Какво е " ЦЕННИТЕ ПРЕДМЕТИ " на Английски - превод на Английски

• valuable items
• valuable objects
• precious objects
• useful items

Примери за използване на Ценните предмети на Български и техните преводи на Английски

Те разделили ценните предмети.
They carted away valuable items.

Ценните предмети се оставят тук.
Valuable objects are checked in here.

Декларират се ценните предмети, които внасяте със себе си.
They want to get the different valuable items that you are carrying with you.

Ценните предмети са били задържани при опит да бъдат продадени на пазара на антики.
The valuable items were confiscated after an attempt to sell them on the antique market.

Значи мислиш, че това може да са планове на всяко място… със снимки на мебелите и ценните предмети.
So you think that these might be blueprints for each place… with the photographs of the furniture and the precious objects.

Освен това изобретението съхранява ценните предмети, намиращи се в сградите като блокира 98% от слънчевата радиация, която води до избледняване на интериора.
It also preserves the valuable objects inside by blocking 98% of solar radiation, which causes interior fading.

На тялото и капачката на пишещите средства, са прецизно изваяни стари карти, които въвеждат всеки един почитател на странните, редките и ценните предмети навътре в сърцето на историята.
On the body and cap of the writing instruments, subtly presented old maps will lead anyone who loves rare and valuable objects into the very heart of history.

Дори ако заключване на вратите, ако ценните предмети са видими, крадците често ще се счупи, и да ги вземе, за да бъде активен и да съхраняват своите съкровища.
Even if you lock the doors, if valuable items are visible, thieves will often break in and take them, so be proactive and save your treasures.

Сред ценните предмети може да споменем свещника със седем разклонения, изработени от сплав от сребро, икони, натоварени със сребро от старата църква, както и по-нови, произлизащи от частни дарения.
Among the valuable items can be mentioned a seven-branched candelabrum, made of silver alloy, silver-loaded icons from the old church, as well as newer ones, from private donations.

Дори ако заключване на вратите, ако ценните предмети са видими, крадците често ще се счупи, и да ги вземе, за да бъде активен и да съхраняват своите съкровища.
Even if you lock the doors, if useful items are noticeable, burglars will frequently crack in and consider them, so be proactive and help save your treasures.

Според генералния секретар на Върховния съвет по антиките на Египет Захи Хавас,"една голяма група, въоръжени и оборудвани с камион, влязоха в магазина, отвориха кутиите и взеха ценните предмети.
In a Sinai store containing antiquities from the Port Said Museum,“a large group, armed with guns and a truck, entered the store, opened the boxes in the magazine and took the precious objects.

Дори ако заключване на вратите, ако ценните предмети са видими, крадците често ще се счупи, и да ги вземе, за да бъде активен и да съхраняват своите съкровища.
Although you may fasten the entrance doors, if useful items are noticeable, criminals will often break in and take them, so be assertive and save your treasures.

Разкопките показват, че градът е изгорен, но изглежда след като много от жителите са го изоставили, изнасяйки ценните предмети, както и важните официални документи.
Excavations suggest that the city was burnt to the ground, however, this destruction appears to have taken place after many of Hattusa's residents had abandoned the city, carrying off the valuable objects as well as the city's important official records.

Рискът обаче е много голям, защото често ценните предмети не е възможно да се откупят обратно поради много причини като например тази, заради която са продадени- липса на пари.
However, the risk is very high because it is often impossible to redeem valuable items for many reasons, such as the one for which they were sold- lack of money.

Които отговарят за осъществяването му, обикновено са специализирани хора, способни да идентифицират ценните предмети на тези, които не са, и да установят връзки между останките и културата, която ги е напуснала.
Those in charge of carrying it out tend to be specialized people, capable of identifying valuable objects from those which are not, and of establishing connections between the remains and the culture which has left them.

Той прие ценните предмети на специална церемония в българското посолство в Берлин днес, в присъствието на представители на държавния министър по въпросите на културата и медиите на Германия и българското Министерство на културата, дипломати и представители на службите на двете страни.
He received the valuable items at a special ceremony at the Bulgarian Embassy in Berlin today, in the presence of representatives of the Minister of State for Culture and Media of Germany and the Bulgarian Ministry of Culture, diplomats and representatives of the services of both countries.

Съхранявате ли ценни предмети в дома си?
Do you have valuable items at home?

Събирайте ценни предмети по пътя и изграждайте колекцията си.
Collect valuable items along the way and build your collection.

Други ценни предмети.
Other valuable objects.

Препоръчваме да не носите ценни предмети в спа центъра.
We suggest that you do not bring valuable items to the SPA.

На Съкровищната зала, с ценни предмети, които включват древни реликвари и ръкописи.
The Treasure Chamber, with precious objects that include ancient reliquaries and manuscripts.

Защо поклонниците на Тиуанако са оставяли такива ценни предмети в езерото?
Why did the Tiwanaku worshipers leave such valuable objects behind in the high Andes lake?

Съхранявате ли ценни предмети в дома си?
Do you store valuable items in your home?

Рецепцията разполага със сейф за вашите ценни предмети.
Safety box for your valuable objects.

Вази, чаши и други ценни предмети в Мурано стъкло.
Vases, glasses and other precious objects in Murano glass.

Това ще спести ценни предмети от нежелани посетители на вредители.
This will save valuable items from uninvited pest visitors.

Произведения на изкуството и ценни предмети.
Art and Valuable Objects.

Гостите могат да съхраняват ценни предмети на сигурно място в сейфа на Hotel.
Guests may keep valuable items secure in the Hotel safe.

Археологически обект Мородвис е съкровище на ценни предмети от различни култури.
The archeological site Morodvis is a treasure of valuable objects from different cultures.

Препоръчваме да не носите ценни предмети в спа центъра.
We suggest not to bring valuable items into the SPA.

Как да използвам "ценните предмети" в изречение

Красива музикална кутия на френската фирма DJECO, която ще съхрани спомените и ценните предмети на Вашето касиво ...

При внезапно наводнение и невъзможност за напускане на сградата заемете високите етажи или покрива. Пренесете ценните предмети на горните етажи;

Умни проследяващи блутут утройства - никога не губиш ценните предмети или колата! Малки, леки достъпни - верен помощник срещу загубване на ценности!

Красива музикална кутия на френската фирма DJECO,която ще съхрани спомените и ценните предмети на Вашето касиво момиче. Когато се отвори, приятна и нежна мелоди..

Когато съм ядосана, гледката пред очите ми се размазва, а ценните предмети стават на парчета, губят се или пък падат с гръм и трясък.

Полицията в Аржентина откри тайна стая, пълна с нацистки артефакти. Ценните предмети са били скрити в тайник в най-обикновено жилище, намиращо се в близост до столицата Буенос Айрес.

Хамали е определение за работни хора, хора готови на всичко за да успеят с вашето преместване на багаж без никаква опасност за ценните предмети от дома или фирмата ви.

Все още не е известно какво впоследствие ще се консервира, тъй като това ще зависи от намереното и неговото състояние. Ценните предмети ще бъдат излагани в музея на София.