Какво е " ХРИСТИЯНСКОТО БОГОСЛУЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• christian worship

Примери за използване на Християнското богослужение на Български и техните преводи на Английски

Не всеки вид музика може да намери място в християнското богослужение.
Not every kind of music can have a place in Christian worship.

Ектения- Молитва в християнското богослужение, произнасяна гласно и провлечено от духовник.
Litany- Prayer in Christian worship uttered aloud and drawled from the cleric.

Ние знаем, че още от начало пеенето беше част от Християнското богослужение.
From the beginning of our history, music has been a foundational component of Christian worship.

Следователно християнското богослужение не е обвързано с определен ден от седмицата или сезона.
Therefore, Christian worship is not bound to a specific day of the week or season.

Възгледите на Цвингли за литургията или причастието, преобразили сърцевината на християнското богослужение.
Zwingli's view on the Mass, or Eucharist, transformed the heart of Christian worship.

В християнското богослужение, литургичният танц често е приветстван дори от не-литургични деноминации.
In Christian worship, liturgical dance is often welcomed even by non-liturgical denominations.

Той е един от най-старите места на християнското богослужение в Европа и е построена от римляните в 5th век.
It is one of the oldest sites of Christian worship in Europe and was built by the Romans in the 5th century.

Следователно християнското богослужение не е обвързано с определен ден от седмицата или сезона.
Therefore, Christian worship is not limited to any day of the week or to any particular season of the year.

Много от нас са били откърмени със съмнения или неприязън към почитта, отдавана й в християнското богослужение и изкуство.
Many of us were brought up to question or reject honor paid to Mary in Christian worship and art.

Християнското богослужение се фокусира предимно върху съдържанието и значението, а не върху формалните или временните критерии.
Christian worship is focused primarily on content and meaning, rather than primarily on form or time.

За да се запази живота на общността, белязан от християнското богослужение и ангажимент към християнската мисия и обслужване.
To maintain a community life marked by Christian worship and commitment to Christian mission and service.

Християнското богослужение се фокусира предимно върху съдържанието и значението, а не върху формалните или временните критерии.
The Christian worship is primarily focused on content and meaning and not on formal or temporal criteria.

Светоний, Плиний Млади и Талус също са писали за християнското богослужение и гонение, което е в съответствие с Новия Завет.
Suetonius, Pliny the Younger, and Thallus also wrote about Christian worship and persecution that is consistent with New Testament accounts.

Ако християнското богослужение представлява„литургия”, то не може просто да бъде сведено до„култа” или пък да бъде изразено в неговите категории.
If Christian worship is“leitourgia” it cannot be simply reduced to, or expressed in, terms of“cult.”.

И все пак, това е интересно да видим тези подземни гробища и да научат за техния контекст като ранните места на християнското богослужение.
Still, it's fascinating to see these underground cemeteries and learn about their context as early places of Christian worship.

Християнското богослужение не изисква правила, основани на старозаветното преживяване на Бога, а по-скоро отговаря на Евангелието.
Christian worship does not require rules based on Israel's Old Testament experience of God, but rather responds to the gospel.

То отразява библейската, историческата и богословската цялост на християнското богослужение и лежи в основата на всички общи църковни богослужения..
It expresses the biblical, historical, and theological integrity of Christian worship and is the basis of all the General Services of the Church.

Християнското богослужение не изисква правила, основани на старозаветното преживяване на Бога, а по-скоро отговаря на Евангелието.
Christian worship does not require observances based on ancient Israel's experience with God, but responds instead to the gospel.

Един човек ми разказа, че когато се обърнал и домът му станал център на християнското богослужение, селяните заплашили него и семейството му с физическа разправа.
One man told me that, when he converted and his home became a center of Christian worship, the villagers threatened him and his family with bodily harm.

Литургичният танц, изразяващ ентусиазма в пеенето и поклонението, остава значима и съществена част от християнската история и израз на християнското богослужение.
Liturgical dance being the expression of enthusiasm in singing and worshiping remains a significant and essential part of Christian history and expression of Christian worship.

В кой ден е било официалното християнско богослужение?
What day the official Christian worship has been carried on?

Бразилският президент Жаир Болсонаро потвърди вярата си в Исус, докато присъства на The Send- огромно християнско богослужение, проведено в Бразилия миналия уикенд.
Brazilian President Jair Bolsonaro has confirmed his faith in Jesus while attending The Send, a huge Christian worship event held in Brazil last weekend.

Това е ритуал, който е един от най-забележителните и най-специфичните форми на традиционното християнско богослужение в Гърция и Източна Македония в частност.
It is a ritual which is one of the most impressive and the most specific forms of traditional Christian worship in Greece and Eastern Macedonia in particular.

Православната църква в Антакия била построена с разрешение на османската държава през 1833 г. и днес продължава да бъде център на християнско богослужение.[Aна Уд/SETimes].
The Orthodox Church of Antakya was built with the permission of the Ottoman state in 1833 and remains a center of Christian worship today.[Anna Wood/SETimes].

Църквата"Св. Петър", сега място за поклонничество с маркирана пътека до него, някога била таен център на ранното християнско богослужение.
The Church of St Peter, now a pilgrimage site with a clear trail marking the way, was once a hidden centre of early Christian worship.

Важният пункт обаче, който трябва да бъде отбелязан, е, че всичко това ставаше в атмосфера на християнско богослужение.
The important point to be noticed, however, is that proceedings were carried on in an atmosphere of Christian worship.

Публичните християнски богослужения са забранени, поклонниците рискуват да бъдат лишени от свобода, бити с камшик, депортирани и измъчвани.
Public Christian worship is forbidden and worshipers risk imprisonment, lashing, deportation and torture.

Но когато католиците завладели отново града, те се възползвали от това свещено ислямско място и го преосветили за християнски богослужения.
But, when the Catholics reconquered the city, they seized this sacred Islamic site and reconsecrated it for Christian worship.

ОАЕ се опитват да си създадат по-добър образ пред Запада, като позволяват обществени християнски богослужения при определени ограничения.».
The UAE is trying to make itself look better to the West by permitting, under certain restrictions, public Christian worship.".

В този контекст"можем да разберем учудването и чувството на разочарование на християните, които приветстват, например в Европа, вярващи от други религии, като им дават възможност да се поклонят на богослужение и които виждат себе си забранено за всяко упражнение на християнско богослужение" в страни, където тези вярващи са в мнозинството и са направили собствената си религия единствената, която е приета и насърчавана.
In this context,"one can understand the astonishment and the feeling of frustration of Christians who welcome, for example in Europe, believers of other religions, giving them the possibility of exercising their worship, and who see themselves forbidden all exercise of Christian worship" 106 in countries where those believers are in the majority and have made their own religion the only one admitted and promoted.

Как да използвам "християнското богослужение" в изречение

[8] Акатист – в християнското богослужение е песнопение, свързано с усилена молитва, при което вярващите стоят прави, http://azbyka.ru

СИРМИУС, първоначално, Християнското Богослужение се е извършвало в най-обикновени помещения. В моят пост се визират 10 000 КОМПЛЕКТА богослужебни книги.

За да опровергае нелепите приказки на езичниците за богослужебните събрания на християните, Юстин твърде подробно описва християнското богослужение и обреди при извършване на тайнствата.

Акатист – (от гръцки ακάθιστος – буквално не се седи) в християнското богослужение е песнопение, свързано с усилена молитва, при което вярващите стоят прави.

Йоан Дамаскин е смятан за създател на т. нар. „Осмогласник“ (октоих), който до голяма степен систематизира християнското богослужение и който се употребява в Православната църква и днес.