Какво е " ЦЪРКВАТА Е РАЗРУШЕНА " на Английски - превод на Английски

• church was destroyed

Примери за използване на Църквата е разрушена на Български и техните преводи на Английски

По-късно църквата е разрушена.
This church was later destroyed.

Поради руинираност, църквата е разрушена.
Presently, due to structural instability, the church is closed.

През 1913 г. църквата е разрушена от земетресение.
In 1913 the church was destroyed by an earthquake.

Църквата е разрушена по време на Югославските войни през 1993 г.
Destroyed during the Yugoslav war in 1993.

На 30 март 1944-та църквата е разрушена при бомбардировка.
On 14th April 1941 the church was destroyed in bombing.

Църквата е разрушена случайно през 1878 година от руско оръдие.
The church was destroyed by Russian cannon in 1878 by accident.

Години по-късно църквата е разрушена от земетресение.
Years later, the church was destroyed again by an earthquake.

Църквата е разрушена при Съюзническите бомбардировки през Втората световна война.
The church was destroyed by Allied bombing during World War II.

През 1555 г. горната част на църквата е разрушена от земетресение.
In 1755, the much of the city was destroyed by an earthquake.

По-късно църквата е разрушена и местоположението ѝ се губи.
That church later burned and the site has been lost.

През 1555 г. горната част на църквата е разрушена от земетресение.
In 1555 the upper parts of the church were destroyed by an earthquake.

За жалост, църквата е разрушена при голям пожар през 14-ти век.
But the church was destroyed by a fire in the 6th century.

Д-р Еремия Къмингс(част 2) Rafique имал видение на църквата е разрушена от други.
Dr. Jeremiah Cummings(Part 2) Rafique Had a vision of a church being demolished by others.

За жалост, църквата е разрушена при голям пожар през 14-ти век.
Unfortunately, the church was destroyed during a large fire in 14th century.

Изградена в началото на XIII-ти век, църквата е разрушена по време на испанската гражданска война.
Dating back to the 13th century, the church was destroyed during the Spanish Civil war.

Църквата е разрушена след пристигането на арабите в Египет, а на това място са построени и джамии.
The church was destroyed after the arrival of Arabs in Egypt, they also built a mosque on this place.

През 1670г. кулата на църквата е разрушена, за да не бъде по-висока от тази на катедралата.
In 1670 the top of the church's tower had to be removed because the archbishop objected to it being higher than that of the cathedral.

Църквата е разрушена и построена в много по-голям мащаб, по същество църквата, която стои днес.
The Church was destroyed and built on a much bigger scale, essentially the church that stands today.

И докато по-голямата част от оригиналната конструкция на църквата е разрушена по време на земетресението през 1667 г., романската обител и градините й са почти същите, както и преди 500 години.
While most of the church's original construction was destroyed during the 1667 earthquake, the Romanesque cloister and gardens that greet visitors are much the same as they were 500 years ago.

През XIXв, църквата е разрушена от турците(до основите на сводовете), а през 1878-1880г е възстановена.
In the 19th century, the church was destroyed by the Turks(to the foundations of the vaults) and in 1878-1880 it was restored.

Езерото е 72-фута дълбоко, като църквата е разрушена седмица преди районът да бъде наводнен, но кулата й стои и днес, надничайки над повърхността на водата.
The lake is 72-feet deep, and the church was mostly demolished the week before the area was flooded, yet the tower still stood and still stands today, peeking out above the surface of the water.

Но през 1461 година църквата е разрушена от османците, за да се освободи място за строеж на новата Фатих джамия.
In 1461, however, it was destroyed by the Ottomans to make way for the Fatih Mosque.

Замъкът е съществувал с църквата е разрушен през 1810-1820 и подземията са построени на мястото му.
The castle existed with the church was destroyed in 1810-1820 and dungeons were built on its place.

Западната стена на първоначалната църква е разрушена.
The western wall of the original church is destroyed.

Западната стена на първоначалната църква е разрушена.
The original back wall of the Church is visible.

Първоначалната манастирска църква е разрушена след земетресенията през 1904 и 1913 г.
The initial monastery church was demolished by the earthquakes in 1904 and 1913.

Първоначалната манастирска църква е разрушена през 1287 г. по време на Войната за наследството на Лимбург.
The abbey's original church was destroyed in 1287 during the War of the Limburg Succession.

По време на царуването на Николае Чаушеску историческата част на града, включително и старата църква е разрушена.
During Nicolae Ceausescu's leadership, most of the historical part of the city, including old churches, was destroyed.

По време на войните била е опожарявана и опустошавана, така че основата на старата църква е разрушена през 1836 година.
It was burnt down and devastated during the wars and the basis of the old church was destroyed in 1836.

Днес църквата е почти разрушена.
The church is now almost completely destroyed.

Как да използвам "църквата е разрушена" в изречение

В 1884 година е завършена църквата „Св. св. Кирил и Методий“. Зографията в нея е била дело на дебърския майстор Велко Илиев.[1] Църквата е разрушена от комунистическия режим.

На 30 март 1944-та църквата е разрушена при бомбардировка. Оцелява само концертната зала, в която повече от 60 години, до построяването на днешния храм, са се провеждали службите.

Църквата е разрушена на 16 април 1925 г. при комунистически атентата по време на опелото на генерал Константин Георгиев. Убити са 193 души, а ранени - около 500.