Какво е " ХРОМОЗОМЕН АНАЛИЗ " на Английски - превод на Английски

• chromosome analysis
• chromosomal analysis

Примери за използване на Хромозомен анализ на Български и техните преводи на Английски

Започни хромозомен анализ.
Run a chromosome analysis.

Това може да се потвърди посредством хромозомен анализ изследване на.
This must be confirmed by chromosome analysis(DNA testing);

Направиха хромозомен анализ на тъканта.
They did a chromosome analysis of the tissue.

Коментари към Хромозомен анализ.
Indications for Chromosome Analysis.

Хромозомен анализ на GLA гена е по-точен от кръвен тест.
A chromosomal analysis of the GLA gene is more accurate than a blood test.

Генетичните нарушения могат да бъдат диагностицирани с хромозомен анализ.
Genetic disorders can be diagnosed with a chromosome analysis.

(Аудио) Рут Падауър: Казват, че нейният хромозомен анализ бил необичаен.
(Audio) Ruth Padawer: So they tell her the chromosome test results were abnormal.

Известно генетично тестване се прави, но ограничено, обикновено само хромозомен анализ.
Some genetic testing is done, but it is limited, usually to chromosomal analysis.

Хромозомен анализ е от съществено значение да се изключи тризомия 13, която имитира синдрома на Meckel-Gruber.
Chromosome analysis is essential to exclude trisomy 13, which Meckel-Gruber syndrome mimics.

Лечение на нисък ръст при деца със синдром на Turner, доказан чрез хромозомен анализ.
Treatment of short stature in children with Turner syndrome, confirmed by chromosome analysis.

Хромозомен анализ или кариотипизиране е изследване, което изучава броя и структурата на хромозомите за аномалии.
A chromosomal analysis or karyotyping is a test which examines the number and structure of your child's chromosomes.

При двойките с два или повече спонтанни аборта се прави хромозомен анализ и на двамата партньори.
When a couple has had 2 or more spontaneous abortions or a child with a structural chromosomal anomaly, chromosomal analysis on both partners should be considered.

Деца с нисък ръст поради синдром на Търнър(рядко генетично заболяване, засягащо момичета), доказан чрез хромозомен анализ(изследване на ДНК);
Children who are short because of Turner syndrome(a rare genetic disorder affecting girls), confirmed by chromosome analysis(DNA testing);

За генетични изследвания, хромозомен анализ, и оценка на необичайно тест АФП, амниоцентеза обикновено се извършва между 15-ти и 20-ти седмица на бременността.
For genetic testing, chromosome analysis, and evaluation of an abnormal AFP test, amniocentesis is usually performed between the 15th and the 20th weeks of pregnancy.

В повечето случаи може да се обмисли дали този проблем не е от генетичен характер и да изисква хромозомен анализ като част от изследванията и лечението.
In most cases this is considered to be due to the patient's genetic make-up and requires chromosomal analysis as part of the evaluation and treatment.

Момичета на възраст над 2 години, които са ниски поради синдрома на Търнър(рядко генетично нарушение, засягащо момичетата), потвърден от хромозомен анализ(ДНК тест);
Girls from 2 years old who are short because of Turner syndrome(a rare genetic disorder affecting girls), confirmed by chromosome analysis(DNA testing);

За генетични изследвания, хромозомен анализ, и оценката на необичайно тест алфа feto протеин, амниоцентеза обикновено се извършва между 15-ти и 20-та седмица на бременността.
For genetic testing, chromosome analysis, and the evaluation of an abnormal alpha feto protein test, amniocentesis is usually performed between the 15th and 20th weeks of pregnancy.

Генетичните данни следва да се определят като лични данни, свързани с наследени или придобити генетични белези на дадено физическо лице, които са получени в резултат на анализ на биологична проба от въпросното физическо лице, по-специално чрез хромозомен анализ, анализ на дезоксирибонуклеиновата киселина(ДНК) или на рибонуклеиновата киселина(РНК) или анализ на всеки друг елемент, позволяващ получаване на равностойна информация.
Is personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a person which result from the analysis of a biological sample from the person in question, in particular chromosomal, deoxyribonucleic acid(DNA) or ribonucleic acid(RNA) analysis, or from the analysis of another element enabling equivalent information to be obtained.

Това може да се потвърди посредством хромозомен анализ(изследване на ДНК);• когато преди пубертета има изоставане в растежа поради продължително заболяване на бъбреците(хронична бъбречна недостатъчност).
This must be confirmed by chromosome analysis(DNA testing);• before puberty, when they fail to grow because of longstanding kidney disease(chronic renal insufficiency).

Генетичните данни следва да се определят като лични данни, свързани с наследени или придобити генетични белези на дадено физическо лице, които са получени в резултат на анализ на биологична проба от въпросното физическо лице, по-специално чрез хромозомен анализ, анализ на дезоксирибонуклеиновата киселина(ДНК) или на рибонуклеиновата киселина(РНК) или анализ на всеки друг елемент, позволяващ получаване на равностойна информация.
Genetic data should be defined as personal data relating to the genetic characteristics of an individual which have been inherited or acquired as they result from an analysis of a biological sample from the individual in question, in particular by chromosomal, deoxyribonucleic acid(DNA) or ribonucleic acid(RNA) analysis or analysis of any other element enabling equivalent information to be obtained.

Екипът хранеше разреден етанол с мишки и след това използвал хромозомен анализ и секвениране на ДНК, за да измерва всякакви щети, причинени от ацеталдехид, химикал, произведен при преработка на алкохол.
The team fed diluted ethanol to mice and then used chromosome analysis and DNA sequencing to measure any damage caused by acetaldehyde, a chemical produced when alcohol is processed.

Генетичните данни следва да се определят като лични данни, свързани с наследени или придобити генетични белези на дадено физическо лице и предоставят уникална информация относно физиологията или здравето на това физическо лице и които са получени в резултат на анализ на биологична проба от въпросното физическо лице, по-специално чрез хромозомен анализ на дезоксирибонуклеиновата киселина( ДНК) или на рибонуклеиновата киселина( РНК) или анализ на всеки друг елемент, позволяващ получаване на равностойна информация.
Genetic data should be defined as personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a natural person which give unique information about the physiology or health of that natural person and which result from the analysis of a biological sample from the natural person in question, in particular chromosomal, deoxyribonucleic acid( DNA) or ribonucleic acid( RNA) analysis, or from the analysis of another element enabling equivalent information to be obtained.

Чрез секвенирането на генома на шафрана и сравнителен хромозомен анализ чрез флуоресцентна in situ хибридизация(FISH) на различни видове минзухар, биолозите установяват, че става дума за сливане на геномите на два от Crocus cartwrightianus с леки хромозомни разлики.
Through saffron crocus genome sequencing and comparative chromosome analysis via fluorescence in situ hybridization(FISH) of different crocus species, the biologists demonstrated that genomes of two Crocus cartwrightianus individuals with slight chromosomal differences are fused.

Чрез секвенирането на генома на шафрана и сравнителен хромозомен анализ чрез флуоресцентна in situ хибридизация(FISH) на различни видове минзухар, биолозите установяват, че става дума за сливане на геномите на два от Crocus cartwrightianus с леки хромозомни разлики.
Through saffron crocus genome sequencing and comparative chromosome analysis(Fluorescence in situ hybridization, FISH) of different crocus species, Dresden biologists were able to demonstrate that genomes of two Crocus cartwrightianus individuals with slight chromosomal differences are fused.

Амниоцентезата може да се извърши за хромозомни анализ или за откриването на генетични дефекти и условията на плода.
Amniocentesis may be performed for chromosome analysis or the detection of genetic defects and conditions in the fetus.

Течностите могат да бъдат изпращани за оценка на плода белия дроб падеж, генетичната оценка, данни за спина бифида(един вроден дефект в гръбначния мозък развитие) или други дефекти невралната тръба, наличието на инфекция, или хромозомни анализ.
The fluid can then be sent for evaluation of fetal lung maturity, genetic evaluation, evidence of spina bifida(a birth defect in spinal cord development) or other neural-tube defects, the presence of infection, or chromosome analysis.

Това е хромозомният анализ на Люси.
This is Lucy's chromosome profile.

А хромозомният анализ също ли е стандартна процедура?
Is chromosome analysis a routine test too?

Чрез хромозомния анализ се идентифицират тези нарушения и се определят анатомичните, физичните и физиологичните проблеми, свързани с тях.
A chromosome analysis can identify these abnormalities and determine the anatomical, physical and physiological problems associated with it.

Развитието и използването на молекулярни маркери и хромозомни проучвания за анализ на населението.
Development and use of molecular markers and chromosome studies for population analysis.

Как да използвам "хромозомен анализ" в изречение

- in vivo цитогенетично изследване на костен мозък от бозайник, хромозомен анализ съгласно НРНКОЕХВП, метод В11.