Какво е " ЦЕЛ ВКЛЮЧВА " на Английски - превод на Английски

• purpose includes
• objective includes
• purpose involves
• objective involves
• goal includes

Примери за използване на Цел включва на Български и техните преводи на Английски

Тази обща цел включва следните основни области.
This general objective involves the following core areas;

Тази цел включва разширяване на обхвата от мерки в подкрепа на комбинирания транспорт и опростяване и поясняване на Директивата.
This objective involves extending the framework of measures in support of combined transport and simplifying and clarifying the Directive.

Тази обща цел включва, при необходимост, следното.
This general goal includes the following applications, if necessary.

Тази цел включва разработването на стратегии, адаптирани към предварителните условия, интересите и приоритетите на всяка държава членка в рамките на вече споменатата обща рамка.
This objective includes the design of strategies adapted to the preconditions, interests and priorities of each Member State, within the common framework mentioned previously.

Както беше посочено по-горе, тази цел включва необезпокояваното развитие на отношенията майка- дете в периода след раждането.
As stated above, that objective includes the unhindered development of the mother-child relationship in the period following the birth.

Тази цел включва обработване на Вашите данни, главно.
This purpose includes processing your data, mainly.

(i) да бъде осъществен с цел подпомагане на престъпната дейност или постигане престъпната цел на групата, когато тази дейност или цел включва извършването на престъпление от компетентността на съда; или.
(i) be made with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group, where such activity or purpose involves the commission of a crime defined in this Act; or.

Тази цел включва обработване на Вашите данни, главно.
This purpose includes We will process your data, mainly.

Компютърна сигурност и криптография[редактиране| редактиране на кода] Компютърна сигурност е клон на компютърните технологии, чиято цел включва защитата на информацията от неоторизиран достъп, прекъсване на доставките или модификация при запазване на достъпността и използваемостта на системата за своите предвидени потребители.
Computer security is a branch of computer technology, whose objective includes protection of information from unauthorized access, disruption, or modification while maintaining the accessibility and usability of the system for its intended users.

Тази цел включва обработване на Вашите данни, главно.
This purpose includes the processing of your data, mainly.

В качеството си на администратор на данни възнамеряваме да разчитаме на съгласието като основа за всички„цели“ съгласно Рамката за прозрачност и съгласие на IAB Европа, различни от„Измерване“(чиято цел включва измерване, анализ и отчитане по отношение на приложимите лични данни).
Under the IAB Europe's Transparency& Consent Framework mentioned above under“Memberships”, in our capacity as a data controller we intend to rely on consent as a lawful basis for all“Purposes” other than“Measurement”(which Purpose includes measurement, analysis, and reporting with respect to the applicable personal data).

Тази цел включва обработването на Вашите данни главно за.
This purpose includes processing your data, mainly for.

По силата на споменатата по-горе в„Членства“ Рамка за прозрачност и съгласие на IAB Европа, в нашата роля на администратор на данни ние възнамеряваме да разчитаме на съгласието като законово основание за всички„Цели“, различни от„Измерване“(която Цел включва измерване, анализ и докладване по отношение на приложимите лични данни).
Under the IAB Europe's Transparency& Consent Framework mentioned above under“Memberships”, in our capacity as a data controller we intend to rely on consent as a lawful basis for all“Purposes” other than“Measurement”(which Purpose includes measurement, analysis, and reporting with respect to the applicable personal data).

Неговата цел включва ограничаване на връзките на замъка.
Its purpose includes the containment of the castle connections.

Тази цел включва съзнанието за обща мисия, визия и ценности, между тези двама партньори.
This goal includes an awareness of a shared mission, vision and values between these two partners.

Както е дефинирано в проучването, чувството за цел включва убеждението, че човек има стабилна, всеобхватна цел, която организира и стимулира поведението и целите му, за да насърчават напредването му към тази цел..
As defined by the study, a sense of purpose involves having the belief that one has a stable, far-reaching aim that organizes and stimulates behaviors and goals to promote progress toward that objective.

Тази цел включва зачитане на правата на човека чрез осигуряване на възможности за устойчива и справедлива заетост, обучение и кариерно развитие(повече по този въпрос в раздел„Човешки ресурси“).
This objective includes respecting human rights by providing sustainable and fair employment, training and career development opportunities(more at‘Human Resources').

Компютърна сигурност е клон на компютърните технологии, чиято цел включва защитата на информацията от неоторизиран достъп, прекъсване на доставките или модификация при запазване на достъпността и използваемостта на системата за своите предвидени потребители.
Computer security is a branch of computer technology, whose objective includes protection of information from unauthorized access, disruption, or modification while maintaining the accessibility and usability of the system for its intended users.

Тази цел включва наличието на устен превод по време на гражданското производство и на писмен превод на всички основни документи, за да се гарантира справедливостта на производството в съответствие с разпоредбите на член 15 от настоящата директива.
This objective includes the availability of interpretation during civil proceedings and of a written translation of all essential documents to safeguard the fairness of the proceedings in accordance with the provisions of Article 15 of this Directive.

Тази цел включва обработването на Вашите данни главно за.
This purpose includes the processing of your data, mainly for.

Целите включват Съветски ядрени сили, държавни центрове на властта и градската промишлена база.
The targets included Soviet nuclear forces, government control centers, and the urban-industrial base.

Тези цели включват.
These targets include.

Други цели включват използването като платформа за експерименти в горните слоеве на атмосферата.
Other purposes include use as a platform for experiments in the upper atmosphere.

Тези цели включват.
These purposes include.

Тези контролни цели включват.
These control objectives include.

Нейните цели включват предлагане на постоянен достъп….
Its purposes include offering permanent….

Нашите цели включват следното.
Our goals include the following.

Тези цели включват защитата на морала, която е изтъкната от Правителството.
These aims include the protection of morals which is relied on by the Government.

Нейните главни цели включват укрепване на демокрацията и прокламиране на обединението на Европа.
Its principal goals include consolidation of democracy and promotion of European unification.

Целите включват самата Япония и японските бази в Китай и Югоизточна Азия.
Targets included Japan itself, and Japanese bases in China and South East Asia.