Какво е " ЦЯЛОСТНОТО ИЗПИТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• comprehensive test

Примери за използване на Цялостното изпитване на Български и техните преводи на Английски

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ETIAS;
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of ETIAS;

Комисията е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ВИС, което се провежда от Комисията заедно с държавите-членки;
(b) the Commission has declared the successful completion of a comprehensive test of the VIS, which shall be conducted by the Commission together with Member States;

Цялостното изпитване, съгласно член 55 от Регламента, също трябва да бъде проведено успешно и да се гарантира напълно безопасността на мрежата.
The overall test for which there is provision in Article 55 of the Regulation must also be successfully carried out, and the safety of the network completely ensured.

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ЦХДС, което се е провело в сътрудничество с органите на държавите членки;
(b) eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the CRRS, which it has conducted in cooperation with the Member States authorities;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на автоматизираните механизми и процедури за контрол на качеството на данните, общите показатели за качеството на данните и минималните стандарти за качество, което се провежда в сътрудничество с органите на държавите членки.
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the automated data quality control mechanisms and procedures, the common data quality indicators and the minimum data quality standards, which it has conducted in cooperation with the Member States authorities.

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на общата УБС, което се е провело в сътрудничество с органите на държавите членки;
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the EES, which is to be conducted by eu-LISA in cooperation with the Member States;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ЕПТ, което се провежд в сътрудничество с органите на държавите членки и агенциите на Съюза, които могат да използват ЕПТ;
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the ESP, which it has conducted in cooperation with the Member States authorities and the Union agencies that may use the ESP;

Техническите ни мениджъри отговарят за цялостното изпитване на иновативни продукти, за да гарантираме, че тези продукти са подходящи за употреба и са ценово ефективни.
Our Technical Managers are responsible for fully testing innovative products to make sure they are fit for purpose and cost effective.

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на съответния компонент за оперативна съвместимост, което се провежда от eu-LISA в сътрудничество с държавите членки;
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the EES, which is to be conducted by eu-LISA in cooperation with the Member States;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на ДМС, което се е провело в сътрудничество с органите на държавите членки и централното звено на ETIAS;
Eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the MID, which it has conducted in cooperation with the Member States authorities and the ETIAS Central Unit;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на съответния компонент за оперативна съвместимост, което се провежда от eu-LISA в сътрудничество с държавите членки;
(b) eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the ECRIS-TCN system, which shall be conducted by eu-LISA in cooperation with the Member States;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на съответния компонент за оперативна съвместимост, което се провежда от eu-LISA в сътрудничество с държавите членки.
(b)euLISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the relevant interoperability component, which is to be conducted by euLISA in cooperation with the Member States;

Eu-LISA е обявила успешното приключване на цялостното изпитване на съответния компонент за оперативна съвместимост, което се провежда от eu-LISA в сътрудничество с държавите членки, централното звено на ETIAS и Европол;
(b) eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the MID, which it has conducted in cooperation with the Member States authorities and the ETIAS Central Unit;

Цялостно изпитване на организацията обединените нации Бан Договора.
The United Nations' Comprehensive Test Ban Treaty Organization.

WETC предоставя цялостно изпитване с доклади на английски или китайски език.
The WETC provides comprehensive testing with reporting provided in English or Chinese.

Ние ви предлагаме цялостно изпитване на бетона на всеки етап от вашия проект.
We offer you comprehensive concrete testing at every stage of your project.

Нашите услуги за изпитване без разрушаване(NDT) ви предлагат цялостно изпитване или изпитване чрез проби на вашите активи с помощта на напълно разработени процедури и висококвалифицирани и сертифицирани NDT инспектори.
Our non-destructive testing(NDT) services offer you complete or sample examination of your assets, using well-designed procedures and highly trained and certified NDT inspectors. destructive and non-destructive tests.

Дуалността беше време на цялостно изпитване на чувствата и емоциите и на научаването да ги контролирате.
Duality has been a time of fully experiencing the senses and emotions and learning to control them.

Да контролирате качеството на бетона по време на- и след строителството Цялостно изпитване на бетона за вашия проект.
Control concrete quality during- and after- construction Comprehensive concrete testing for your project.

Нашето цялостно изпитване за приемане на съоръжения е най-рентабилният начин да се гарантира правилното функциониране на вашето оборудване или инсталация.
Our comprehensive factory acceptance test is the most cost-effective way to ensure that your equipment or plant operates correctly.

Нашето сертифициране на покривни и изолационни материали ви осигурява цялостно изпитване и сертифицирането ви помага да изпълните всички ваши задължения според разпоредбите.
Our certification of roofing and insulation materials provides you with comprehensive testing and certification to help you meet all your regulatory obligations.

Фирмената лаборатория разполага с необходимата апаратура, стандарти и аналитични методики, обезпечаващи всички изпитвания, описани и залегнали в документацията на фирмата, които са напълно достатъчни за цялостно изпитване и контрол на основните суровини и крайни продукти.
The laboratory keeps all the necessary equipment needed for all analytical characteristics determined by the indicators, standards and analytical methods embedded in the Company documentation, which are completely sufficient for the full characterization of the raw materials and end products.

Години наред цялостни изпитвания.
Years of thorough testing.

Преди да може да се продава един лекарствен продукт, учени и лекари общо посвещават десет до дванадесет години в провеждане на цялостни изпитвания, като анализират от 5, 000 до 10, 000 вещества, за да проверят тяхната ефикасност и безопасност.
Before a drug product can be sold, scientists and physicians generally spend ten to twelve years conducting comprehensive tests, analyzing 5,000 to 10,000 substances to check their efficacy and safety.

Нашите услуги за изпитване без разрушаване(NDT) ви предлагат цялостно изпитване или изпитване чрез проби на вашите активи с помощта на напълно разработени процедури и висококвалифицирани и сертифицирани NDT инспектори.
Our non-destructive testing(NDT) services offer you complete or sample examination of your assets, using well-designed procedures and highly trained and certified NDT inspectors.

Цялостните резултати от клиничното изпитване;
Overall results of the clinical trial;

Главен изследовател" е определеният от възложителя лекар или лекар по дентална медицина, който ръководи цялостното провеждане на клиничното изпитване в съответствие с одобрения протокол и ръководството за Добра клинична практика и отговаря за работата на изследователите.
The"principal investigator" is the medical doctor or the dentist, designated by the sponsor, who leads the overall execution of the clinical trial in accordance with the approved protocol and good clinical practice guidelines and is responsible for the researchers.

Преди да влезете в изпълнението, Artrovex премина цялостни клинични изпитвания.
Before entering the implementation, Artrovex passed comprehensive clinical trials.

Планирани са две цялостни технически изпитвания, така наречените изпитвания по междинна цел- първото на 22 декември, второто през лятото на 2010 г.
Two global technical tests, the so-called milestone tests, are planned, the first on 22 December, and the second in the summer of 2010.

Цялостни приложения за изпитване..
Thorough application testing.