Какво е " ЦЯЛОСТНАТА АРХИТЕКТУРНА " на Английски - превод на Английски

• overall architectural

Примери за използване на Цялостната архитектурна на Български и техните преводи на Английски

Двете отправни точки- планината и градът определят цялостната архитектурна идея.
Two starting points- the mountain and the city, set overall architectural concept.

Цялостната архитектурна концепция поставя Човека в центъра на една хармонична и устойчива работна среда.
The general architectural concept puts the human in the centre of a harmonious and sustainable work environment.

Два основни елемента- гората и градът определят цялостната архитектурна идея.
The forest and the city are the two main elements defining the overall architectural idea.

Два основни елемента- гората и градът определят цялостната архитектурна идея, преливайки се в едно с изглед към планината.
Two main advantages- the forest along with the beautiful mountain view and the city define the overall architectural idea.

Използването на атрактивни цветове ги превръща в интригуващ елемент и ги прави изключително подходящи за вграждане в цялостната архитектурна визия.
The use of attractive colours transforms them into an intriguing element and makes them extremely suitable for incorporation in an overall architectural design.

Две изходни точки- планината и града- определят цялостната архитектурна концепция на сградата.
Two starting points- the mountain and the city, set the overall architectural concept.

Толкова силна е новата професионална намеса на талантливите майстори-дюлгери в цялостната архитектурна структура, че усвоява постепенно почти всички архитектурни пространства за да остави на нашата съвременност един шедьовър на неповторимо стилно единство.
The new professional intervention of the talented master-builders in the overall architectural structure was so strong that it acquired gradually almost all the architectural spaces in order to leave a masterpiece of a unique stylish unity to our modernity.

Два основни елемента- гората и градът определят цялостната архитектурна идея, преливайки се.
Two key elements, the forest and the city, define the overall architectural idea, and merge into one with a view to the mountain.

Два основни елемента- гората и градът определят цялостната архитектурна идея, преливайки се в едно с изглед към планината.
Two key elements, the forest and the city, define the overall architectural idea, and merge into one with a view to the mountain.

Такива тенти, Прикачените частен дом в форма балдахини на над верандата, перфектно ще допълни цялостната архитектурна картина и позволи, ако е необходимо, да потърсят убежище от дъжда или слънцето. Освен.
Such awnings, Attached private home in the form canopies over the porch, will perfectly complement the overall architectural picture and allow, if necessary, to take refuge from the rain or sun.

Гората и градът са двата основи елемента, които определят цялостната архитектурна идея, преливайки се в едно с изглед към планината.
Two basic elements- the forest and the city define the overall architectural idea, merging into one with a mountain view.

Цялостни архитектурни решения.
Complete architectural solutions.

Желателно е да се разработи паралелно с цялостния архитектурен проект, като се направи цялостна концепция, спрямо региона, клиентите, потоците от хора. Разпределение на помещенията, сухи и мокри зони, помещения за персонала, технически помещения.
It is desirable to be developed in parallel with the overall architectural design Partitioning, dry and wet areas, staff rooms, technical premises.

Компанията предлага light faclity и планиране- цялостни архитектурни решения за осветлението в дома и офиса.
The company offers light faclity and planning- integrated architectural lighting solutions for home and office.

ET"Петев Електроникс"- цялостни архитектурни решения за фасадни и покривни конструкции, автоматика за бита и бизнеса, алуминиева дограма.
ST"Petev Electronics"- complete architectural solutions for facade and roof structures, home and business automation, aluminium window frames.

Ние не просто продаваме лаково-бояджийски продукти на пазара, а предлагаме цялостни архитектурни и строителни решения.
We do not just sell varnishes and paints on the market, but we offer complete architectural and building solutions.

В дейността на фирма„Флоринг Дизайн“ ООД влиза и консултации, изготвяне на цялостни архитектурни и интериорни проекти, както и тяхната реализация.
In the business of" Flooring Design" Ltd. enters and consultations, preparation of comprehensive architectural and interior design projects and their implementation.

Особено красиви са спасени седем от 17 век църкви със масивни, високи стени, малки прозорци и недостъпни, обвързани с желязо дъбови врати, които се вписват хармонично в цялостния архитектурен вид на селището.
Particularly beautiful are saved seven of 17 century churches with strong, high walls, small windows and inaccessible, bound with iron, oak doors, they fit harmoniously into the overall architectural form of the settlement.

Посредством тяхното сътрудничество с опитни монтажници и архитекти, те предлагат„обслужване на едно място", което гарантира интегрирането на продуктите на REDPUR в цялостния архитектурен план на Вашия дом.
Through their cooperation with experienced master craftsmen and architects they offer a"one-stop service", which ensures the integration of the HALLER Infrarot products into the overall architectural planning process of your home.

Още с осоноваването, си швейцарската компания, специализирана в изграждането на цялостни архитектурни и естетически решения за осветлението в дома и офиса, изцяло се довери на нашия екип от професионалисти в областта на уеб дизайна, флаш технологиите, мултимедията и онлайн видеото.
Since its foundation the Swiss company, specialized in creating of integrated architectural and aesthetic lighting solutions for home and office, fully relies on our team of professionals in the field of web design, flash technology, multimedia and online video.

Въпреки че системите, базирани Windows XP, са засегнати продукти, Microsoft няма да издаде актуализация за тях, тъй като нужните цялостни архитектурни промени биха застрашили стабилността на системата и биха довели до проблеми със съвместимостта на приложенията.
Although Windows Server 2003 is an affected product, Microsoft is not issuing an update for it because the comprehensive architectural changes required would jeopardize system stability and cause application compatibility problems.

В действителност това са две къщи- близнаци, Лафчиевата и Перевата, които са свързани от гледна точка на фасадите в цялостна архитектурна композиция.
Actually these are two houses- semidetached ones, The Lafcheva House and the Pereva House, which are connected in regard to facades in an entire architectural composition.

С цел запазване на цялостния архитектурен стил и визия на комплкеса.
In order to preserve the overall architectural style and external vision of the complex.

Целта ни е изготвяне на цялостни архитектурни проекти.
Our spotlight is to develop integral artistic projects.

Цялостно архитектурно и инженерингово проучване и проектиране на луксозни жилищни и обществени сгради.
Complete architectural and engineering studies and design of de luxe residential and public buildings.

Старият град е уникален цялостен архитектурен обект, заобиколен от средновековни крепостни стени, кули и порти.
The Old Town is a unique architectural and urban whole, surrounded by medieval walls, complete with a fortress, towers and gates….

Предлагаме изготвяне на цялостен архитектурен дизайн, както и на всички необходими специалности за одобрение и издаване на Разрешение за строеж.
We offer a complete architectural design, as well as all the necessary engineering projects for Building Permit.

Тази многостранна дизайнерска стратегия се справи с предизвикателствата, погрешните схващания и съмненията, позовавайки се на една нова парадигма за цялостен архитектурен дизайн.
This multifaceted design strategy overcame the challenges, misconceptions, and doubts relating to a new paradigm for holistic architectural design.

Цялостното архитектурно обемно решение показва един отличен резултат като съчетание на външен израз и вътрешна организация на помещенията в контекста на съвременните виждания и изисквания.
The overall architectural solution has achieved an excellent balance betweenthe external expression andthe internal organization of the building, in terms of a contemporary visionand requirements.

Това лятото усилията на археолозите ще се фокусират върху разширяване на периметъра около основната част на постройката, за да се изясни цялостният архитектурен план на вилата.
This summer, the efforts of the archaeologists will focus on expanding the perimeter around the main part of the building in order to clarify the overall architectural planning of the villa.