Какво е " ЦАРУВАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• his reign
• his rule

Примери за използване на Царуването му на Български и техните преводи на Английски

Царуването му е късо.
His reign is short-lived.

И така да свърши царуването му.
Let's end his reign.

Но царуването му ще бъде краткотрайно.
His reign will be brief.

Това ли е краят на царуването му?
Is this the end of his reign?

Царуването му траяло едва една година.
His reign lasted only a year.

Ще продължи ли царуването му вечно?
Will his reign of terror go on forever?

Но царуването му ще бъде краткотрайно.
But his reign would prove short.

Прекратил е царуването му, преди да започне.
Ended that boy's reign before it began.

Царуването му траяло едва една година.
His reign lasted for just a year.

През 15-та година от царуването му Господът.
In the 25th Year of His MAJESTY's Reign.

Но царуването му ще бъде краткотрайно.
However, his reign will be short.

И така служих на Дарий през царуването му.
And so I served Darius throughout his reign.

Царуването му продължава цели 40 години.
His reign lasted for forty years.

Бях сигурен, че царуването му ще бъде златна ера.
I was sure his reign would be a golden age.

Царуването му траяло едва една година.
His reign had lasted only one year.

Това не означава, че царуването му не е славно.
This doesn't mean that his reign was not glorious.

Нека царуването му е завинаги!- Да царува завинаги!
May his reign be forever!

Военни неуспехи в началото на царуването му.
The solemn procession at the commencement of his reign.

Нека царуването му да процъфтява!- Да процъфтява!
May his reign be prosperous!

Мрази Артър и тайно планира да събори царуването му.
Hates Arthur and secretly plans to overthrow his reign.

Царуването му се превърнало в тирания.
His bossiness was turning into tyranny.

Има няколко запазени документи за събития на царуването му.
There are few surviving documents about events of his reign.

Царуването му е маркирано от възобновената Стогодишна война.
His reign was marked by the start of the Hundred Years' War.

Наследниците на Ехнатон най-вече заклеймявали царуването му.
Akhenaten's successors were mostly scathing about his reign.

Времето на царуването му се оказа изключително важно в историята.
The times of his reign proved extremely important in history.

Последният руски цар от династията Романови и царуването му.
The last Russian tsar from the Romanov dynasty and his reign.

Царуването му било бележит творчески период на сефевидската ера.
His reign was the outstanding creative period of the Safavid era.

Имаш нужда от моите рицари, или царуването му ще бъде кърваво и краткотрайно.
You need my knights or his rule will be bloody and brief.

През царуването му страната процъфтяла и преживяла истински строителен бум.
During his reign, the country thrived and experienced a real construction boom.

За да бъда кратък султанът назначи анкетна комисия, дано царуването му бъде славно и трайно.
To be brief, a Commission of Investigation was appointed by the Sultan, may the glory of his reign endure.

Как да използвам "царуването му" в изречение

× Княз Александър Батенберг. Истината за царуването му 1 × 15.00 лв. 13.50 лв. Общо: 13.50 лв.

Най-висока мощност галисийски княжество бръкна под синът му Ярослав Osmomysl (1152-1187). По време на царуването му изгодна търговия, занаят и селското стопанство.

Надписите от царуването му са в същия стил, както тези на Навуходоносор. В надписите той разказва за тези строежи , и се нарича "благодетел".

- най-силен балкански владетел: Мурад I Худавендигяр. Съвременните на царуването му западни източници го наричат "емир" и "бей" (за значението на тези титли вж. напр.

През царуването му Русия завоюва Северен Кавказ и значителна част от Средна Азия. Убит е от Игнатий Йохамович Гриневицки от "Народна воля" на 1.ІІІ.1881 г.

Jahrhunderts aus Vrap (Albanien). — В: Проблеми на прабългарската история и култура. С., 1989, 19–31. ↑ [35] Вж. за него и царуването му монографията на С.

„ седем царе, от които петима паднаха, единият е сега, другият все още не е дошъл, а когато дойде, царуването му няма да продължи дълго “

30 с всички събития на царуването му и с могъществото му, и с времената, които преминаха над него, над Израил и над всичките царства на околните страни.

Княз Владимир (956 - 1015) е трети син на руския княз Светослав I. Царуването му било типично езическо - бил жесток владетел и правел много езически жертвоприношения.

Един ден обаче, царуването му приключило. Недоволни придворни организирали преврат и го свалили от трона. Пожалили живота на сваления владетел, но го прокудили от царството за вечни времена.