Какво е " ЦЕНОВИТЕ РАВНИЩА " на Английски - превод на Английски

• price levels

Примери за използване на Ценовите равнища на Български и техните преводи на Английски

Просто си представете ценовите равнища.
Just to imagine the price level.

И всичко това в крайна сметка оказва влияние върху ценовите равнища.
And all of this ultimately feeds into price levels.

Данните за инфлацията отчитат увеличенията и намаленията на ценовите равнища през определен период от време.
Inflation data measures the increases and decreases of price levels over a period of time.

А причината за това е разминаването в очакванията относно ценовите равнища.
One of the main reasons is the discrepancy in expectations about price levels.

Задълбочаването на процесите на интегриране, които ще се изразяват и в постепенно уеднаквяване на ценовите равнища поради мобилността на факторите на производство;
Deepening integration processes, which imply a gradual equalization of price levels resulting from the mobility of the factors of production;

Една от основните причини е разминаването в очакванията относно ценовите равнища.
One of the main reasons is the discrepancy in expectations about price levels.

За да се премахне ефектът от разликите в ценовите равнища между държавите, се използват специални ставки за преизчисляване, наречени паритети на покупателната способност(ППС).
To remove the effect of differences in price levels between the countries, special conversion rates called purchasing power parities(PPPs) are used.

Състоянието на публичните запаси на ЕС варира според развитието на пазара и ценовите равнища.
The state of EU public stocks varies with market developments and price levels.

Покупателната способност на паритет(ПСП) е икономическа теория, която поддържа тезата, че ценовите равнища между двете страни, трябва да бъдат еквивалентни едни на други след корекция на обменния курс.
Purchasing Power Parity(PPP) is the economic theory that price levels between two countries should be equivalent to one another after exchange-rate adjustment.

СПС(Стандарт на покупателната способност), който премахва разликите в ценовите равнища между страните….
PPS Purchasing Power Standard eliminates the differences in price levels between countries.

Студентите ще могат да прилагат методологии за оценка на фискалната и паричната политика, ценовите равнища и разпределението на стоките и ресурсите на конкурентни и монополистични пазари.
Students will be able to apply methodologies to assess fiscal and monetary policy, price levels, and the allocation of goods and resources in competitive and monopolistic markets.

Ресторантите и хотелите са друга категория, в която се наблюдават големи различия в ценовите равнища.
Restaurants and hotels is another category where large differences in price levels were observed.

Студентите ще могат да прилагат методологии за оценка на фискалната и паричната политика, ценовите равнища и разпределението на стоките и ресурсите на конкурентни и монополистични пазари.
Students will be able to assess fiscal and monetary policy actions, economic growth, price level changes, and the allocation of goods and resources in competitive and monopolistic markets.

Реалният обменен курс се изчислява чрез умножаване на номиналния процент по съотношението на ценовите равнища на двете страни.
The real exchange rate is the nominal rate multiplied by the ratio of the foreign to domestic price levels.

На фигура 2 са съпоставени брутните минимални работни заплати, като са взети предвид различията в ценовите равнища чрез използването на паритети на покупателната способност(ППС) за разходите на домакинствата за крайно потребление;
Figure 2 compares gross minimum wages taking into account differences in price levels by applying purchasing power parities(PPPs) for household final consumption expenditure;

При липса на собствена валута, вътрешната девалвация е ключова стратегия за коригирането на ценовите равнища в рамките на валутния съюз.
In absence of national currencies, internal devaluation is a key strategy for adjustment of price levels within a currency union.

Министър Танева предложи двете страни да се обединят около исканията към Комисията за разпределение на нов финансов пакет за прилагане на мерки, които ограничават и намаляват производството на сурово мляко с цел да стабилизираме ценовите равнища.
Minister Taneva suggested the both countries to come together around request to the Commission for allocation of new financial package for the implementation of measures which restrict and reduce the production of raw milk in order to stabilize the price levels.

Процесът на догонване вероятно ще има отражение върху инфлацията през следващите години, с оглед на това, че БВП на глава от населението и ценовите равнища в Естония все още са по-ниски от тези в еврозоната.
The catching-up process is likely to have a bearing on inflation over the coming years, given that GDP per capita and price levels are still lower in Estonia than in the euro area.

Комисията може да приеме актове за изпълнение за създаване на информационна система за цените на пазара на захар, включително инструмент за публикуване на ценовите равнища за този пазар.
The Commission shall set up an information system on prices in the sugar market, including a system for the publication of price levels for the sugar market.

След това извършваме проучване на ценовите равнища на часовника на българския пазар(отчитайки реалистичните възможности за отстъпки, които знаем, че е възможно да бъдат постигнати) и цените му в Европа и САЩ. Ако анализът покаже, че е възможно часовникът да бъде намерен на значително по-добри условия от външни доставчици.
After that we conduct research of the price levels for the watch on the Bulgarian market(accounting for the realistic possibilities for discounts, which we know can be achieved) and those in Europe and the USA.

Комисията следва да въведе информационна система за цените на пазара на захар, включително система за публикуване на ценовите равнища на този пазар.
The Commission shall set up an information system on prices in the sugar market, including a system for the publication of price levels for the sugar market.

В тези случаи изготвяме оценка на предлагания часовник, която се базира върху ценовите равнища на такива часовници в момента, техническото и визуалното му състояние, разходите за придаване на добър търговски вид, пълнотата на комплекта и бъдещите разходи по препродажбата му.
In these cases we evaluate your watch based on the price levels of such watches at the moment, its technical and visual condition, the expenses connected to giving the watch a good presentation, the completeness of the set and the future costs of its sale.

PPPs са стойностите на валутен обмен, които изравняват покупателната мощ на различните парични единици, като елиминират разликите в ценовите равнища между страните.
PPP is the rate of currency conversion that equalize the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries.

Двамата с Горанов съобщиха, че не е изключена и среща с Българската петролна и газова асоциация, за да се обсъди веригата на доставки на горива и да се прецени и докаже на българските граждани, че това са ценовите равнища, които могат да се прилагат в пазарна икономика като българската.
Goranov said that the government may hold a meeting with the Bulgarian Petrol and Gas Association to discuss the supply chain and prove to Bulgarian citizens that these are the price levels that can be applied in a market economy.

Съпротива- ценово равнище, което може да действа като горна бариера на цените.
Resistance- a price level which acts as a ceiling above prices..

А тези ценови равнища в страните с метални стандарти постоянно се колебаят.
And these price levels, in countries with metallic standards, constantly fluctuate.

Съпротива- ценово равнище, което може да действа като горна бариера на цените.
Resistance- a price level that may act as a ceiling above price..

Вероятни ценови равнища на вноса от КНР в отсъствието на антидъмпингови мерки.
Likely price levels of imports from the PRC in the absence of anti-dumping measures.

Това ценово равнище не е достатъчно високо, за да насърчи твърде много шистово производство,?
So is that price level not high enough to encourage too much shale?

Трябва да се посочат две ценови равнища(5).
Two price levels are to be shown(2).

Как да използвам "ценовите равнища" в изречение

Ценовите равнища на посетителски пейки,предлагани от нашата фирма,отговарят на издръжливостта и комфорта,който предоставят за клиента

Ценовите равнища на офис столове с висока облегалка,предлагани от нашата фирма,отговарят на издръжливостта и комфорта,който предоставят за клиента