Какво е " ЦЪРКВАТА ДАВА " на Английски - превод на Английски

• church gives
• offered by the church

Примери за използване на Църквата дава на Български и техните преводи на Английски

Църквата дава благословията.
The Church offers blessings.

Точно по негово време Църквата дава стотици мъченици.
During this period the Church offered tens of thousands of martyrs.

Църквата дава възможност за истински хуманизъм.
The Church offers us the opportunity for real humanism.

Там, откъдето идвам, църквата дава далеч повече отговори.
Where I come from, the church has a lot to answer for.

Църквата дава два практически съветапомогнете да спасите душата от дяволски интриги.
The Church gives two practical advice thathelp save the soul from diabolical intrigues.

През 14ти век църквата дава името на града, по-рано наричан Сердика.
In the 14th century, the church gave its name to the city, previously known as Serdica.

Това е велико и силно послание, което Църквата дава на всички без изключение.
The gospel is a message the church needs to bring to everyone, everyone without exception.

По всички тези начини, Църквата дава творчески израз на дълбоки човешки импулси.
In all these ways, the Church gave imaginative expression to deep-seated human impulses.

Църквата дава тази възможност да трансформират вярата в действие”, отбелязва Президент Ухтдорф.
The Church provides those opportunities to transform faith into action, President Uchtdorf observed.

Според тази дилема църквата дава ясна дефиниция: без значение кой става. Полът няма никакво значение.
According to this dilemma, the church gives a clear definition: no matter who becomes.

Църквата дава църковни разводи въз основа на изключението, което е дадено от Христос във връзка с общата Му забрана на тази практика.
The Church grants“ecclesiastical divorces” on the basis of the exception given by Christ to his general prohibition of the practice.

Скъпи братя, като членове на Църквата даваме ли си сметка за красотата на този дар, който Сам Бог ни дарява?
Dear brothers, as members of the Church are we conscious of the beauty of this gift that God himself offers us?

В страни като Италия, Полша, Украйна и Русия също е лесно да се види как държавата или църквата дава идеологическа или материална подкрепа на фашистите.
In countries like Italy, Poland, Ukraine, and Russia it is also easy to find evidence of the government or church giving ideological or material support to fascists.

Във всеки момент от своята исто рия Църквата дава на своите членове спо собността за познаване на истината в пъл нота, която светът не може да побере.
At every moment of its history the Church gives to its members the faculty of knowing the Truth in a fulness that the world cannot contain.

Осиковски е проникнал възможно най-дълбоко във възможностите и предизвикателствата, които институционалната рамка на Църквата дава на политическото мислене.
Ossikovski has penetrated to the heart of the possibilities and challenges which the institutional framework of the Church presented to political thought.

Богословието вече не е отговора, който Църквата дава на своите собствени въпроси, а след като е престанало да бъде такъв отговор, то вече не е и въпрос, отправен към Църквата..
Theology ceased to be the answer the Church gives to her questions and having ceased to be such an answer, it also ceased to be the question addressed to the Church..

Църквата дава нарочни наставления по отношение на свещенослужителите:„Във всички катедрални и колегиални църкви и колежи, където има много свещеници и дякони, те всички следва да приемат причастие със свещеника най-малко всяка неделя“.
The Church gives a particular direction with regard to those that are in Holy Orders:“In all cathedral and collegiate Churches and Colleges, where there are many Priests and Deacons, they shall all receive the communion with the Priest, every Sunday at the least.”.

По време на сърдечните разговори- се чете в нота на Ватиканския пресцентър-„бяха откроени добрите двустранни отношения и положителния принос, който Църквата дава в социалната, възпитателната и здравна сфера, така както и за насърчаването на диалога и помирението между двете Кореи.
During the cordial discussions, the parties evoked the good bilateral relations and the positive contribution offered by the Church in the social, education and healthcare sectors, as well as the promotion of dialogue and reconciliation between Koreans.

Те казват, че църквата дава упование на римокатолиците сред големия брой чуждестранни работници в ОАЕ, много от които живеят сами в тази федерация от седем емирства, докато техните семейства са у дома.
The church, they say, offers an anchor for the Roman Catholics among the UAE's vast foreign labor force, many of whom live in this federation of seven sheikhdoms alone while their families stay home.

Тези трансилвански села с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
Transylvanian Saxon villages with fortified churches provide a lively picture of the cultural landscape of southern Transylvania.

Тези трансилвански села с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
The villages were founded by the Transylvanian Saxons and by their fortified churches provide a vivid picture of the cultural landscape of southern Transylvania.

Тези трансилвански села с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
Img"These Transylvanian villages with their fortified churches provide a vivid picture of the cultural landscape of southern Transylvania.

Тези трансилвански села с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
The Transylvanian villages with fortified churches provide a vivid picture of the cultural landscape of southern Transylvania.

Тези трансилвански села са изградени от трансилванските саксонци и датират от ХІІІ-ХІV в. и с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
The villages were founded by the Transylvanian Saxons and by their fortified churches provide a vivid picture of the cultural landscape of southern Transylvania.

Църкви дава мюсюлманска молитва.
Churches allows Muslim prayer.

Тази църква дава добър поглед върху историята и културата на старите български царства.
This church gives a good insight into the history and culture of the old Bulgarian kingdoms.

Нашата Църква дава бърз достъп до новини, например, календар, празник графика, снимки, контакти, видео и туитове.
Our Church gives you quick access to news, for example, calendar, celebration schedule, photos, contacts, videos and tweets.

Предвид специфичното устройство на Османската империя, националната Църква дава статус на милет, а той означава културно-национална автономия.
Considering the specific structure of the Ottoman Empire, the national Church granted the status of millet, which in turn equaled cultural and national autonomy.

Няма друго ръководство или дисциплина, на които членовете на Христовата църква дават своята вярност.
There is no other manual or discipline to which the members of the church of Christ give their allegiance.

Тези трансилвански села с техните укрепени църкви дават жива картина на културния пейзаж на Южна Трансилвания.
Transylvanian villages with fortified churches provides a lively cultural landscape of southern Transylvania.

Как да използвам "църквата дава" в изречение

От 2000 г. до този момент, всяка зима църквата дава обяд за 50 бедни и немощни хора, половината от които са по предложение на община Казанлък.