Какво е " ЦЕЛИТЕ ВКЛЮЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• targets included
• objectives include
• goals include

Примери за използване на Целите включват на Български и техните преводи на Английски

Целите включват самата Япония и японските бази в Китай и Югоизточна Азия.
Targets included Japan itself, and Japanese bases in China and South East Asia.

Регулиращите я закони и разпоредби потвърждават, че целите включват дейности от обществен интерес, като например предоставянето на финансиране за целите на популяризирането или развитието на конкретни икономически дейности или географски райони на съответната държава членка;
(b) laws and provisions governing the institution confirm that▌objectives include public interest activities, such as the provision of financing for promotional or development purposes to specific economic activities, or geographical areas of the relevant Member State;

Целите включват Съветски ядрени сили, държавни центрове на властта и градската промишлена база.
The targets included Soviet nuclear forces, government control centers, and the urban-industrial base.

Citizen Lab, лаборатория за изследване на киберсигурността, базирана в Университета в Торонто, която работи с WhatsApp за разследване на хакерството по телефона, заяви за Ройтерс, че целите включват известни телевизионни личности, видни жени, които са били подложени на кампании за омраза онлайн и хора, които са били изправени пред„Опити за покушение и заплахи с насилие.“.
Citizen Lab, a cyber security research laboratory based at the University of Toronto that worked with WhatsApp to investigate the phone hacking, said the targets included well-known television personalities, prominent women who had been subjected to online hate campaigns and people who had faced“assassination attempts and threats of violence.”.

Целите включват намалена съвкупна цена на притежание(TCO) и оптимизирана възвръщаемост на инвестициите(ROI).
Goals include Reduced Total Cost of Ownership(TCO) and Optimized Return on Investment(ROI).

Целите включват и изготвяне на карта на ниските радиочестоти в небето и проучване поведението на Слънцето.
The objectives include making a map of the radio sky at low frequencies and studying the behaviour of the Sun.

Целите включват по-висококачествени култури, по-високи добиви и по-добре контролирани земеделски системи и оранжерии.
Goals include higher quality crops, higher crop yields and better controlled agricultural systems and greenhouses.

Целите включват законодателно предложение за засилено сътрудничество по отношение на приложимото право при развод.
The objectives include a legislative proposal on reinforced cooperation with regard to the law applicable to divorce.

Целите включват"изработване на нов продукт или услуга през следващата година" или"увеличаване на нетната печалба с 2% за десет месеца".
Goals include“building out a new product or service within the next year” or“increasing net profit by 2 percent in ten months.”.

Целите включват засилване ролята на съществуващите и създаване на нови институции с контролни и наблюдаващи функции.
The strategy objectives include increasing the role of already existing institutions and a creation of new ones with controlling and monitoring functions.

Целите включват превземането и задържането на пристанището за кратък период, както за да се докаже, че това е възможно, така и за разузнаване.
Objectives included seizing and holding a major port for a short period, both to prove that it was possible and to gather intelligence.

Целите включват превземането и задържането на пристанището за кратък период, както за да се докаже, че това е възможно, така и за разузнаване.
The Objectives included seizing and holding the port of Dieppe for a short period, demonstrate it was possible and to gather intelligence.

Целите включват командни центрове, комуникационни центрове, както и складове за боеприпаси в контролираните от ДАЕШ райони източно от град Дейр ез Зор“, се уточнява в изявлението на руските военни.
The targets included command centers, communication hubs, as well as ammunition depots in the Daesh-controlled areas to the east of the city of Deir ez-Zor", the statement read.

Целите включват електроцентрали, платформи за добив на горива, всички известни логистични центрове и складове за оръжие, всички известни командни центрове, както и сградите на всички известни военни и разузнавателни ядра.
The core targets included electric power grids, oil and gas depots, all known logistic and weapons depots, all known command and control facilities, and all known military and intelligence buildings.

Целите включват разработване на програма за обучение на обучители, образователни материали и иновативни инструменти за подпомагане на обучението по цифрови умения за нискоквалифицирани служители в сектора на мебелите.
The objectives include developing a training program for trainers, educational materials and innovative instruments for supporting the training on digital skills for low-skilled adult employees in the Furniture sector.

По-специално, целите включват оценка на съществуващите системи за управление и определяне на съответствието с политиката и програмата на организацията, което включва съблюдаване на съответните регулаторни изисквания в областта на околната среда.
The objectives shall include, in particular, assessing the management systems in place, and determining conformity with the organisation's policy and programme, which shall include compliance with relevant environmental regulatory requirements.

Целите включват подкрепа на иновативни идеи, които биха могли да допринесат за развитието на селективни и неселективни хербициди, както и за решения за контрол на патогени на заболявания по посевите(като гъбични заболявания) и вредители по посевите(като насекоми и нематоди).
The objectives include fostering innovative ideas that could contribute to the development of selective and non-selective herbicides, and solutions to control plant disease pathogens(such as fungi) and plant pests(such as insects and nematodes).

По-специално, целите включват оценка на съществуващите системи за управление и определяне на съответствието с политиката и програмата на организацията, което включва съблюдаване на съответните регулаторни изисквания в областта на околната среда.
The objectives shall include, in particular, assessing the management systems in place, and determining conformity with the organisation's policy and programme, which shall include compliance with legal requirements and other requirements relating to the environment.

Целите включват Нетаняху и Баркат, както и сгради, принадлежащи на американското консулство в Йерусалим(което по-късно беше превърнато в посолство) и делегация на канадски служители по сигурността, които са били в Йерусалим, за да обучават силите за сигурност на Палестинската автономия в Западния бряг.
The targets included Netanyahu and Barkat, as well as buildings belonging to the US consulate in Jerusalem and a delegation of Canadian security officials who were in Jerusalem to train Palestinian Authority security forces in the West Bank.

Целите включват Нетаняху и Баркат, както и сгради, принадлежащи на американското консулство в Йерусалим(което по-късно беше превърнато в посолство) и делегация на канадски служители по сигурността, които са били в Йерусалим, за да обучават силите за сигурност на Палестинската автономия в Западния бряг.
The targets included Netanyahu and Barkat, as well as buildings belonging to the U.S. consulate in Jerusalem(which has since been converted into an embassy) and a delegation of Canadian security officials who were in Jerusalem to train Palestinian Authority security forces in the West.

Тези контролни цели включват.
These control objectives include.

Нашите цели включват следното.
Our goals include the following.

По-специфичните цели включват.
More specific objectives include.

Нейните главни цели включват укрепване на демокрацията и прокламиране на обединението на Европа.
Its principal goals include consolidation of democracy and promotion of European unification.

Подробни изпит Цели включват.
Detailed Exam Objectives include.

Краткосрочните цели включват кандидатстващи в колеж, стажове, други програми за обучение и стажове.
Short-term goals include applying to college, apprenticeships or other training programs, and doing internships.

Тези цели включват.
These targets include.

Други цели включват използването като платформа за експерименти в горните слоеве на атмосферата.
Other purposes include use as a platform for experiments in the upper atmosphere.

Тези цели включват.
These purposes include.

Нейните цели включват предлагане на постоянен достъп….
Its purposes include offering permanent….

Как да използвам "целите включват" в изречение

Приетите от Сдружението средства за осъществяване на целите включват провеждане на родови, землячески срещи и културно-просветни прояви; организиране на събори,