Какво е " ХРАНИТЕЛНА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• nutrient medium
• food environments
• nutrient media
• nutritious environment
• nutrient environment
• nutritional medium

Примери за използване на Хранителна среда на Български и техните преводи на Английски

В лабораторията млякото се засява на специална хранителна среда.
In the laboratory milk is sown on a special nutrient medium.

В крайна сметка кръвта е отлична хранителна среда за бактериите.
After all, blood is an excellent nutrient medium for bacteria.

За да се получи суровината, вирусът се засява на хранителна среда.
To obtain the feedstock, the virus is sown on a nutrient medium.

Биоматериалът се поставя в хранителна среда в продължение на няколко дни.
Biomaterial is placed in a nutrient medium for several days.

Висок процент на вкореняване e получен при хранителна среда В с 0.5 и 1.5 mg.
A high rate of rooting is obtained in the nutrient medium B with 0,5 and 1.5 mg.

По тази причина на фактора хранителна среда не може да се противодейства.
Therefore the nutrient environment factor can not be counteracted.

Млечните продукти и цитрусовите плодове също са хранителна среда за гъбична флора.
Milk products and citrus fruits are also a nutrient medium for fungal flora.

Този метод на приготвяне на семена се състои в поставянето му във всяка хранителна среда.
This type of seed preparation method consists in placing it in any nutrient medium.

Най-големият проблем на ромската общност е, че е хранителна среда за престъпления.
The biggest problem of Roma communities is that they are a nutritious environment for crime.

Неговото име се дължи на чай, тъй като това е тази течност, която се използва като хранителна среда.
His name is due to tea, since it is this liquid that is used as a nutrient medium.

Повишаване на биологичната активност в почвата(като хранителна среда за микроорганизми);
Increase the biological activity in the soil(as a nutrient medium for microorganisms);

В отлични лабораторни условия и в хранителна среда те могат да останат живи до седем дни.
In excellent laboratory conditions and in a nutrient medium, they can remain alive for up to seven days.

На втория етап се въвежда разтвор, който създава хранителна среда за сперматозоидите.
At the second stage, a solution is introduced, which creates a nutrient medium for spermatozoa.

Провеждайте микробиологично изследване на слуз, взет от хранопровода, като го посеете върху хранителна среда.
Conduct a microbiological study of mucus taken from the esophagus, by sowing it on nutrient media.

Яровизираните клубени се отглеждат във влажна и хранителна среда 7-10 дни преди засаждане.
Jarovized tubers are grown in a humid and nutrient medium 7-10 days before planting.

Нишестето е хранителна среда за микроорганизми, чиято активност води до намаляване на съпротивлението на спойките.
Starch is a nutrient medium for microorganisms whose activity causes the solder resistance to decrease.

Нежеланите или не напълно изпечени зеленчуци са отлична хранителна среда за микроорганизми.
Not cooked or not fully roasted vegetables are an excellent nutrient medium for microorganisms.

Антитялото се получава от култура клетъчна суспензия от бозайник(яйчник на китайски хамстер) в хранителна среда.
The antibody is produced in mammalian cell(Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium.

По-нисък процент на вкореняване е получен при хранителна среда В, с концентрация на IBA 0.5 mg.
A lower percentage of rooting is obtained in the nutrient medium B, with IBA concentration 0.5 mg.

Бързи въглехидрати: сладкиши, сладкиши, сладкарски и хлебни изделия, шоколад- добра хранителна среда за гъби.
Fast carbohydrates: pastries, sweets, confectionery and bakery products, chocolate- a good nutrient medium for mushrooms.

Възстановяване на сухите субстанции и подготовка на течна хранителна среда за развитие на микроорганизмите.
Restoration of dry substances and preparation of liquid nutrient medium for the development of microorganisms.

Съвременната хранителна среда, която ни заобикаля, обаче, се характеризира с енергийни източници, които телата ни не са виждали никога преди това.“.
Our modern food environment is characterized by energy sources our bodies have never seen before.".

Често такъв симптом възниква още с появата на възпаление, защото кръвта е хранителна среда за патогенни бактерии.
Often such a symptom arises already with the onset of inflammation, because blood is a nutrient medium for pathogenic bacteria.

В съвременната хранителна среда е изключително трудно да избягваме храни като хляб, сладки или паста в продължение на месеци.
In our food environment, it's extremely difficult to avoid eating foods like bread, cookies, or pasta for months on end.”.

Например, заквасена сметана и кефир с лактулоза(това е хранителна среда за нормална чревна микрофлора), бифидобактерии, калций.
For example, sour cream and kefir with lactulose(this is a nutrient medium for normal intestinal microflora), bifidobacteria, calcium.

Засяване на получения материал върху хранителна среда- впоследствие расте колония от микроби и лекарите могат лесно да определят своя тип;
Sowing the received material on a nutrient medium- subsequently a colony of microbes grows there, and doctors can easily determine its type;

Устойчивата скорбяла, която се съдържа в бананите, не се храносмила и преминава в дебелото черво, където служи като ефективна хранителна среда за полезните бактерии.
Resistant starch contained in bananas is not digested and ends up in the large intestine where it serves as an effective nutritional medium for healthy bacteria.

Когато се чувствате уверени в диетата си и в контрола на вашата хранителна среда, можете да започнете да използвате добавки и да виждате истински прогрес.
When you feel confident about your diet and in control of your nutrition environment, then you can begin to see results.

Микроорганизмите, които естествено присъстват в тези храни, се развиват изключително много и предизвикват промяна в свободните захари и аминокиселини, които са тяхната хранителна среда.
The microorganisms naturally present in these foods are developing very much and cause a change in free sugars and amino acids that are their nutrient environment.

Когато се чувствате уверени в диетата си и в контрола на вашата хранителна среда, можете да започнете да използвате добавки и да виждате истински прогрес.
When you feel confident about your diet and in control of your nutrition environment you can start to explore fat burning supplementation.

Как да използвам "хранителна среда" в изречение

PolyBet не е хранителна среда за гъби, спори и плесени.

Strelitziaceae, с корени или с прилепнала или свързана хранителна среда

Повишената себумна секреция е добра хранителна среда за размножаване на P.

Ep 317/402 и техни метаболити, хранителна среда , захароза , дестилирана вода.

Красимир Дачев: Държавната и общинската собственост са хранителна среда за всички корупционни практики

Разнообразните физикогеорграфски условия в Пирин планина и богаттата хранителна среда са създали и б...

Но неизменна хранителна среда за опасността от Русия е българската политическа и бизнес действителност.

4.2.4. Обогатената хранителна среда се третира по същия начин както пробата/пробите в тестовете по-горе.

Обичайно глутамина се произвежда по биотехнологичен път чрез ферментация на подходяща хранителна среда от бактерии.

цветът е много ароматен. За съжаление при стайно съдово отглеждане,поради малкия обем на хранителна среда