Примери за използване на Художественото творчество на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Развитието на художественото творчество.
Съществува неограничена свобода на научното и художественото творчество.
Свръхсетивното в художественото творчество.
The unpredictable in artistic creation.Да увеличим художественото творчество на учениците с рециклирани материали.
To increase our students' artistic creation with recycled materials.Тя е вдъхновението и източникът на художественото творчество на Рафаел.
She is the inspiration and source of Raphael's artistic creation.Combinations with other parts of speech
Художественото творчество позволява на човек да се отпусне, да навлезе в състояние на потока.
Когато бях ако света,Бях тежък хип-хоп ентусиаст, защото на художественото творчество и най-вече заради съдържание.
When I was if the world,I was a heavy hip hop enthusiast because of the artistic creativity and mainly because of content.Идеята на художественото творчество е понятие, което идва от естетиката на романтизма и естетиката на гениалността.
The idea of artistic creation is a notion that comes from the aesthetics of romanticism, the aesthetics of the idea of genius.На 21-ви декември 2016 година се проведе обучение на тема„Търговско използване на постиженията на техническото и художественото творчество.
On December 21, 2016 a training on“Commercial use of the achievements of technical and artistic creation.Оценява форма, образ, и художественото творчество на визуални произведения на изкуството от различни традиции, култури и цивилизации.[-].
Evaluate form, image, and artistic creation of visual artworks from different traditions, cultures, and civilizations.Като подчертават изключителното значение на закрилата на авторското право като стимул в литературното и художественото творчество.
Emphasizing the outstanding significance of copyright protection as an incentive for literary and artistic creation.Когато Фройд пише за природата на художественото творчество, той обръща специално внимание на изучаването на личността на художника.
When Freud wrote about the nature of artistic creativity, he paid special attention to studying the personality of the artist.КАТО ПОДЧЕРТАВАТ изключителното значение на авторскоправната закрила за насърчаването на литературното и художественото творчество.
EMPHASISING the outstanding significance of copyright protection as an incentive for literary and artistic creation.Това е важна част от художественото творчество, а успехът на композицията спомага за пълно разкриване на темата за работата и обратното.
It is an important part of artistic creation, and the success of the composition helps to fully reveal the theme of the work and vice versa.През цялата история на страната градини, цветя, дървета иезера са неизчерпаеми източници за художественото творчество на населението.
Throughout the history of the country, gardens, flowers, trees andponds have been inexhaustible sources for the artistic creativity of the population.Трябва да намерим решения, които правят художественото творчество привлекателно в Европейския съюз и в същото време гарантират равнопоставеност в международната конкуренция.
We must find solutions that make artistic creation attractive within the European Union and, at the same time, secure a playing field in international competition.Ние актуализира повече от 300 програми от Debian Уизи, преинсталират KDE-пълно, Rakarrack, Ямин, Blender иразлични други програми за художественото творчество.
We updated more than 300 programs from Debian Wheezy, re-installed kde-full, Rakarrack, Jamin, Blender andvarious other programs for artistic creation.Всъщност се поставя ирешава въпросът за смисъла не само на поетичното и художественото творчество, но и на цялото човешко творчество. .
But herein essentially is posited anddealt with the question about the meaning not only of poetic and artistic creativity, but also of all human Жизненоважно е бъдещите поколения да получат от Европа пълна подкрепа в области, свързани с изучаването на културата,по-нататъшното образование и художественото творчество.
It is vital for future generations to receive from Europe full support in the areas of cultural learning,further education and artistic creation.От гледна точка на съвременната визуален дизайн оптимизиране икомуникация силата на традиционните художественото творчество е достигнал много висок стандарт и е много модерен.
In terms of modern visual design, the streamlining andcommunication power of traditional artistic creation has reached a very high standard and is very modern.Enterprise Europe Network към Българската търговско-промишлена палата организира обучение на тема:„Търговско използване на постиженията на техническото и художественото творчество.
Enterprise Europe Network at the Bulgarian Chamber of Commerce organized a training on“Commercial use of the achievements of technical and artistic creation.Децата с увреждания също са поканени на фестивала, за да стимулират развитието на художественото творчество като средство за тяхната рехабилитация и социална адаптация.
Children with disabilities are also invited to the festival to stimulate the development of artistic creativity as a means of their rehabilitation and social adaptation.Категория М. х. бе въведен в естетичната мисъл вкрая на 20-те години., ставайки една от основните понятия на марксистката теория за художественото творчество.
The category of Университетът изпълнява своята мисия чрез насърчаване на критичното мислене, художественото творчество, професионалната компетентност и отговорното гражданство на своите студенти;
The University fulfills its mission through fostering critical thought, artistic creativity, professional competence and responsible citizenship in its students;Декември 2016 г.- Enterprise Europe Network към Българска търговско-промишлена палата(БТПП),Обучение„Търговско използване на постиженията на техническото и художественото творчество.
December 2016- Enterprise Europe Network at the Bulgarian Chamber of Commerce,Training“Commercial use of the achievements of technical and artistic creation.Освен това през 2013 г. е удостоен с наградата„Глория Артис Медал“ и„Подласки войска“ за извънредни постижения в областта на художественото творчество, популяризирането и опазването на културата.
Furthermore, in 2013 he was honoured with Gloria Artis Medal and Podlaskie Voivodeship Marshal's Award for extraordinary achievements in the field of artistic creation, popularisation and preservation of culture.Неговият външен вид не само подкопава елегантността и вулгарността, които изкуството винаги е следвало, носъщо така води до качествена промяна в тенденцията на художественото творчество.
Its appearance not only undermines the elegance and vulgarity that art has always followed, butalso makes a qualitative change in the trend of artistic creation.И така с тази идея, че художественото творчество всъщност е неврологичен продукт, аз възприех тезата, че бихме могли да го изучаваме, точно както можем да изучаваме всеки друг сложен неврологичен процес.
With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process, and there are subquestions that I put there.Независимо дали са черни националисти, марксисти, пан-африканисти, женисти или навсякъде между тях,тяхното изкуство е ясен продукт не само на художественото творчество, но и на интелектуалния труд.
Whether they were Black nationalists, Marxists, Pan-Africanists, Womanists, or anywhere in between,their art was a clear product of not only artistic creation but intellectual labor.Научното откритие, техническото изобретение, художественото творчество, социалното творчество могат да бъдат необходими на другите и използвани за утилитарни цели, но самият творец е безкористен и не работи за себе си.
Scientific discoveries, technical inventions, artistic creativity, societal 
