Какво е " ЦЕЛИ ОБЩЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• entire societies
• whole societies
• entire communities
• whole communities

Примери за използване на Цели общества на Български и техните преводи на Английски

Цели общества са изгубени.
Whole communities get wasted.

Че унищожаването на цели общества не се случва за една нощ;
The destruction of whole societies does not happen overnight;

Цели общества ще се разпаднат.
Entire societies would collapse.

Не трябва да забравяме, че унищожаването на цели общества не се случва за една нощ;
One must also remember that the destruction of whole societies does not happen overnight;

Възможно е цели общества около вас да са в процес на падане точно като вас.
Whole societies around you may be falling just as you are.

Сега вече става дума за унижението на групи, цели общества и нации.
Now, it is a question of the humiliation of groups, of entire societies and nations.

В случаите, в които се извършват актове на значителна корупция, жертвите често са цели общества.
In cases dealing with acts of significant corruption, victims often include entire societies.

Не само хората, но и обектите, събитията и дори цели общества, можеш да класифицираш по него.
Not only people but also objects, events, and whole societies can be ranked at these levels.

Неочаквано разполагаме с лоста за психо-социалното благосъстояние на цели общества, и това е вълнуващо.
Suddenly we have a handle on the psychosocial well-being of whole societies, and that's exciting.

Не само хората, но също така и предмети, събития и дори цели общества могат да бъдат класирани в тези нива.
Not only people but also objects, events, and whole societies can be ranked at these levels.

В случаите, в които се извършват актове на значителна корупция, жертвите често са цели общества.
In cases dealing with acts of significant corruption, victims often include wide swaths of entire societies.

Съществуват книги, блогове, форуми, подкасти, лекции и цели общества, посветени на това да помагат на младите писатели.
There are books, blogs, forums, podcasts, lectures, and whole communities devoted to helping young writers.

Нарушаването на Божиите закони води към израждане, както на отделната личност, така и на цели общества и народи.
Violation of God's law leads to the degeneration of both the individual and of the whole societies and entire nations.

Същевременно, никой не трябва да си позволява да заклеймява цели общества, само защото са от друго вероизповедание.
At the same time, no one should allow himself to stigmatize entire communities just because they are from another religion.

Цели общества ще трябва да се крият в подземни убежища през деня, и да излизат на повърхността само през нощта.
Whole societies will need to retreat to underground shelters during the day, then emerge at night when the temperature cools down.

За разлика от болестите, обаче, извършителите и дори цели общества избират да извършат насилие- и могат да изберат да спрат.
Unlike an illness, however, perpetrators and even entire societies choose to commit violence- and can choose to stop.

Каза, че на други места, където хора като теб, са били променяни след урагана, цели общества са се затваряли в себе си.
He told me in other places where people like you have been changed during a hurricane, entire communities have turned in on themselves.

За разлика от болестите обаче, извършителите и дори цели общества избират да живеят в насилие и това може да бъде предотвратено.
Unlike an illness, however, perpetrators and even entire societies choose to commit violence- and can choose to stop.

Разбира се, когато цели общества мислят по определен начин, често се случват удивителни неща- не обезателно всички от тях желателни.
Of course, when entire societies think a certain way, very often astonishing things happen- not all of them necessarily desirable.

И данните варират от около осем процента до три пъти на това-- цели общества с три пъти нивата на психичните заболявания на другите.
And it goes from about eight percent up to three times that-- whole societies with three times the level of mental illness of others.

Мелинда ще обсъди семейното планиране и как възможността да планирате променя живота на жените и техните семейства, и подобрява цели общества.
Melinda will discuss family planning and how the power to plan changes the lives of women and their families and improves whole societies.

Ако не се гарантира вода за нуждите на земеделието или промишлеността, цели общества са осъдени да се борят за всекидневното си съществуване.
Unless water for the needs of farming or simple industry can be guaranteed, whole societies are condemned to a battle for daily existence.

Той намира какво не действа добре и решава проблема, като променя системата, разпространява решението и убеждава цели общества да извършат подобрения.
They find what is not working and solves the problem by changing the system, spreading the solution and persuading entire communities to take new leaps.

За разлика от болестите, обаче, извършителите и дори цели общества избират да извършат насилие- и могат да изберат да спрат.
Unlike an illness, however, perpetrators and even entire societies choose to commit violence and can choose to stop, violence is not inevitable, and it can be prevented.

Учените се опитват да симулират аспекти на света на нива, вариращи от субатомно до цели общества или галактики, дори цели вселени.
Scientists try to simulate aspects of the world at levels ranging from the subatomic to entire societies or galaxies, even whole universes.

За разлика от болестите обаче, извършителите и дори цели общества избират да живеят в насилие и това може да бъде предотвратено.
Unlike an illness, however, perpetrators and even entire societies choose to commit violence and can choose to stop, violence is not inevitable, and it can be prevented.

Той намира какво не действа добре и решава проблема, като променя системата, разпространява решението и убеждава цели общества да извършат подобрения.
They seek out what is not working and solve the problem by changing the system, spreading the solution, and persuading entire societies to take new leaps.

Когато вземем същата аналогия и я приложиш на цели общества и култури, може да видиш защо ние като хора сме толкова убедени в нашата правота и понякога на всяка цена да унищожим всеки друг.
When you take that same analogy and apply it to whole societies and cultures, you can see why we as humans are so convinced of our empirical rightness and, sometimes, hell bent on destroying each other.

Той намира какво не действа добре и решава проблема, като променя системата, разпространява решението и убеждава цели общества да извършат подобрения.
He or she finds what is not working and solves the problem by changing the system, spreading the solution and persuading entire societies to take new leaps.”.

С фаустовското предложение да възкреси цели общества чрез прерогативите на частната печалба и безкрайния икономически растеж, неолиберализмът винаги е поставял желязната ръка на държавата здраво до невидимата ръка на пазара.
In its Faustian bid to restructure entire societies in line with the prerogatives of private profit and endless economic growth, neoliberalism has always placed the iron fist of the state firmly alongside the invisible hand of the market.

Как да използвам "цели общества" в изречение

Манипулирането на цели общества хич не е трудно, просто отнема сериозно планиране и един двама умни идеалисти с добри и верни приятели.

Corn е приел голямо значение за различните цивилизации по целия свят. Цели общества са се образували около царевица като техен основен източник на храна .

Субектът на творчество в основата си винаги има творческата личност, без да се игнорира колективното творчество — продукт на разнообразни по своя характер общности, колективи, цели общества и цивилизации.

Не е ли всичко това предпоставка за поробване на цели общества и спекулация с душата и материалните им блага ,водещо до проблем във взаимоотношенията и нарушаване на равновесието в природата и качество на живот на планетата?!...