Какво е " ХРИСТИЯНИТЕ ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• christians often
• christians frequently

Примери за използване на Християните често на Български и техните преводи на Английски

Християните често допускат грешката.
Christians often make mistakes.

Проблемът е, че християните често ги забравят.
This is something I think Christians sometimes forget.

Християните често допускат грешката.
Christians often make this mistake.

Необходимо е да разберем, че ние Християните често помрачаваме това послание на Христос.
It must be recognized that we Christians often obscure this message of Christ.

Християните често знаят какво трябва да направят, ала им липсва желание.
People often know what they should do but lack the desire.

Например индийците съобщават, че се срещат с индуския цар на мъртвите Яма, докато християните често твърдят, че са се срещнали с Исус.
For example, many Indians report meeting the Hindu king of the dead, Yamraj, while Americans often claim to have met Jesus.

Дори така християните често се чудят дали могат да подкрепят капитализма.
Even so, Christians often wonder if they can support capitalism.

Хр. еврейски групи наричали Библейските книги„свещени“, а днес християните често наричат Стария и Новия Завети от християнската Библия- Светата Библия(τὰ βιβλία τὰ ἅγια) или Светото Писание(η Αγία Γραφή).
By the second century BCE Jewish groups had called the Bible books"holy," and Christians now commonly call the Old and New Testaments of the Christian Bible"The Holy Bible"(τὰ βιβλία τὰ ἅγια).

Християните често се опитват да служат на Бог и на своите собствени желания.
Christians often try to serve both God and their own desires.

Най-големият проблем е, че християните често се страхуват от вида конфронтация, необходим за изгонването на тези демони и за промяна на обществото.
The greater problem is that Christians too often fear the type of confrontations necessary to drive out these demons and change society.

Християните често се опитват да служат на Бог и на своите собствени желания.
Many Christians are determined to serve God on their own terms and conditions.

Затова е особено любопитно, че християните често придават романтичен характер на кръста, макар всички ние да сме съгласни, разбира се, че Исус действително е умрял.
So, you know, it's really interesting that Christians often romanticize the cross, though we all agree that Jesus died, of course.

Християните често проявяват разногласие относно стила музика, използван в поклонението….
Christians often disagree over the style of music used in worship….

Отговор: Християните често се борят с въпроса дали да се застраховат и дали застраховането им демонстрира липса на вяра?
Answer: Christians sometimes struggle with the question of whether or not to get insurance- does a Christian with insurance demonstrate a lack of faith?

Християните често обявяват с радост:"Исус приема всички" и"не съди никого".
Christians often joyfully proclaim that“Jesus accepts everyone” and“does not judge anyone.”.

Християните често неправилно разбират, неправилно цитират или злоупотребяват със стихове в Библията.
Christian people often misinterpret, misuse and misapply the Bible.

Християните често неправилно разбират, неправилно цитират или злоупотребяват със стихове в Библията.
Christians often misunderstand, misquote or misuse verses in the Bible.

Християните често са наричани„вярващи,” докато нехристияните са наричани„невярващи.”.
Christians are often called"believers," while non-Christians are termed"unbelievers.".

Християните често неправилно разбират, неправилно цитират или злоупотребяват със стихове в Библията.
Too often Christians either ignore or misapply the Bible in the political arena.

Християните често прибягват до раздяла, вместо до развод, като смятат, че това е по-малкото зло.
Christians frequently have resorted to separation rather than divorce thinking it to be the lesser of two evils.

Християните често са объркани относно„разума,” като не знаят дали това е нещо, което да приемат или да избягват.
Christians are often befuddled about"reason," not knowing whether it is something to embrace or to eschew.

Християните често се борят с въпроса дали да се застраховат и дали застраховането им демонстрира липса на вяра.
Christians often struggle with the question of whether to get insurance and if doing so demonstrates a lack of faith.

Християните често биват преследвани от екстремисти, правителството, техните общности и дори от собствените си семейства.”- казва Мойлър.”.
Christians often face persecution from extremists, the government, their community and even their own families,” he said.

Християните често биват преследвани от екстремисти, правителството, техните общности и дори от собствените си семейства.”- казва Мойлър.”.
Christians often face persecution from extremists, the government, their community and even their own families," states Open Doors.

Да, християните често са лицемерни, осъждайки един грях и следвайки друг… но отново, как това прави пушенето за почитане на Бог?
Yes, Christians are often hypocritical by condemning one sin and condoning another, but, again, this does not make smoking honoring to God?

Християните често са виновни, като се молят за вяра, когато всъщност трябва да се молят за стратегия или за специфичната си част в решаването на проблема.
Christians are often guilty of praying for faith when in fact, they should be praying for strategy, or their specific part in solving the problem.

Въпреки че християните често се отъждествяват с определени деноминации като баптисти, методисти, презвитерианци, лутерани, петдесятници и назаряни, те също универсално претендират за името християни за себе си.
Although Christians frequently identify with particular denominations such as Baptists, Methodists, Presbyterians, Lutherans, Pentecostals, and Nazarenes, they also universally claim the name Christian for themselves.

Много християни често се чудя,"Как трябва да се молим?
Many Christians often wonder,"How should we pray?

Средновековните християни често са използвали Хелиотроп за пресъздаване на сцените от разпятието, поради това някъде той е известен и като„камък мъченик”.
Medieval Christians often used bloodstone to carve scenes of the crucifixion and martyrs, for which reason it was also dubbed the martyr's stone.

Средновековните християни често са използвали Хелиотроп за пресъздаване на сцените от разпятието, поради това някъде той е известен и като„камък мъченик”.
Medieval ancient Christians often utilized this stone to whittle scenes of the crucifixion and martyrs, for this reason it was also termed commonly as the martyr's stone.