Какво е " ХУКНАХ " на Английски - превод на Английски

• i ran
• i went
• i rushed

Примери за използване на Хукнах на Български и техните преводи на Английски

Хукнах след нея.
I ran after it.

После хукнах да бягам.
Then I started to run.

Хукнах след него.
Ran after him.

И тогава хукнах с всичка сила!
Then run like hell!

Хукнах след нея.
I ran after her.

Взех пакета и хукнах да тествам.
I got the package and ran to test.

Хукнах към класната стая на Прим.
I ran to Prim‘s class.

Прилоша ми, хукнах към тоалетната.
Embarrassed, I ran to the bathroom.

Хукнах с един от стажантите.
I went to one of the attendants.

Чух трясък и хукнах към фоайето.
And, uh… Heard a crash and ran into the foyer.

Хукнах по стълбите да те настигна.
I ran down the stairs to find you.

Заключих бараката и хукнах към къщи!
I was scared so I locked the door and ran home!

Кренвирши, кетчуп… Взех го от него и хукнах.
Dogs, ketchup… I took it from him and ran.

Хукнах из къщата и пищях:"Зелда е мъртва!
I ran out of the house, screaming,"Zelda's dead!

Ти беше тук, като хукнах след мъжа в гората.
You were here when I chased that guy into the bush.

Хукнах след тях, но те бързо избягаха.
I chased after them but they were quickly out of sight.

След това хукнах с все сила за г-н Тейт.
Then I run for Mr Tate just as quick as I could.

Грабнах умиращо момиче и хукнах по улицата.
I picked up a dying girl and I ran down the street.

Та аз хукнах към студиото да си проверя китарата.
So I ran into the studio here to check on my gear.

Точно тогава ме извика и хукнах обратно към кухнята.
But just then, Cook called me, and I went back into the kitchen.

Хукнах по коридора без да гледам къде стъпвам.
I ran across a road not looking where I was going.

Щом си обърнаха гърбовете, хукнах като уплашен заек.
The minute their backs were turned I ran like a frightened rabbit.

Хукнах към болницата и дежурният лекар ми го превърза.
I went to the hospital and the doctor took care of it.

Този път хукнах в друга посока и стигнах до училище.
I ran a different way this time. I ended up in front of a preschool.

Хукнах надолу, рискувайки да се спъна и да изгася светилника.
I rushed down, at the risk of stumbling and extinguishing the lamp.

Затова, след като заминаха, аз хукнах след тях с пистолета на баща ми.
That's why when they left, I ran after them with my father's gun.

Хукнах към южния край на селото, но всички бяха вече мъртви.
I ran to the south end of the village but it was too late. They were all dead.

Че разказите на Луи за детството му обикновено завършват с„ и после хукнах като луд“.
Almost all of his childhood stories ended with“… and then I ran like mad.”.

Хукнах насам направо от летището, но май съм позакъсняла.
I ran straight here from the airport, so I'm later than I would expected.

Когато най-накрая се обадиха от магазина, хукнах веднага, за да не изпусна техника по-късно.
When the record store finally called that morning, I ran right down so I wouldn't miss the repairman.

Как да използвам "хукнах" в изречение

Луната беше изгряла. Залезът наближаваше. Обух отново снегоходките и хукнах обратно нагоре към предния Типиц.

Не ги намерих неговите. Но моите ме посрещнаха. Спогледахме се лукаво и хукнах по калдъръмените улички…

И макар да знаех, че съм сбъркал, хукнах край тъмния бряг на канала, към потъналите циркови фургони.

Кутсузлукът дойде, когато трябваше да напълня кесийката с гел.Както бях писала в блога си хукнах в 21:30h

Хукнах към Опела,защото след спирането на колата Марин не се виждаше никакъв,а аз просто си помислих най-лошото....

Едва забележимо ми смигна дяволито, и излезе. След момент размисъл хукнах подир него, и го настигнах в двора:

Обърнах се – зад мен имаше стълбище! Хукнах надолу. Изобщо не се замислих къде се е дематериализирал моят апартамент.

Начало | Общество | Обществен живот | Въргала към Цолова: Разбрах, че мъжът ти го няма и веднага хукнах

Хукнах с всички сили нагоре по стълбището. Вземах стъпалата по четири наведнъж, без дори да поглеждам назад към агента.

Тогава събух чехлите и хукнах бос, чупейки всички световни, европейски и ихтимански рекорди по бягане по тротоар към гара Подуяне!