Какво е " ЦЯЛАТА СОБСТВЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• all property
• full ownership
• all ownership

Примери за използване на Цялата собственост на Български и техните преводи на Английски

Цялата собственост била обща.
All property was held in common.

Заповедта е за цялата собственост.
The warrant's for the whole property.

Цялата собственост била обща.
All property would be in common.

Синът ми е наследник на цялата собственост.
My son is the heir to my whole property.

Цялата собственост е изоставена от години.
That whole property's been abandoned for years.

Претърсихме цялата собственост, няма никой тук.
We have searched the entire property, there's no one here.

Цялата собственост е държавна и контролирана.
All property became state-owned and controlled.

Не знаеш ли, че цялата собственост е плячка на Робин Худ?
Don't you know all property is theft to Robin Hood?

И цялата собственост щеше да стане моя.
After that automatically the whole property would become mine.

В отсъствие на завещание… цялата собственост на мъжа отива при жена му.
In the absence of a will… a man's entire property goes to the wife.

Цялата собственост ще бъде продадена на този, който предложи най-много.
The entire property will be sold in block to the highest bidder.

Чудил ли си се някога защо евреите притежават цялата собственост в Америка?
You wanna know how Jewish people own all the property in America?

Законното право на притежание на цялата собственост(legal title) преминава в ръцете на щата.
Ownership(legal title) of all property is in the State.

За разлика от ирокезите жените не притежават пряко цялата собственост.
Unlike the Iroquois, the Huron women did not directly own all property.

Изкарай списък на цялата собственост, която Лание е купил за Хънтингтън и ми направи карта.
Pull up the list of all the properties that Lanier bought for Huntington and make me a map.

Когато един субект като държавата притежава цялата собственост, индивидите нямат защита от нейната воля.
When an entity, like the state, owns the entire property, individuals are not protected from its will.

Като резултат, опазих почти цялата собственост, докато съседните имения бяха обхванати от паника и почти напълно разрушени.
As a result, I have saved almost the entire property, while nearby estates were abandoned in panic and almost all destroyed.

Положението е такова… че когато Нилам навърши 18 цялата собственост ще да бъде предадена на името на Нилам.
The will states that when NeeIam turns 18 all the property should be transferred to NeeIam's name.

При комунизма цялата собственост би била притежавана от общността и всички хора биха имали равен обществен и икономически статус.
In communism, all property is owned by the community as a whole, and all people have equal social and economic status.

Местната администрация поиска изненадващо цялата собственост на алеите, в навечерието на новия летен сезон.
The local administration surprisingly asked full ownership over the alleys, on the eve of the new summer season.

Капитализмът е социална система, основаваща се върху признаването на индувидуалните права, включително правата на собственост, в която цялата собственост е частно притежание.
Capitalism is a social system based on the recognition of individual rights, including property rights, in which all property is privately owned.”.

Данъкът върху имоти е данък, който се начислява върху цялата собственост, която е обявена в завещанието на починал човек.
The estate tax is a tax that is levied on all property that is declared in a deceased person's will.

Капитализмът е социална система, основаваща се върху признаването на индивидуалните права, включително правата на собственост, в която цялата собственост е частно притежание.
Capitalism, the resulting economic system, is based on the recognition of individual rights, including property rights, in which all property is privately owned.

Когато един субект като държавата притежава цялата собственост, индивидите нямат защита от нейната воля.
When one entity, such as the government, owns all property, individuals have little protection from the will of the government.

Капитализмът е социална система, базирана на частната собственост върху средствата за производство, която признава индивидуалните права, включителното правата на собственост, в която цялата собственост е частно притежание.
Capitalism is a social system based on the recognition of individual rights, including property rights, in which all property is privately owned.

Румънското правителство реши да прехвърли цялата собственост на нефтената компания Петром на министерството на промишлеността.
The Romanian government decided to transfer full ownership of the oil company Petrom to the industrial ministry.

Важна роля играят доверителните отношения между фирмата превозвач и клиента, тъй като цялата собственост временно се контролира от транспортната компания.
An important role is played by the trust relationship between the carrier and the client, because all property is temporarily controlled by the transport company.

Тези изисквания може да не бъдат прилагани, когато цялата собственост върху средствата и финансовите инструменти е прехвърлена на инвестиционен посредник за обезпечаване на настоящи или бъдещи задължения, независимо дали те са действителни, условни или вероятни.
Those requirements can be excluded when full ownership of funds and financial instrument is transferred to an investment firm to cover any present or future, actual or contingent or prospective obligations.

Тогава, след като станеш 21 годишна милионерка и цялата собственост се прехвърли на теб щях да се оженя за теб.
Then when you turned into a 21 years old millionaire… and the whole property would be transferred in your name… then I would marry you.

Енгелс твърди, че моногамията се основава на частна собственост и че след като се раздели цялата собственост, ще има съвсем нов модел на брака, основан изцяло на любовта.
Engels argued that monogamy was based around private property and that once all property is shared, there would be a brand new model of marriage based purely on love.

Как да използвам "цялата собственост" в изречение

„Съжалявам, Jay-Z – да кажеш, че евреите притежават цялата собственост в Америка е антисемитско.“[71]

1% от населението притежава 35% от цялата собственост и 20% от населението притежават 85% от собствеността!

За племенните общности на източните славяни се характеризира с липсата на частна собственост, цялата собственост е колективен. ;

" Цялата собственост на града-държава Ватикан се намира в границите на града Рим , наречен още "градът на седемте хълма" "

Контрол на цялата собственост от вашия компютър: стаи, спортни площадки, игрални помещения, зони с ограничен достъп, дори и брави и ключалки.

Община Пловдив ще поиска от държавата цялата собственост върху бившия Партиен дом, предава Plovdiv24.bg. Сградата е включена в Годишната програм... цялата новина

ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООД е холдингова структура притежаваща мажоритарни дялове или цялата собственост в най-значимите и структуроопределящи предприятия от икономиката на община Стара Загора: “Прогре

Практиката в Османската империя е била такава, че нямало дори турски документи за собственост. Цялата собственост била на султана, който я предоставял само за ползване.

КОЯ система да счупи? Тази система, при която всички висши длъжности и цялата собственост е в ръцете на номенкалтурата на ЦК на БКП, приближена до КПСС и Съветска Русия?