Какво е " ЦЕНТЪР ЗА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• warning center
• warning centre

Примери за използване на Център за предупреждение на Български и техните преводи на Английски

Тихоокеанският център за предупреждение цунами.
The Pacific Tsunami Warning Center.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами, базиран в Хавайските острови, не е издал предупреждение.
The Pacific Tsunami Warning Center, which is located in Hawaii, did not issue a tsunami warning..

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами.
The Pacific Tsunami Warning Center.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами заяви, че април е рекорден месец за предупреждения от центъра, базиран в Аляска.
The Pacific Tsunami Warning Center said April was a record month for warnings from the Alaska-based center..

Това съобщават от Националния център за предупреждение за цунами в САЩ(PTWC).
They are monitored by the Pacific Tsunamis Warning Center(PTWC).

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издал тревога.
The Pacific Tsunami Warning Centre did not issue an alert.

Според наличните данни няма опасност от цунами, доколкото епицентърът е бил много дълбоко под земята", уточни Тихоокеанският център за предупреждение за цунами.
Based on all available data, there is no tsunami threat because the earthquake is located too deep inside the Earth," the Pacific Tsunami Warning Center said.".

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами заяви.
The Pacific Tsunami Warning Center said.

Но американският Център за предупреждение при цунами в Тихия океан, според който трусът е бил с магнитуд 6, 9, съобщава, че базирайки се на всички налични данни,„опасността от цунами от това земетресение вече е до голяма степен отминала“.
But the Hawaii-based Pacific Tsunami Warning Center, which said its estimate on the quake's size was 6.9, said that based on all data available“the tsunami threat from this earthquake has now mostly passed”.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами заяви.
The Pacific Tsunami Warning Centre said there….

Актуализация от Съвместния център за предупреждение за тайфуните, публикувана в понеделник сутрин(25 февруари), показва, че продължителните ветрове на Уотип все още са близо 149 мили(над 220 километра) в час, като бурята се движи на запад-северозапад към Филипинско море.
An update from the Joint Typhoon Warning Center issued Monday morning(Feb. 25) showed Wutip's sustained winds were still near 149 mph as the storm moves west-northwest toward the Philippine Sea.

Той служи като един от двата районни центрове за предупреждение за Съединените щати- другият се намира в Палмър, Аляска- и от 1965 г. също служи като център за предупреждение за 26 страни, които са организирани от Междуправителствената Oкеанографска Комисия на ЮНЕСКО в Международната Група за Координация за Системата за предупреждение на цунами в Тихия океан.
It serves as one of two regional warning centres for the United States- the other is located in Palmer, Alaska- and since 1965 it has also served as the warning centre for 26 countries organized by UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission into….

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издавал предупреждение.
The Pacific Tsunami Warning Centre did not issue an alert.

Той служи като един от двата районни центрове за предупреждение за Съединените щати- другият се намира в Палмър, Аляска- и от 1965 г. също служи като център за предупреждение за 26 страни, които са организирани от Междуправителствената Oкеанографска Комисия на ЮНЕСКО в Международната Група за Координация за Системата за предупреждение на цунами в Тихия океан.
It serves as one of two regional warning centres for the United States- the other is located in Palmer, Alaska- and since 1965 it has also served as the warning centre for 26 countries organized by UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission into the International Coordination Group for the Tsunami Warning System in the Pacific.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издавал предупреждение.
The Pacific Tsunami Warning Center did not issue any alerts.

Тихоокеанският център за предупреждение на цунами, разположен близко до Хонолулу, Хавай, беше установен през 1949 г., три години след като цунами генерирало от подводно земетресение близо до Алеутските острови ударило островът на Хавай около Хило, убивайки повече от 170 души.
The Pacific Tsunami Warning Center, located near Honolulu, Hawaii, was established in 1949, three years after a tsunami generated by a submarine earthquake near the Aleutian Islands struck the island of Hawaii around Hilo, killing more than 170 people.

Междувременно австралийският център за предупреждение за цунами обяви че няма заплаха за австралийското крайбрежие.
The Australian Tsunami Warning Center has issued no warnings for the Australian coast.

Базираният в Хаити Тихоокеанския център за предупреждение за цунами обяви, че„опасни вълни цунами са възможни в периметър от 1000 км от епицентъра на труса по крайбрежието на Папуа Нова Гвинея и Соломоновите острови“.
The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii said"hazardous tsunami waves are possible for coasts located within 1,000 km of the earthquake epicentre along the coasts of Papua New Guinea and the Solomon Islands".

Междувременно австралийският център за предупреждение за цунами обяви че няма заплаха за австралийското крайбрежие.
The joint Australian tsunami warning centre said there was no tsunami threat to the Australian coastline.

Базираният в Хаити Тихоокеанския център за предупреждение за цунами обяви, че„опасни вълни цунами са възможни в периметър от 1000 км от епицентъра на труса по крайбрежието на Папуа Нова Гвинея и Соломоновите острови“.
The Pacific Tsunami Warning Center in Hawaii said“hazardous tsunami waves are possible for coasts located within 1,000 km(620 miles) of the earthquake epicenter along the coasts of Papua New Guinea and the Solomon Islands”.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издавал предупреждение.
The Pacific Tsunami Warning Center has not issued a warning..

Център за Ракетно Предупреждение.
The Missile Warning Center.

Станислав Петров е бил на смяна в руски център за ранно предупреждение при ядрена заплаха през 1983 г., когато компютрите погрешно засичат, че САЩ са изстреляли ракети към СССР.
Stanislav Petrov was on duty at a Russian nuclear early warning centre in 1983 when computers wrongly detected incoming missiles from the USA.

Център за Ракетно Предупреждение- използва сензори и комуникационни мрежи за предоставянето на предупреждение за ракетни атаки, едновременно с голям и малък обсег, изстреляни срещу Северна Америка или нашите(северноамериканските) сили в чужбина.
The Missile Warning Center uses a worldwide sensor and communications network to provide warning of missile attacks, either long or short range, launched against North America or our forces overseas.

Център за Ракетно Предупреждение- използва сензори и комуникационни мрежи за предоставянето на предупреждение за ракетни атаки, едновременно с голям и малък обсег, изстреляни срещу Северна Америка или нашите(северноамериканските) сили в чужбина.
Missile Warning Centre, which uses a worldwide sensor and communication network to provide warning of missile attacks launched against North America or U.S. and allied forces overseas.

Националният център за предупреждения за вълни цунами съобщи в Туитър, че„цунами не се очаква“.
The National Tsunami Warning Center tweeted that a tsunami is"not expected".

Центърът за Ракетно Предупреждение.
The Missile Warning Center.

Центърът за Ракетно Предупреждение е разделен на"стратегическа" и"тактическа" секция.
The Missile Warning Center is divided into"strategic" and"theater" sections.

Центърът за ранно предупреждение за опасност в Тихия.
The Pacific Tsunami Warning Center.

Не се очаква разрушителна вълна в Тихия океан, обяви центърът за предупреждение.
A destructive Pacific-wide tsunami was not expected, the Pacific Tsunami Warning Center said in a statement.

Как да използвам "център за предупреждение" в изречение

Тихоокеанският център за предупреждение посочи, че няма опасност от разрушително цунами. /Дарик радио

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издал предупреждение за опасност от гигантски вълни.

Тихоокеанският център за предупреждение от цунами, базиран на Хаваите, издаде предупреждение за опасност от образуване на вълни цунами.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами обяви тревога за Чили и Перу и допълни, че вече е регистрирал 9-метровата вълна.

Специалистите от Тихоокенския център за предупреждение на цунами (PTWC) обявиха за възможността за възникване на цунами след силното земетресение на…

В момента в състава на Главния център за предупреждение за ракетни нападения действат 4 РЛС от ново поколение.- Още РЛС

Вашингтон. Националният център за предупреждение за урагани на САЩ съобщи, че бурята „Флорънс“ е отслабнала до тропическа депресия, предава ABC News.

По данни на Тихоокеанския център за предупреждение за цунами са възможни опасни приливни вълни в радиус от хиляда км от епицентъра.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами не е издал тревога. Трусът е регистриран в южната част на Аляска, близо до град Уилоу.

Тихоокеанският център за предупреждение за цунами, базиран в американския щат Хавай, определи като рисков района в радиус от 300 километра от епицентъра на силния трус.