябва да се бори България и Румъния да влязат в Шенген, само ако докладите на Европейската комисия по Механизма за сътрудничество и проверка( МСП) в областта на правосъдието и вътрешните работи отчетат устойчивост в борбата срещу корупцията( особено по високите етажи на властта) и организираната престъпност.
I was happy because this agreement explicitly requires the Netherlands to fight Bulgaria and Romania to join Schengen only after the European Commission reports under the Cooperation and Verification Mechanism(CVM) in the area of justice and home affairs register sustainability in the fight against corruption(especially at the high political levels) and organised crime.

Ако холандските части бяха дали на бос8ненските мъже възможността да останат в обекта, имаше само 10% шанс те да не попаднат в ръцете на сърбите, така че Холандия трябва да носи отговорност само за тази част от претърпените вреди, реши съдът.
If Dutch forces had given the men the chance to stay in their compound, there was just a 10% chance they would not have fallen into the hands of the Serbs, and so the Dutch state should be liable for only that proportion of the damages suffered by the bereaved, the court ruled.

След 40 години на изследвания, автор на книгата"The Round House" Хенк Schalkwyk смята, че има доказателства, толкова силно, че е било установено, че принц Хенри съпругът на кралица Вилхелмина виновен с приятели в ужасни оргии и seksrituëlen, които в древен германски ползване на обекта Холандия трябваше да позволи на формуляр част от ритуалите като обичайна практика в древна германска империя. Не само къщата е била разрушена, но коридорите около къщата, която може да бъде невидим влиза и излиза от къщи.
After 40 years of research, the author of the book"The Round House" Henk Schalkwyk believes he has evidence so much hard that's been established that Prince Henry the husband of Queen Wilhelmina guilty with friends in terrible orgies and seksrituëlen, which in ancient Germanic use the object Netherlands had to let out a form part of rites as common practice in the ancient Germanic empire.

Холандия също трябва да направи същото.
The Netherlands needs to do the same.