Какво е " ЦЯЛА ПОЛША " на Английски - превод на Английски

• whole of poland

Примери за използване на Цяла полша на Български и техните преводи на Английски

Цяла Полша.
All Poland.

После скоро пада и цяла Полша.
I expect the entire Poland to fall.

Цяла Полша вярва в нас.
All of Poland believes in us.

Трябва да обединим силите на цяла Полша.
We need to join efforts of whole Poland.

Цяла Полша се съпротивлява.
All of Poland is showing resistance.

Тази банда долу, съвсем не е цяла Полша.
That mob down there doesn't represent all of poland.

Вече цяла Полша говори за този филм.
Whole India talked about this film.

И повтаряхме непрекъснато: цяла Полша очаква своя Дубчек!
We kept on repeating: the whole of Poland is waiting for its Dubcek!

Вече цяла Полша говори за този филм!
Here in Italy everyone is talking about this movie!

В PNEC членуват общински и регионални власти от цяла Полша.
PNEC members are local and regional authorities from all over Poland.

Значи цяла Полша знае тайната известна само на мен и на Зеления чай?
So, all of Poland knows a secret shared only by me and Green Tea? And?

В момента работим над 150 експерти в 7 клона в цяла Полша.
At present we employ over 150 experts in 7 branches all over Poland.

Фалун Гонг практикуващи от цяла Полша посетиха конференцията.
Falun Dafa practitioners from throughout Israel participated in the conference.

Тези демонстрации се проведоха в повече от 100 града в цяла Полша.
These demonstrations were held in at least 100 cities and towns all around the Poland.

Дейността й много бързо стана известна в цяла Полша, и извън нейните предели.
Her activities quickly became known all around Poland, and outside the country.

Индивидуални лица от цяла Полша, които искат да станат търговски представители на нашата фирма.
Individuals from all over Poland, who want to become sales representatives of our company.

Машините и оборудването са достъпни в редици пунктове за продажба на територията на цяла Полша.
The machines and equipment from Metal-Fach are available in several dozen outlets all over Poland.

Цяла Полша ще бъде опразнена и извозена, заставена да плати толкова ужасна цена!
All Poland was to be emptied and carted away, beaten into the bargain and made to pay such terrible contributions!

От 1965 г. деца от цяла Полша постоянно се лекуват в Университетската детска болница.
Children from all over Poland have been continually treated in the University Children's Hospital since 1965.

Компанията MAR-MASZ може да се похвали с увеличаване на броя на доволни клиенти от цяла Полша.
The MAR-MASZ company can boast of an increase in the number of satisfied customers from all over Poland.

За броени дни други стачни комитети из цяла Полша извоюваха подобни условия от партийните си шефове.
Within days, other strike committees all over Poland were winning the same sort of terms from their Party bosses.

Фирмата ни се намира в Померания, но се гордеем с удовлетворението на клиенти от цяла Полша.
Our company is located in Pomerania, but we pride ourselves on the satisfaction of customers from all over Poland.

Цяла Полша помни за Варшавското въстание, но в столицата спомените за неговото избухване са изключително силни.
The whole of Poland remembers the Warsaw Uprising, however the capital commemorates its commencement in a most unique way.

Високо квалифицираните служители на дружеството, произвеждат и осигуряват доставки до 600 магазина в цяла Полша.
Highly qualified employees of the company attend and provide supplies to 600 stores all over Poland.

Владее цяла Полша- включително Варшава,- чак до Германия, но дори не иска й бъде върната.
Prior to 1914 had owned the whole of poland, Including warsaw, as far as germany And that she was not asking for restitution of that.

Висококвалифицираните и служители посещават и доставят продуктите на компанията в над 600 магазина в цяла Полша.
Highly qualified employees of the company attend and provide supplies to 600 stores all over Poland.

Показателно е, че архиепископът на Варшава и цяла Полша г-н Сава поддържаше становището, че в Полша и в други северни и източни страни т. нар. зилоти са онези, които са запазили вярата по време на комунистическия период, били затваряни и измъчвани.
It is characteristic that Archbishop Savas of Warsaw and All Poland argued that in Poland and other northern and eastern countries these so-called zealots were those who kept the faith during the Communist era, and were imprisoned and martyred.

Тази малка група разбойници се съпротивлява на германската войска по-дълго отколкото цяла Полша.
This little group of bandits have held off the German military for longer than the entire country of Poland.

Висококвалифицираните и служители посещават и доставят продуктите на компанията в над 600 магазина в цяла Полша.
The highly qualified and experienced staff visit and deliver the company's products in more than 600 stores across Poland.

С особено очарование се открояват Ботаническата и Зоологическата градина, които се смятат за едни от най-красивите в цяла Полша.
Interesting to visit are the botanical and zoological gardens, which are considered among the most beautiful in all of Poland.

Как да използвам "цяла полша" в изречение

Cancelaria.pl е класическа стопанска/икономическа канцелария, обединяbаща специалисти на територията на цяла Полша и много страни от Европа и света.

Шестата Фалун Дафа конференция за обмяна опит от самоусъвършенстването бе успешно проведена във Варшава. Фалун Гонг практикуващи от цяла Полша посетиха конференцията.

Най-лошо е положението в северните и централни части на Испания. Почти цяла Полша е покрита от снежна покривка. Пътните условия и там са усложнени.

Това, което се случва, не ми харесва. Цяла Полша се вдигна, очевидно поляците са открили достатъчно причини да се притесняват от „препоръчителността” на АСТА.

Какво по добре ли щеше да е да остави цяла Полша на Германия и германците да избият всички. Така поне Сталин е спасил източна полша от лагери и геноцид.