Какво е " ХРОМОЗОМНИ МУТАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• chromosomal mutations
• chromosome mutations

Примери за използване на Хромозомни мутации на Български и техните преводи на Английски

Тествал е хромозомни мутации, подобни на нашите.
He was experimenting with chromosome mutations a lot like ours.

Метотрексат предизвиква генни и хромозомни мутации както in vitro, така и in vivo.
Methotrexate induces gene and chromosomal mutations in vitro and in vivo.

Хората с хромозомни мутации имат по-висок риск от придобиване на заболяване.
People with chromosomal mutations have a higher risk of acquiring a disease.

Също така трябва да се изключат някои хромозомни мутации: синдром на Даун, Klinefelter.
Also, certain chromosomal mutations should be excluded: Down syndrome, Klinefelter.

Генни мутации, хромозомни мутации и хромозомни мутации век.
Gene mutations, chromosome mutations and chromosomal mutations century.

Ние проверихме дали нанофибрите предизвикват хромозомни мутации, но все още нищо.
We have been checking the nanofibres to see if they cause chromosomal mutations, but nothing yet.

Важна роля в образуването на наследственост ВПС играе бебе, генни или хромозомни мутации.
Serious role in the formation of CHD is played by the heredity of the baby, gene or chromosomal mutations.

Тежките хромозомни мутации, за щастие, обикновено водят до спонтанен аборт през първия триместър.
Severe chromosomal mutations, fortunately, usually lead to spontaneous miscarriage in the first trimester.

Няма доказателства за потенциал за генни и хромозомни мутации при тестовите модели invivo и invitro.
There was no evidence of a potential for genetic and chromosome mutations in in vivo and in vitro test models.

Бързи хромозомни мутации до високостепенна резистентност към спектиномицин, се разива при много чревни бактерии като E. coli.
Chromosomal one-step mutation to high-level spectinomycin resistance develops in many enteric bacteria(such as E. coli).

Спонтанният аборт е често причиняван от хромозомни мутации, така че мутациите в зародишните клетки са вероятният му причинител.
Spontaneous abortion is often caused by chromosomal mutations, so the germ line mutations may have a causal role.

Поради наличие на хидроксиметилова група в позиция C5, тедизолид запазва действието си срещу щамове на Staphylococcus aureus, които експресират cfr гена, при липсата на хромозомни мутации.
Due to a hydroxymethyl group in the C5 position, tedizolid retains activity against strains of Staphylococcus aureus that express the cfr gene in the absence of chromosomal mutations.

По своята природа тези хромозомни мутации са относително бавни в проявяването си и настъпват основно по вертикална трансмисия.
By their nature such chromosomal mutations tend to be relatively slow in developing and occur primarily by vertical transmission.

До скоро полимиксиновата резистентност включваше само хромозомни мутации, но никога не е съобщавана чрез хоризонтален генен трансфер.
Until recently, polymyxin resistance had involved only chromosomal mutations but had never been reported via horizontal gene transfer.

Когато тя е ограничена до хромозомни мутации, механизма на резистентност е" нестабилен и неспособен да се разпространи в други бактерии.
When it was confined to chromosomal mutations, the resistance mechanism was"unstable and incapable of spreading to other bacteria.

След това трябва да посетите генетик, който ще ви помогне да определите дали имате хромозомни мутации, които, достатъчно странно, могат да се наблюдават при абсолютно здрави хора.
Next, you should visit a genetics doctor, who will help to identify whether you have chromosomal mutations, which, oddly enough, can be observed in absolutely healthy people.

Различните видове рак дават различни хромозомни мутации, пояснява той, с теста ще е възможно да се узнае дали ракът панкреатичен или мозъчен, например.
Different types of cancer produce different chromosomal mutations explains it with the test will be possible to know whether the cancer, pancreatic or brain, for example.

При микронуклеарния тест при женски плъхове, единични интравенозни дози суфентанил до 80 µg/kg(приблизително 2, 5 пъти максималната интравенозна доза при хора) не са довели до структурни хромозомни мутации.
In the micronucleus test in female rats, single intravenous doses of sufentanil as high as 80 µg/kg(approximately 2.5 times the upper human intravenous dose) produced no structural chromosome mutations.

Резистентният„Polymyxin“ е известно, че се разпространява по хромозомни мутации, но никога не са били съобщавани за такива чрез хоризонтален трансфер на гени до сега.
Until now, polymyxin resistance has involved chromosomal mutations but has never been reported via horizontal gene transfer.

Резистентният„Polymyxin“ е известно, че се разпространява по хромозомни мутации, но никога не са били съобщавани за такива чрез хоризонтален трансфер на гени до сега.
Polymyxin resistance has been known to spread via chromosomal mutations but had never been reported via horizontal gene transfer before.

Само, че една малка хромозомна мутация ги отрязала от връзката им с природата и едни с други.
All that matters is the fact that one small chromosomal mutation severed them from their connection to nature, and to each other.

Резистентност към флуороквинолоните се изгражда чрез хромозомна мутация, възникваща по три механизма: чрез намаляване пермеабилитета на бактериалната клетъчна стена, експресия на ефлукс-помпата или мутация на ензимите, отговорни за изграждането на молекулите.
Resistance to fluoroquinolones occurs by chromosomal mutation with three mechanisms: Decrease of the bacterial wall permeability, expression of efflux pump, or mutation of enzymes responsible for the molecule's binding site.

Значи хромозомните мутации на децата може да са наследствени.
So it's possible that these kids' chromosomal abnormalities are linked to inherited diseases.

Направил е хромозомна мутация върху човек.
He reconstructed chromosome mutation on a human subject.

ДНК анализът ще покаже дали синът ви има една определена хромозомна мутация, която причинява болестта.
DNA analysis will show whether your son has the specific chromosome mutation which causes the disease.

Тази група е много рядка в света(само 0,01%), а хромозомната мутация е виновна за появата й.
This group is very rare in the world(only 0.01%), and the chromosomal mutation is to blame for its appearance.

При провеждане на обширни in vivo и in vitro тестове, създадени за откриване на генни мутации, хромозомни увреждания и нарушения в репликацията на ДНК, фамцикловир не показва генотоксичност.
Famciclovir was not found to be genotoxic in a comprehensive battery of in vivo and in vitro tests designed to detect gene mutation, chromosomal damage and repairable damage to DNA.

Сиролимус не се оказва мутагенен в in vitro тестовете за обратни мутации при бактерии, хромозомни аберации в клетки от яйчник на Китайски хамстер, прави мутации в клетки от миши лимфом, или при in vivo теста за микроядра при мишки.
Sirolimus was not mutagenic in the in vitro bacterial reverse mutation assays, the Chinese Hamster Ovary cell chromosomal aberration assay, the mouse lymphoma cell forward mutation assay, or the in vivo mouse micronucleus assay.

В този случай вероятността от мутации и хромозомни аномалии значително се увеличава.
In this case, the probability of mutations and chromosomal abnormalities is significantly increased.

Генетичните изменения могат да бъдат разделени на генни мутации и хромозомни аберации.
Genetic changes can be divided in gene mutations and chromosome aberrations.

Как да използвам "хромозомни мутации" в изречение

Хромозомни мутации (аберации). Това са трайни промени в структурата на хромозомите. Разделят се на две големи групи:

1) структурни хромозомни мутации (хромозомни преустройства), които са промени във вида и подреждането на ДНК-последователностите в дадена хромозома;

2) бройни хромозомни мутации (в българската литература по-често наричани геномни мутации), които са промени в броя на хромозомите.

Хромозомни мутации или хромозомни аберации наричаме мутациите, засягащи сравнително големи участъци от хромозомите или цели хромозоми. Те биват два вида:

наследствен, генетично обезпечени заболявания, свързани с дефекти в хромозомни мутации (те включват синдроми, като например синдром на Turner, синдром на Даун, Bloom и др.)