Какво е " ЦЯЛА ЯПОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• all of japan
• whole of japan

Примери за използване на Цяла япония на Български и техните преводи на Английски

Цяла Япония!
All over Japan!

Историята шокира цяла Япония.
The story shocked all of Japan.

Цяла Япония е нещастна.
The whole of Japan is lonely.

Приливната вълна ще залее цяла Япония.
The tidal wave will affect all of Japan.

Цяла Япония го познава.
The whole of Japan knows about him.

Цутиура Цяла Япония Фойерверки Конкуренция.
Tsuchiura All Japan Fireworks Competition.

Ориз се култивира из цяла Япония.
Japanese rice is grown across virtually all of Japan.

Направих му най- силната и най-страхотната броня в цяла Япония.
I built him the strongest and most formidable armor in all of Japan.

В цяла Япония… няма нещо което да е по-добро от Джуджицу-то на Г-н Уешиба.
In all of Japan… there's nothing that can defeat Mr. Ueshiba's Jyujitsu.

Има само един като вас в цяла Япония!
There is only one of you in all of Japan.

Младеж преминал цяла Япония, за да стигне в училището на известен учител по бойни изкуства.
A young boy traveled across Japan to the school of a martial artist.

Недоволните ще дойдат при нас от цяла Япония!
The discontented will come to us from all over Japan!

Младеж преминал цяла Япония, за да стигне в училището на известен учител по бойни изкуства.
A young man traveled across Japan to the school of a famous martial artist.

Деца със екстрасензорни възприятия от цяла Япония.
Children with ESP abilities from all over Japan.

Младеж преминал цяла Япония, за да стигне в училището на известен учител по бойни изкуства.
A boy travelled across Japan to the school of a famous master of the martial arts.

Да това очаквахме от майстор известен в цяла Япония!
We expected it from a master known in all of Japan!

Скоро господарят ми ще бъде владетел на цяла Япония. А ти ще можеш да отнемеш живота си, както постъпи баща ти.
Soon my lord will be ruler of all Japan and you can take your life like your father did.

В тази област има най-откритите бани в цяла Япония.
This area has the most open air bathes in all of Japan.

Така те даряват 100 000 дървета от цяла Япония и от чужбина, и са работили доброволно, за да създадат тази гора.
So they donated 100,000 trees from all over Japan and from overseas, and they worked voluntarily to a forest.

Това е турнир на най-добрите Рай-Нет играчи от цяла Япония.
It's a tournament of Rai-Netters, from across Japan.

Ресторанти от цяла Япония идват в Асакуса, за да купуват фалшива храна и да се научат как да го направят сами.
Restaurant businesses from all over Japan come to Asakusa to buy fake food and to learn how to make it themselves.

Чух, че има достатъчно бомби, за да унищожат цяла Япония.
I heard, There's enough bombs to destroy the whole of Japan.

На 1 януари 1888 г. 135 градуса източна дължина ще бъде зададена като стандартен меридиан за цяла Япония, което ще позволи да се изчисли точното време.
On January 1, 1888, 135 degrees east longitude will be set as the standard meridian for all of Japan, allowing precise times to be fixed.

Това е една от най-прокълнатите къщи в цяла Япония.
They say this is one of the most haunted houses… in all of Japan.

Всяка година ученици от цяла Япония се събират в междурегионалното състезание за тенис на маса, за да стигнат до национални и международни състезания.
Every year, students from all across Japan gather for the inter-high table tennis competition to achieve national and international stardom.

Казват, че това е една от най-обладаните къщи… в цяла Япония.
They say this is one of the most haunted houses… in all of Japan.

Специалисти и научни работници пристигаха от цяла Япония в тази ферма.
Specialists and technicians from all over Japan have come to this farm.

Всички тези красиви храмове са там, някои от най-красивите храмове в цяла Япония.
All these beautiful temples are there, some of the most beautiful temples in all of Japan.

Тогава тя решава да помогна на Ода да намери„Пурпурната Броня“, за която се казва, че ще позволи на притежателя си силата да завладее цяла Япония.
She then decides to help Oda Nobunaga find the Crimson Armor which is said to allow the person wearing the armor to conquer all of Japan.

Храмът Кийомизудера е един от най-уважаваните в цяла япония.
Kiyomizudera is one of the most celebrated temples in all of Japan.