Какво е " ЧАСТИЦИТЕ СТАВАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Частиците стават на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Като се повиши температурата, частиците стават по-активни, и се понижава плътността.
As the temperature increases, the particles become more active, lowering the density.
И обратното- ако частиците стават по-леки, честотите демонстрират червено отместване.
If the particles were to become lighter, frequencies would become redshifted.
Когато ледът се превърне във вода, частиците стават стотици хиляди пъти по-активни.
When ice returns to water, the particles become hundreds of thousands of times more active.
И обратното- ако частиците стават по-леки, честотите демонстрират червено отместване.
Conversely, if the particles were to become lighter, the frequencies would become red shifted.
Изложени на действието на външен магнит(както става по време на образното изследване с ЯМР), частиците стават магнитни и могат да се видят по-ясно на снимката.
When exposed to the action of an external magnet as during an MRI scan, the particles become magnetic, and they can be seen more easily on the scan image.
Те могат да бъдат твърди или течни, а някои от частиците стават капчици във влажния въздух, след което възвръщат твърдото си състояние, когато въздухът се изсуши.
They can be solid or liquid, and some of the particles become droplets in moist air and then return to solid particles as the air dries.
Лойд разбрал, чеквантовата неопределеност и как тя се разпространява според това, че частиците стават все по-заплетени, може да замени човешката несигурност в старите класически доказателства като истински източник на стрелата на времето.
Lloyd realized that quantum uncertainty, andthe way it spreads as particles become increasingly entangled, could replace human uncertainty in the old classical proofs as the true.
Въпреки това, когато се инжектират директно в тъкан, частиците стават още по-опасни, защото заобикалят нормалните храносмилателни и дихателни филтри, улавяйки частиците в тъканта и понякога водят до постоянен възпалителен ефект.
When injected directly into tissue these particles become even more dangerous because they bypass normal digestive and respiratory filters, trapping the particles in the tissue and sometimes resulting in a permanent inflammatory effect.
Лойд разбрал, чеквантовата неопределеност и как тя се разпространява според това, че частиците стават все по-заплетени, може да замени човешката несигурност в старите класически доказателства като истински източник на стрелата на времето.
Lloyd argues that quantum uncertainty, andthe way it spreads as particles become increasingly entangled, could replace human uncertainty in the old classical proofs as the true source of the arrow of time.
Латексовите частици стават много леки и въздушни и могат да бъдат вдишани дълбоко в белите дробове.
Latex particles become very light and airborne and can be inhaled deep into the lungs.
Ще праховите частици стават прашна буря, която ще помете по пътя си тронове на тираните?
Will the dust particles become a dust storm that will sweep on his way thrones of tyrants?
Като цяло, квантовото заплитане означава, че две частици стават неразривно свързани, и каквото и да се случи на едната, засяга автоматично и другата, без значение колко далеч една от друга са.
Quantum inseparability is achieved when two particles become inextricably linked to each other so that whatever happens to one of them, it will automatically affect each other no matter how far apart they are.
Като цяло, квантовото заплитане означава, че две частици стават неразривно свързани, и каквото и да се случи на едната, засяга автоматично и другата, без значение колко далеч една от друга са.
Basically, quantum entanglement means that two particles become inextricably linked so that whatever happens to one will automatically affect the other, no matter how far apart they are.
Това е много елегантна идея, защотокогато я приемете, всичко, свързано с частиците става по-просто.
It's a very elegant idea, because if you accept it,then our whole picture of particles becomes simpler.
Молекулите, които изграждат молекулярните клетки на човек, са изградени от атоми, аатомите са изградени от дори по-малки микроскопични частици, като енергията на частиците става по-голяма с нарастване на тяхната микроскопичност.
The molecules that make up man's molecular cellsare comprised of atoms, and atoms are comprised of even more microcosmic particles, with the energy of particles being greater the more microcosmic they get.
В съчетание с вътрешни и чуждестранни проучвания е установено,че размерът на частиците става по-равномерно след скриниране или процес на разделяне на размера на частиците преди да влезе в трошачката и след навлизането в трошещата камера материалът се раздробява и частиците на иглата започват да се появяват.
Combined with domestic and foreign related studies,it is found that the particle size becomes more uniform after screening or particle size separation process before entering the crusher, and after entering the crushing chamber, the material is crushed, and the needle particles begin to appear.
Междувременно отидете по-малко от дължината на Планк(или по-голямо от енергията на Планк) иквантовите ефекти на гравитацията между фотоните или светлинните частици стават важни и относителността вече не работи.
Meanwhile, go smaller than the Planck length(or bigger than the Planck energy), andthe quantum effects of gravity between photons, or light particles, become important and relativity no longer works.
Избягалата частица става известна като Хокинг радиация.
The escaping particle becomes known as Hawking radiation.
Тази частица става известна като бозон на Хигс.
This particle became known as the Higgs boson.
Излизащата частица става известна като радиация на Хокинг.
The escaping particle becomes known as Hawking radiation.
По този начин общото количество енергия за образуване на частици става много голямо.
Thus the total amount of energy available to make particles becomes very large.".
Ако даден елемент изгуби частица, става неустойчив.
An element loses a particle and becomes unstable.
Специфичната повърхностна площ на частицата става по-голяма в корелация с намаляването на размера на частиците..
The specific Surface area of a particle becomes larger in correlation with the reduction of the particle size.
Фотини се опитва да разбере основната природа на времето,която в микроскопичния свят на субатомните частици става сложно понятие.
Fotini is trying to understand the fundamental nature of time,which in the microscopic world of subatomic particles becomes a tricky concept.
Именно тук е налице енергия, тук е мястото, където тя се натрупва и в крайна сметка ниеще бъдем в състояние да разберем, че чрез взаимодействието на тази пустота и материалните частици става всяка промяна или действие.
That is where the energy exists, that is where it is stored; andwe can gradually realise that it is through interaction between the void and the material particles that every change or activity is accomplished.
Частиците прах стават с отрицателен заряд.
The dust particles become negatively charged.
Частиците на RESURS стават част от структурата на основния метал, намалявайки повърхностната умора и запълвайки микро неравностите.
Particles become a part of the main metal structure, reduces the metal fatigue and restores the surfaces by filling scratches and cracks.
Тъй като Вселената се разширява,тя не само става по-малко гъста, но частиците в нея стават по-малко енергични.
As the Universe expands, however,it not only gets less dense, but the particles within it get less energetic.
Веднага след смъртта на Зиги безмерните завладяват неговите частици и стават видими.
As soon as Ziggy dies onstage the infinites take his elements and make themselves visible.
По този начин, чрез намаляване на размера на частиците, повърхностните свойства стават все по-осезаеми- особено по време на нанонизацията.
Thus, by decreasing particle size, the surface properties become increasingly prominent- especially during nanonization.
Резултати: 325, Време: 0.0253

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски