Какво е " ЦАРСКА РЕЗИДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• royal residence
• imperial residence

Примери за използване на Царска резиденция на Български и техните преводи на Английски

С 1762, че е царска резиденция.
Since 1762 it has been the royal residence.

Това е, което наричам царска резиденция.
This is what I call a royal residence.

Тази древна царска резиденция, е основан през IV.
This ancient royal residence was established in the IV.

Той се установява в крепостта и я официалната царска резиденция направи.
He settled in the fortress and made it the official royal residence.

Хотелът е бивша царска резиденция и е заобиколен от ботанически градини.
A former royal residence, it is surrounded by botanic gardens.

Дворецът на Омуртаг е бил царска резиденция чак края на Х век.
The Anichkov Palace remained an imperial residence until the end of the 19th century.

Този замък е царска резиденция, построена по заповед на Павел I. На 21 март 1801 г.
This castle was a royal residence built by order of Tsar Paul I.

Кулата действала като царска резиденция, но скоро се превръща в затвор.
The tower began as a royal residence and was converted to a prison around 1100.

От 1786 година, когато Белвю е построен, до 1918-та дворецът функционира като царска резиденция.
From its construction in 1786 until 1918, Schloss Bellevue served as a royal residence.

Кулата действала като царска резиденция, но скоро се превръща в затвор.
The Tower was built as a royal residence but it eventually became famous as a prison.

Царска резиденция за 300 години, Дворецът на Лувъра е домакин на Лувъра от 1793 година.
Royal residence for 300 years, the Palais du Louvre has been hosting the Louvre Museum since 1793.

Кулата действала като царска резиденция, но скоро се превръща в затвор.
The Tower acted as royal residence, and it was not until later that it became famous as a prison.

Има дори царска резиденция със стаи за краля и кралицата и сцена за сценични изкуства.
There is even a royal residence with rooms for the King and the Queen and a stage for the performing.

През Средновековието градът е бил царска резиденция и най-важният град на Унгария.
In fact, in the Middle Ages, it was a royal residence and one of the most important cities of Hungary.

През втората половина на 5-ти век от Новата ера цар Касаяпа, владетел на царство Касапа, решил да построи царска резиденция там.
In the second half of the 5th-century king, Kasyapa decided to construct a royal residence here.

Дворецът е съчетание от царска резиденция, работно място и културно-исторически паметник.
The Stockholm Palace is combination of royal residence, workplace and cultural& historical monument.

Archaeological museum- Проекти и конференции- Тракийски градски център с царска резиденция Начало Карта на сайта.
Archaeological museum- Projects and conferences- Thracian town center with a royal residence.

Комплексът включва уникална царска резиденция с няколко монументални сгради, опасана с крепостна стена в квадров градеж.
The complex includes a unique royal residence with several monumental buildings, surrounded by a fortress wall in quadruple construction.

Не е ли това великият Вавилон, който аз съградих чрез мощната си сила като царска резиденция и за слава на моето могъщество?”ст.
Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?'.

Построен през 1782 г., грандиозният дворец е царска резиденция за поколения и все още се използва за важни церемонии и настаняване на държавни глави.
Built in 1782, the Grand Palace was the royal residence for generations and is still used on ceremonial occasions.

Пътува 123 км от Москва и се настанява в Александровския кремъл- крепост, която служи като царска резиденция.
He traveled 123 km outside Moscow and entombed himself and his loved ones in the Alexandrov Kremlin, a fortress that served as a royal residence.

Рого, рогице се превръща в Региус- в царски дворец, царска резиденция, царска палатка в лагер, двор, царска фамилия.
Rogo, rogiece becomes Regius- in a royal palace, royal residence, royal tent in a camp, courtyard, royal family.

Монументален вход(пропилон) е осъществявал прехода към вътрешния двор. В дъното му е разкрита представителна сграда, идентифицирана като царска резиденция.
A monumental gate- propylon- led into the courtyard in front of a monumental building, identified as the royal residence.

Построен през 1782 г., грандиозният дворец е царска резиденция за поколения и все още се използва за важни церемонии и настаняване на държавни глави.
Built in 1782, the grand palace was the royal residence for generations and is still used for important ceremonies and accommodating heads of state.

Хага е един от най-старите градове в Холандия, играе ролята на правителството, парламента и царска резиденция.
The Hague is one of the oldest cities in the Netherlands, plays the role of the government, parliament and the royal residence.

Все пак той е разработен още през 1842г. в епохата на кралица Виктория и трябвало да служи като царска резиденция, докато кралските особи пътуват на визити из страната.
After all, it was designed back in 1842 in the era of Queen Victoria to serve as a royal residence when members of the family were away on tour.

Както повечето известни музеи по света, Ермитажът от XVIII в. е построен не просто като място за съхранение на изкуство, а като царска резиденция.
Unlike many of the most important museums in the world, the 18th century Hermitage was built not simply as a palace to store art, but as an imperial residence.

Лондонската кула- кулата е построена от Уилям Завоевателя през 1078 година и е трябвало да бъде царска резиденция, но всъщност се превръща в затвор.
The Tower of London was built by William the Conqueror in 1078 and was meant to be a royal residence, but is actually much better known as being a prison.

Дворецът е отворен за обществеността по време на Кралица Викторияи въпреки че вече не е царска резиденция, части от нея са заети от отделни лица, на които монархът е дал апартаменти"благодат и благоволение".
The palace was opened to the public during Queen Victoria's reign and although no longer a royal residence, parts of it are occupied by individuals granted“grace and favor” apartments by the monarch.

Тя остава главен град на империята и царска резиденция, докато градът не бил до голяма степен разрушен по време на падането на Асирийската империя в ръцете на съюз, състоящ се от бившите и„подчинени“- вавилонци, халдеи, меди, перси, скити и кимерийци(между 616 г. и 605 г. пр.н.е.).
It remained a major city and a royal residence until the city was largely destroyed during the fall of the Assyrian Empire at the hands of an alliance of former subject peoples, including the Babylonians, Chaldeans, Medes, Persians, Scythians, and Cimmerians(between 616 BC and 599 BC).

Как да използвам "царска резиденция" в изречение

„Ведомости“: Мястото на срещата между Доналд Тръмп и Владимир Путин ще бъде бивша царска резиденция

През лятото на 2005 г открива тракийска царска резиденция в Средна гора и проучва двореца на одриския владетел Аматок І.

През 1837 година тази сграда е била закупена и след преустройство се превръща в царска резиденция на император Николай I. Сградата е принадлежала на императорското семейство до 1917 година.

Министерският съвет е спечелил мегапроект за мащабна реставрация на Двореца в бившата царска резиденция за 10 милиона лева. За около 500 хиляди лева ще бъде възстановена и конюшнята "Щала".

Тази палма Трахикарпус ли е? И ако е да, какъв вид е? Засадена е март 2012 г. на открито. Казаха ми че е 3 годишна. Взета е в саксия от разсадника на Царска резиденция "Кричим".