Какво е " ХОРАТА ЖИВЕЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• people lived

Примери за използване на Хората живеели на Български и техните преводи на Английски

Хората живеели в мир.
People lived in peace.

Където хората живеели в хармония.
Where people lived in harmony.

Хората живеели в землянки.
People lived in squalor.

Голяма част от хората живеели ден за ден.
Lots of people live day to day.

Как хората живеели в глад и мизерия.
The people lived in hunger and misery.

Нямах идея, че хората живеели така.
I had no idea that people lived like this.

Хората живеели заедно в продължение на половин век.
People lived together for half a century.

Отдавна-отдавна хората живеели в пещери.
People lived in caves a long time ago.

Хората живеели в домове, които самите те са си построили;
People lived in houses they had built;

Отдавна-отдавна хората живеели в пещери.
A long time ago people lived in caves.

Хората живеели в страх и в очакване на смъртта!
People lived in fear and anticipation of violent death!

Около 3% от хората живеели в градовете.
About 3% of people lived in the cities.

През старокаменната епоха хората живеели в пещери.
In the very old days, people lived in caves.

Едно време хората живеели в Тъмнина.
In the past, people were living in darkness.

През старокаменната епоха хората живеели в пещери.
In the Early Stone Age people lived in caves.

Хората живеели в Микена от каменната ера, но се превръщат в голям град около 14 век пр.
People lived at Mycenae since the Stone Age, but it became a major city around the 14th century BC.

Обясниха ми, че понеже хората живеели в малки апартаменти, нямало вече място за тридесет тома.
It was explained to me that because people live in small flats there is no longer room for books in thirty volumes.

Преди много векове, тук съществували множество малки кралства, където хората живеели в мир помежду си и с Боговете.
For centuries, in small, scattered kingdoms, these people lived in peace with themselves and their gods.

В годините на СССР хората живеели с мечтата за светлото комунистическо бъдеще. Снимка: В. Акимов/ РИА"Новости".
In the years of USSR people lived with the dream about the bright future of communism/ V. Akimov/RIA Novosti.

Хората живеели не повече от седемдесет или осемдесет годи ни, докато процесът на измиране на отделен вид продължавал векове.
People lived no more than seventy or eighty years, whereas the extinction process took centuries.

Те също направили кратка справка къде точно хората живеели и ги категоризирали според условията за разходка в техния квартал.
They also mapped out where the people lived, and categorized them according to the walkability of their community.

Масивни камъни затваряли входовете, а вентилационните шахти осигурявали достатъчно въздух, докато хората живеели там в продължение на месеци.
Massive rocks could be rolled across the entrances, and air shafts kept the place ventilated while people lived inside for months at a time.

Системата била толкова ефективна и хората живеели така добре, че населението живяло в тази епоха било по-високо от когато и да било до близките няколко десетилетия.
The system was so efficient, and people were living so well, that people of this era were taller than at any time until the last few decades.

В началото на ХХ век хората живеели с идеята, че човечеството върви към прогрес, че моралът ще процъфтява и че науката и технологиите ще помогнат за постигането на утопията.
At the turn of the twentieth century, people lived with the idea that humanity was improving, that morality would increase, and that science and technology would help usher in a utopia.

Въпреки това хората живеят в тази област много преди нашата ера.
However, people lived in this area long before that.

В златния век хората живели много простичко.
In the past centuries, people lived simply.

И хората живели добре и били щастливи.
And the people lived well, and they were happy.

Когато бях млад, хората живееха от заплата до заплата.
When I was young, people lived from paycheck to paycheck.

Когато хората живеят.
When people lived.

В златния век хората живели много простичко.
In earlier generations, people lived very simply.

Как да използвам "хората живеели" в изречение

По думите му е ясно защо имало носталгия, защото днес 43% от хората живеели в тежки материални условия.

Съществува мит, според който по време на Златната ера, докато хората живеели под жълъдите, боговете живеели под орехите.

Някога, в незнайни времена, хората живеели мирно и спокойно на Долната земя. Те били работливи, задружни, безгрижни и здрави...

Имало някога едно царство. Земите му били плодородни, хазната била пълна, а хората живеели доволно и богато. Владетелят на царството бил ще...

този вакуум се запълва от лъжливите тези, как се живеело по-добре, как нямало бедни, как хората живеели спокойно, нямало престъпления и прочее глупости.

Едно време хората живеели в Тъмнина. Не знаели как да си запалят огън, да се стоплят, да си Осветят Пътя, да видят това, което не може да се съзре в мрака....