Какво е " ХОРМОНАЛНИ СИГНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• hormonal signals
• hormone signals

Примери за използване на Хормонални сигнали на Български и техните преводи на Английски

Пубертетът се инициира чрез хормонални сигнали от мозъка към половите жлези.
It is initiated by hormonal signals from the brain to the gonads.

Ерекцията не е волева реакция, а се предизвикваш' емоционални, физически и хормонални сигнали.
Erections are not under voluntary control but are triggered by emotional, physical and hormonal signals.

Отивам на хормонални сигнали от хипоталамуса и хипофизата и Тестостеронът се произвежда в резултат на това.
Hormonal signals go from the hypothalamus and pituitary gland and testosterone is produced as a result of that.

Така може поликистозен синдром на яйчниците(PCOS), разстройство на ендокринната, което може да промени хормонални сигнали.
So can Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), an endocrine disorder, which can alter hormonal signals.

Те реагират на специфични хормонални сигнали в съответствие с плана, предвиден в ор.
They respond to specific hormonal signals according to the plan laid down in the organism genetically, and affect him no opportunity. Moreover, dryn.

Когато една млада жена навлезе в пубертета, започва и развитието на гърдите й чрез получаването на хормонални сигнали от хипофизата.
When a young woman reaches her puberty, her breast development begins by getting hormone signals from the body's pituitary gland.

Те получават хормонални сигнали за съхраняване или освобождаване на вода в урината, като следват сигналите на мозъка, който следи промените в концентрацията на вещества в кръвта.
Receive hormonal signals to conserve or release water into the urine if the brain detects changes in the concentration of the solutes in the blood.

Докато аспектите хранителни мляко до известна степен се репликират във формула, факторите, имуно и медицината на мляко, не са и хормонални сигнали не са", каза тя.
While the food aspects of milk to some extent are replicated in formula, the immuno factors and medicine of milk are not and the hormonal signals are not,” she said.

Едно от откритията на лабораторията им било, че жлъчните киселини изпращат хормонални сигнали до чревните стволови клетки посредством протеин, наречен фарнезоиден Х рецептор(FXR).
Among the lab's discoveries was the revelation that bile acids send hormonal signals to intestinal stem cells through a protein called the Farnesoid X receptor(FXR).

Яйчниците отговори на хормонални сигнали от хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка,, която е, от своя страна, контролира от хормони, произвеждани в хипоталамуса на мозъка.
The ovaries respond to hormonal signals from the pituitary gland located at the base of the brain, which is, in turn, controlled by hormones produced in the hypothalamus of the brain.

Изследвания показват, че участъци от кожата, които се подлагат на по-голямо механично разтягане, реагират по различен начин на хормонални сигнали от естрогени, андрогени и глюкокортикоиди.
Research has also indicated that areas of skin that undergo greater mechanical stretching may respond differently to hormonal signals from estrogens, androgens and glucocorticoids.

Яйчниците отговори на хормонални сигнали от хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка,, която е, от своя страна, контролира от хормони, произвеждани в хипоталамуса на мозъка.
The ovaries respond to hormonal signals emitted by the pituitary gland located at the base of the brain and which in turn is controlled by hormones produced in the hypothalamus of the brain.

Разминаването на плача е широко разпространено, независимо от държавата, което показва различни хормонални сигнали, въпреки че някои страни имат по-голяма пропаст от другите, което сочи и културните ефекти.
The crying discrepancy is prevalent regardless of country, indicating different hormonal signals, though certain countries have a wider gap than others, pointing to cultural effects as well.

През бременността хормонални сигнали стимулират епителните клетки, обвиващи каналите, да се разрастват и да формират подобни на топки структури, наречени алвеоли, които са мястото, където се образува кърмата, когато бебето се роди.
During pregnancy, hormonal signals cause epithelial cells lining the ducts to proliferate and form ball-like structures called alveoli, which is where milk is made when the baby is born.

Тези семенни"мозъци" нямат традиционно сиво вещество, но те използват същата архитектура за обработка на информация, както нашите мозъци, интерпретирайки каскада от хормонални сигнали, за да решат кога да покълнат.
These seed“brains” don't have traditional grey matter but they do use the same architecture for information-processing as our brains do, interpreting a cascade of hormone signals to decide when to germinate.”.

Вашите клетки приемат този хормонален сигнал чрез адреналинови рецептори, наречени адренорецептори.
Your fat cells receive this hormonal signal via adrenaline receptors called adrenoreceptors.

Алвеолите произвеждат мляко, когато получат определен хормонален сигнал от организма, съобщава ScienceAlert.
Alveoli produce milk when they receive a certain hormonal signal from the body, ScienceAlert reported.

Ендокринните химически вещества могат да блокират хормоналните сигнали в нашето тяло или да пречат на хормоните и рецепторите да изпълняват своите функции.
Endocrine-disrupting chemicals may block hormonal signals in the body or interfere with the way the hormones or receptors are made or controlled.

Повечето казват, че има проблем с развитието на плацентата, защото кръвоносните съдове, които я доставят, са по-тесни от нормалното и реагират по различен начин на хормоналните сигнали.
Most say that there is a problem with the development of the placenta because the blood vessels that supply it are narrower than normal and respond differently to hormonal signals.

Хипоталамусът регулира чувството за глад и ситост посредством сигналите от нервните клетки в стомаха и хормоналните сигнали.
The hypothalamus regulates the feeling of hunger through the signals it sends to the nerve cells in the stomach and the hormonal signals.

Всеки от тях може да допринесе за ниското предлагане на мляко, защото то се образува в резултат на хормоналните сигнали, които се изпращат към гърдите.
Any of these issues may also contribute to low milk supply because making milk relies on the hormonal signals being sent to the breasts.

Когато се опитва да тества яйчниковия резерв на жената, клиницистът се опитва да предскаже дали може да произведе яйце или яйца с добро качество и колко добре яйчниците й реагират на хормоналните сигнали от мозъка.
A test to determine a woman's ovarian reserve to predict whether she can produce an egg or eggs of good quality as well as and how her ovaries are responding to hormonal signals from her brain.

Това от своя страна предизвиква хормонални сигнал, който тялото интерпретира като нужда от повече мазнини, да се съхраняват, и това е как ние наддаване на тегло.
This, in turn, causes hormonal signal that the body interprets as a need more fat is stored, and this is how we gain weight.

Подобно на другите метаболитни операции, тя също спомага за загуба на тегло чрез промяна на хормоналните сигнали между стомаха, мозъка и черния дроб.
Like other metabolic surgeries, it also promotes weight loss by changing hormonal signals between the stomach, brain, and liver to establish a lower set point.

Помагат на пациентите с диабет чрез промяна на хормоналните сигнали, забавяне на абсорбцията на хранителни вещества и промяна на ферментацията, която настъпва в дебелото черво.
It helps diabetic patients by altering hormonal signals, slowing down nutrient absorption and altering the fermentation that occurs in the large intestine.

Тези тъкани и рецептори трябва да могат да реагират адекватно на хормоналния сигнал.
Those targets must be able to respond appropriately to the hormonal signal.

Че ще тръгна хормонални реакции, които нарушават сигнали на мозъка, които ви казват, че наистина се чувстват глад, който е време да се консумират.
They stimulate hormonal responses that interrupt brain signals that tell you that you feel hungry and that it is time to eat.

Че ще тръгна хормонални реакции, които нарушават сигнали на мозъка, които ви казват, че наистина се чувстват глад, който е време да се консумират.
They trigger hormonal responses which interrupt the brain's signals which tell you that you feel hungry and that it's time to eat.

Тъй като упражняване поражда редица метаболитни, хормонални и невронните сигнали, които достигат до мозъка, високо ниво на фитнес е свързано с намаляване на всички причини за смъртност при хората с наднормено тегло, така и тези, чието тегло е нормално", добавя той.
Since the implementation raises a number of metabolic, hormonal and neural signals that reach the brain, a high level of fitness is associated with reduced all-cause mortality in both obese individuals and those whose weight is normal," he adds.

Ето защо е важно да знаете кои са предупредителните сигнали за хормонален дисбаланс.
It's important that you know and recognize the signs of hormone imbalance.

Как да използвам "хормонални сигнали" в изречение

• Екстракт от плод Saw Palmetto: Работи чрез прекъсване на хормонални сигнали и следователно намаляване на поемането от фоликулите на вредното вещество, наречено dyhydrotestosterone (DHT).