Какво е " ХРИСТИЯНСКИ МИРОГЛЕД " на Английски - превод на Английски

• christian worldview
• christian world view

Примери за използване на Християнски мироглед на Български и техните преводи на Английски

Да оформят у себе си здрав православен християнски мироглед?
Do you have a healthy Christian world view?

Тези хора са в състояние да формират християнски мироглед информиран от библейско тълкуване.
These individuals are able to shape a Christian worldview informed by biblical interpretation.

Нищо чудно, че нашите младежи напускат дома без християнски мироглед.
It's no wonder that our young people leave the home without a Christian worldview.

Програмата е основана на християнски мироглед, който представя холистична перспектива на чове….
The program is grounded in a Christian worldview that presents a holistic perspective of human….

Има голяма нужда в днешния свят на инженери, които мислят и работят от един християнски мироглед.
There is a great need in the world today for engineers who think and work from a Christian worldview.

Всички звук обучение е част от нашето християнско наследство и призвание, и е центрирана в християнски мироглед, където Исус е Господ, и ние сме Негови ученици.
All sound learning is a part of our Christian heritage and calling, and is centered in a Christian worldview, where Jesus is Lord, and we are His disciples.

Той беше толкова много лично в неговата религия, че бях изненадан да научи, когато бях на около колеж възраст, че той всъщност се изповядват, че повече или по-малко християнски мироглед.
He was so very private in his religion that I was surprised to learn when I was around college age that he did in fact profess to a more or less Christian worldview.

Ние се стремим да постигнем тази цел, като се гарантира, че учебната програма предвижда студентите с комбинирани компоненти на християнски мироглед, както и отчетливо баптистки убеждения.
We strive to achieve this objective by ensuring that the curriculum provides students with the combined components of a Christian worldview as well as distinctly Baptist convictions.

Програмата е основана на християнски мироглед, който представя холистична перспектива на човешката природа, включително физически, психически, емоционални, духовни и социални аспекти на съзряването.-.
The program is grounded in a Christian worldview that presents a holistic perspective of human nature including physical, mental, emotional, spiritual and social aspects of maturation.

Подготовката и организацията на обучението по специалност„ Теология" се администрира осъществява в рамките на катедра„ Теология" към Философско- историческия факултет. То се осъществява от екип от високо квалифицирани хабилитирани преподаватели и нехабилитирани с научна степен„ доктор" и има за цел да изгради у студентите правилен християнски мироглед и възрастване в духовните ценности.
It is performed by a team of highly qualified habilitated and non-habilitated lecturers holding PhD degrees and the teaching process aims to build in the students a proper Christian worldview and to heighten their spiritual values.

Нашият ангажимент към нашия християнски мироглед се осъществява по един любящ начин, който осигурява по-голямо единство в университета и нашите основни документи помагат да се формулират тези вярвания и кои сме ние като общност.
Our commitment to our Christian worldview is carried out in a loving way that provides greater unity across the university, and our foundational documents help articulate those beliefs and who we are as a community.

Общообразователна подготовка от християнски мироглед е най-добрият начин за постигане на тази важна цел, и това е, което ще получите в ОРУ Graduate School на образованието- знания, умения, и вдъхновение база, за да помогне на влияние и да превърне живота.
Educational training from a Christian worldview is the best way to achieve this important goal, and that is what you will receive in the ORU Graduate School of Education- the knowledge, skills, and inspiration base to help influence and transform lives.

Символът на лилиите в християнския мироглед.
The symbol of the lily in the Christian worldview.

Богатството не е зло в християнския мироглед, но има отговорност и очакване да бъдеш добър настойник на своето богатство,(защото цялото богатство идва от Бог).
Wealth is not evil in a Christian worldview, but there is a responsibility and an expectation to be a good steward of one's wealth(because all wealth comes from God).

Завършилите GCU ще могат да изразят аспекти на християнския мироглед, които засягат човешката ценност и достойнство, етичното вземане на решения, академичните дисциплини и призванието.
Graduates of GCU will be able to express aspects of the Christian worldview, which affect human value and dignity, ethical decision-making, academic disciplines and vocation.

Ангажиментът на Union University да интегрира строгите академици с християнския мироглед е илюстриран в пълномощията на факултета на Фармацевтичния колеж.
Union University's commitment to integrating rigorous academics with a Christian worldview is exemplified in the credentials of the College of Pharmacy faculty.

Християнският мироглед ни води да вярваме морални правила, чудеса, човешкото достойнство и възможността за изкупване.
A Christian worldview leads us to believe in moral absolutes, miracles, human dignity, and the possibility of redemption.

Християнския светоглед: Завършилите ГУК ще могат да изразяват аспекти на християнския мироглед, които засягат човешката стойност и достойнство, вземане на етични решения, академични дисциплини и призвание.
Graduates of GCU will be able to express aspects of the Christian worldview, which affect human value and dignity, ethical decision-making, academic disciplines and vocation.

Освен това тези онлайн майстори в образователната степен на лидерство ви помагат да разберете и да се подготвите да използвате професионални и етични практики чрез лещата на християнския мироглед…[-].
Moreover, this on-line masters in educational management degree helps you understand and prepare to make use of professional and moral practices by the lens of a Christian worldview.

Освен това тези онлайн майстори в образователната степен на лидерство ви помагат да разберете и да се подготвите да използвате професионални и етични практики чрез лещата на християнския мироглед.
Also, this educational leadership degree aids you have an understanding of and prepare to use skilled and ethical practices through the lens of a Christian worldview.

Освен това тези онлайн майстори в образователната степен на лидерство ви помагат да разберете и да се подготвите да използвате професионални и етични практики чрез лещата на християнския мироглед.
Additionally, this online master's in educational leadership degree helps you understand and prepare to use professional and ethical practices through the lens of a Christian worldview.

Вярват, че могат да променят света и че трябва да го отърват от„отживелите“ останки на християнския мироглед, най-вече неговата етика.
They believe they can change the world and that they must rid it of the“outdated” vestiges of a Christian worldview, beginning with its ethics.

В Abilene Christian University ние вярваме, че християнският мироглед изисква настойничество на Божието творение.
At Abilene Christian University, we believe that a Christian worldview requires stewardship of God's creation.

Ние видяхме постепенното, и след това бързо премахване на Библията, на християнската история и на християнския мироглед от нашите учебници.
We have seen the gradual and then rapid removal of the Bible, of Christian history, and of the Christian worldview from our textbooks.

ДНП в програмата за медицинско образование насърчава учениците да се ангажират с популациите от ценностната перспектива на християнския мироглед и да разберат въздействието на различните световни гледни точки върху културите, грижата за пациента и изцелението в рамките на сегашните системи на здравеопазване…[-].
The DNP in nursing education program encourages students to engage with populations from the values-based perspective of a Christian worldview and understand the effects of various worldviews on cultures, patient care and healing, within current healthcare systems.

Бидейки изцяло от земята и за земята, социализмът е несъвместим с християнския мироглед и е особено чужд на руската душа, на която Бог е дал криле, за да се устремява тя от земята към небесата.
Being of the earth and for the earth, socialism is incompatable with the Christian world view and is especially foreign to the Russian soul, to which God gave wings to strive from the earth to the heavens.

От друга страна, християнският мироглед(взет от откровение на Бога за самия Себе Си в Писанието) има право на нашето интелектуално посвещение, защото той наистина осигурява необходимите условия за разбираемост за логиката, опита и достойнството на човека.
On the other hand, the Christian worldview(taken from God's self-revelation in Scripture) demands our intellectual commitment because it does provide the preconditions of intelligibility for man's reasoning, experience, and dignity.

Критично мислене, обмен на идеи, и дисциплиниран Bible-базирани проучване се подчертае, за да помогне на всеки студент в разработването на персонализирани християнския мироглед и оборудването им да служат ефективно в областта на услуги, при което те се чувстват Божието водителство за живота си.
Critical thinking, the exchange of ideas, and disciplined Bible-based study are emphasized to assist each student in developing a personalized Christian worldview and equipping them to serve effectively in the areas of service in which they feel God's direction for their lives.

И така, независимо какво учат децата- от математика и наука до история, литература и изкуство- родителите имат даденото им от Бог задължение да се погрижат те да го научат в светлината и приложението на християнския мироглед, които произтичат от Божието откровение.
Whatever children learn, be it maths, science, history, social studies, literature or the, parents have a God-given duty to make sure that their children learn it, as much as is possible with the perspective and application of the Christian worldview as derived from God's revelation.

Той ще научи и богословските основи за лидерство, преподаване и служение в църквата и ще може да защитава централните богословски учения на християнската вяра и да съобщава за различните елементи на християнския мироглед…[-].
He will also learn the theological foundations for leadership, teaching, and ministry within a church, and will be able to defend the central theological doctrines of the Christian faith and communicate the different elements of a Christian worldview.-.