Какво е " ЦЯЛАТА МЕСТНА " на Английски - превод на Английски

• entire local
• whole local

Примери за използване на Цялата местна на Български и техните преводи на Английски

Цялата местна туристическа инфраструктура е подредена за китайците.
All local tourist infrastructure is arranged for the Chinese.

Проектът е част от вноска на ЕС в размер на 36 720 480 евро за цялата местна програма.
The project is part of an EU contribution of 36 720 480 euro for the entire local programme.

Достъп до цялата местна информация за времето и температурата, от която се нуждаете.
Access all of the local weather& temperature information you need.

Това е направено в града на търговски, икономически и културен център на цялата местна площ.
This has made the city the commercial, economic and cultural centre of the entire local area.

Освен гостите в училището дойде и цялата местна общност- училищният екип, родители, ученици….
Besides visitors the school was attended by the entire local community- school staff, parents, students….

Тя трябва да се намира около периметъра на цялата сграда и цялата местна област.
It should be located around the perimeter of the entire building and the entire local area.

Цялата местна област Кавала е изпълнена с древногръцки, римски и византийски паметници, които си заслужава да посетите и да се възхитите на тяхната история.
The whole local area of Kavala is full of ancient Greek, Roman and Byzantine monuments worth to pay a visit and admire their history.

Австралийските чайки са защитени от закона, както и почти цялата местна фауна на континента.
All Australian macropods are protected by law, as is almost all Australian wildlife.

Аз със сигурност не съм експерт по България, и през двете години, през които живях в София, се държах на безопасно разстояние от цялата местна политика.
I am certainly no expert on Bulgaria, and during the two years I lived in Sofia, I kept a safe distance from all local politics.

Той акцентира на това, че работата на модераторът е насочена предимно към общностна работа, с фокус цялата местна ромска общност, а не отделния индивид.
He stressed that the work of the moderator is mainly fieldwork, focusing the whole local Roma community, not the individual.

В телеграмата папата отправя своите„съболезнования към семействата на жертвите и ранените, към членовете на конгрегацията и цялата местна общност“.
The pontiff sent condolences to“the families of the victims and the wounded, to the members of the congregation and the entire local community.”.

Цялата местна група от повече от 50 галактики се премества в една определена посока от гравитацията на някакъв огромен невидим обект, предполагат астрономите.
The whole Local Group of more than 50 galaxies is being tugged in one direction by, astronomers presume, the gravity of some enormous unseen object.

Точно не е необходимо да дойдете в събота, тъй като по традиция в Шабат се събира цялата местна общност.
Precisely it is not necessary to come on Saturday, as by tradition on Shabbat all local community gathers inside.

Атолът Алдабра потънал под вълните, убивайки цялата местна флора и фауна, включително железопътната линия, чиято безхарактерност щяла да я направи неспособна да се премести.
The Aldabra atoll sunk beneath the waves, killing off all local flora and fauna including the rail, whose flightlessness would have rendered it unable to relocate.

Bg- за седма поредна година и е важно събитие не само за индивидуалните инвеститори, но и за цялата местна финансова индустрия.
Bg for the sixth year in a row and is an important event not only for individual investors, but for the entire local financial industry.

Този опит е не само по привличането, задържането и ограмотяването на деца и ученици от различни етноси, но също така по постигането на високи образователни резултати, развитие на способностите на учениците и учителите и превръщането на училището в център на цялата местна общност.
This experience is not only on attracting, retaining and education of children and pupils from different ethnic groups, but also on the achievement of higher educational results, developing capabilities of students and teachers and transforming the school into a center of the entire local community.

Това са местата, където хората доброволно се организират според своето мнение, създават своята свободна воля и започват своите дейности в цялата местна област, и отварят врата за дискусия за всички проблеми и техните решения.“.
These are the places that people willingly organize themselves with their opinion, create their free will and initiate their activities in whole residential areas and open the door for discussion about all the issues and their solution”.

В настоящия стандарт държавната помощ не включва осигуряване на инфраструктура чрез подобряване на общата транспортна и комуникационна мрежа и доставката на усъвършенствани съоръжения, като напояване или водоснабдителна мрежа, които са постоянно на разположение за неопределен период в полза на цялата местна общност.
In this Standard, government assistance does not include the provision o f infrastructure by improvement to the general transport and communication network and the supply of improved facilities such as irrigation or water reticulation which is available on an ongoing indeterminate basis for the benefit of an entire local community.

Разширените семейства на жертвите на домашно насилие, приятелите и познатите им, към съседите, работодателите от кварталите, семейните лекари и цялата местна общност, вкл. представители на услуги и институции.
The extended families of the victims of domestic violence, their friends and acquaintances, their neighbors, the employers from the districts, family doctors and the overall local community, including representatives of different services and institutions.

В настоящия стандарт държавната помощ не включва осигуряване на инфраструктура чрез подобряване на общата транспортна и комуникационна мрежа и доставката на усъвършенствани съоръжения, като напояване или водоснабдителна мрежа, които са постоянно на разположение за неопределен период в полза на цялата местна общност.
Deleted 38 In this Standard, government assistance does not include the provision of infrastructure by improvement to the general transport and communication network and the supply of improved facilities such as irrigation or water reticulation which is available on an ongoing indeterminate basis for the benefit of an entire local community.

Болестите убиват цялото местно население(гуанчите) на Канарските острови през 16 век.
Disease killed the entire native(Guanches) population of the Canary Islands in the 16th century.

Почти цялото местно население взима участие във въстанието, което има временен успех- установено е т. нар.„Разложко царство” с център Банско, което просъществува седем дни.
Almost the entire local population takes part in the uprising that has temporary success- the so called“Seven Days' Kingdom of Razlog” was found with its center in Bansko.

Участие във въстанието взема почти цялото местно население- Банско става център на установеното„Разложко царство”, което обаче просъществува само седем дни и е потушено жестоко.
Participation in the rebellion took almost the entire local population- Bansko became the center of the established“Razlogical kingdom”, which lasted only seven days and was cruelly suppressed.

Само един Гоа'улдски кораб беше отговорен за смъртта на SG-7 и цялото местно население.
Just one Goa'uld ship was responsible for the deaths of SG-7 and the entire local population.

Вместо това, ако наистина искате целия местен опит, опитайте се да се качите на кръговия влак в Янгон.
Instead, if you really want the whole local experience, try boarding the circular train in Yangon.

Този случай подчертава необходимостта водните компании да инвестират в решения, които включват целия местен водосбор, зелената инфраструктура и устойчиви системи за отводняване.
This case highlights the need for water companies to invest in solutions that manage the whole local catchment area such as green infrastructure and sustainable drainage systems.

В далечният град Тетсубал, цялото местно население загива внезапно от ужасна чума, с неизвестен произход.
In the distant city of Tetsubal, the entire native populace is suddenly wiped out by a grisly plague of unknown origin.

Така имунната система на нашите хора просто се е развила да отблъсва най-лошите от някои от най-опасните заболявания, които пък съсипват почти цялото местно население в Америка.
The Europeans immune systems simply developed to ward off the worst of some of the nastier diseases that incapacitated entire Native American populations.

Те се провеждали по специален начин, като в ритуала участвали жреци на боговете и богините, а цялото местно население се събирало, за да участва в ритуала и след това- в консумирането на жертвите.
They were carried out in a specific way, with priests of the gods and goddesses taking part in the ritual, while the entire local population gathered to take part in the ritual as well and afterwards- in the consumption of the victims.

Амониев сулфат износа 2.833 милиона тона, 49% от цялото местно производство на 2014 вътрешни амониев сулфат износа възлиза на 4.155 милиона тона, представляват повече от 59% от местното производство, 10% в сравнение с предходната година.
Ammonium sulphate exports 2.833 million tons, 49% of the total domestic production of 2014 domestic ammonium sulphate exports amounted to 4.155 million tons, accounted for more than 59% of domestic production, 10% compared with the previous year.

Как да използвам "цялата местна" в изречение

активното въвличане на родители и цялата местна общност в дейности по превенция и закрила на децата.

В храма са и кметът Иван Тотев, областният управител Здравко Димитров, депутати и цялата местна власт.

"Ако се приеме този закон цялата местна власт ще бъде блокирана", гръмко говореше един депутат от БСП.

Вечерта, Василица беше отбелязана общо и от цялата местна общност – с песни, танци и традиционни ястия.

Според Господинов цялата местна кампания на БСП за изборите е била по-малка от посочената от Чанко Мирчев сума.

3. Събирането на цялата местна казахстанския приземи заедно, т.е. оформянето на бъдещето на териториалната цялост на съветската държава от Казахстан.

Включването на „ромските“ проблеми в секторните програми за развитие на цялата местна общност е в интерес на политиките за интеграция и заради следните предимства:

Всички партии, цялата местна общност, граждани и зърнопроизводители, са обединени в инициативен комитет срещу бизнес проекта на "Русгеоком" в Добруджа, твърди кметът на Генерал Тошево

Общинското ръководство на Стрелча прикани жителите на общината, представители на бизнеса, НПО и цялата местна общественост на 28.11.2014г. , на публично обсъждане на проекта за...

Като например в Египет, където, за да остави своето послание, един графити-артист го прави тайно от властите, изпреварвайки забраната им с помощта на цялата местна общност.