Какво е " ЧАСТИЧЕН ДАНЪЧЕН " на Английски - превод на Английски

• partial tax

Примери за използване на Частичен данъчен на Български и техните преводи на Английски

Право на приспадане на частичен данъчен кредит.
Right of partial tax credit deduction.

С право на частичен данъчен кредит 32 ДДС с право на частичен данъчен кредит 42.
With right of partial tax credit 32 VAT with right of partial tax credit 42.

Против са и идеята за частичен данъчен кредит.
She also opted for a partial tax credit.

УДК- увеличението на размера на ползвания частичен данъчен кредит;
ITC= increasing the amount of the used partial tax credit;

То ще има право на частичен данъчен кредит.
This family would get a partial tax credit.

УДК е увеличението на размера на ползвания частичен данъчен кредит;
ITC is the increase of the amount of the partial tax credit used;

То ще има право на частичен данъчен кредит.
In return they will get a partial tax credit.

Дпчдк- данъкът с право на приспадане на частичен данъчен кредит;
TRPTC- the tax with right of partial tax credit deduction;

Ал.2 ЗДДС с право на частичен данъчен кредит.
Para 2 of LVAT with right of partial tax credit.

Дпчдк- данъкът с право на приспадане на частичен данъчен кредит;
Trdptc- the tax with right to deduction of partial tax credit;

ПЧДКТГ- общата сума на ползвания частичен данъчен кредит през текущата година.
UPTCCY- the total sum of the used partial tax credit during the current year.

Начислен данък с право на приспадане на частичен данъчен кредит;
Charged tax with right to deduct partial credit for input tax;

Да увеличат размера на ползвания частичен данъчен кредит в размер, определен по следната формула.
Increase the amount of the used partial tax credit in the amount defined by the following formula.

Дпчдк-данъкът с право на приспадане на частичен данъчен кредит;
Tdpcit- the tax with right to deduct partial credit for input tax;

Коефициент за частичен данъчен кредит, изразен като процент- когато лицето по чл. 13 има право на частичен данъчен кредит;
The partial tax credit expressed as percentage- if the person under Art. 13 is entitled to partial tax credit;

УДК е увеличението на размера на ползвания частичен данъчен кредит;
ICIT is the increase of the amount of partial credit for input tax used;

ДПЧДК- данъкът с право на приспадане на частичен данъчен кредит за текущата година;
TRDPTC- the tax with right of deduction of partial tax credit for the current year;

Публикувано в Данъци, ЗДДС с етикети Данъчен кредит, данъчно събитие, заем, лихва, частичен данъчен кредит.
This entry was posted in Taxes, VAT act and tagged interest, loan, partial vat credit, tax event.

ДТЧДК- данъкът с право на приспадане на частичен данъчен кредит за текущата година;
Tdpcit- tax with right to deduct partial credit for input tax for current year;

От закона, изчислен на базата на оборотите за годината, през която е упражнено правото на приспадане на частичен данъчен кредит;
Of the Act on VAT, calculated on the basis of the turnover for the year, during which the right to deduction of partial tax credit has been used;

Може да упражни право на данъчен кредит или да коригира(увеличи) размера на ползвания частичен данъчен кредит по ред и в размер, определени с правилника за прилагане на закона.“.
May exercise the right to a tax credit or correct(increase) the amount of the used partial tax credit by procedure and in extent, determined by the Regulation for implementation of the law.

От закона, изчислен на базата на оборотите за годината, през която е упражнено правото на приспадане на частичен данъчен кредит;
Para 2 of the Law, calculated on the basis of the turnovers regarding the year, during which the right of partial tax credit deduction is exercised;

Размерът на данъка за възстановяване се изчислява на базата на приложимия от лицето коефициент за право на частичен данъчен кредит, изчислен по правилата в държавата членка по установяването му.
The amount of the tax to be refunded shall be calculated on the basis of the applicable by the person coefficient for the right of partial tax credit, calculated as per the rules in the Member State of establishment.

От закона, без годината на настъпване на обстоятелствата, до изтичане на 5-годишния срок, считано от годината на упражняване правото на частичен данъчен кредит включително.
Para 8, without the year of occurrence of the circumstances, till the expiry of the 5-years term, considered from the year of exercising the right of partial tax credit inclusive;

В по-висока от пазарната цена, доставката е облагаема и доставчикът няма право на приспадане на данъчен кредит или има право на частичен данъчен кредит, или право на възстановяване на платения данък по реда на чл.
Is higher than the market price, the delivery shall be taxable and the supplier shall not be entitled to tax credit deduction or shall be entitled to a partial tax credit or to reimbursement of the tax paid pursuant to Art.

Размер на подлежащия на възстановяване данък върху добавената стойност, изразен в съответната валута, изчислен в съответствие с коефициента за определяне на правото на частичен данъчен кредит по чл. 73 от Закона за данък върху добавената стойност на лицето, приложим за периода на подаване на искането, ако за конкретната доставка лицето има право на частичен данъчен кредит;
Amount of the value added tax to be refunded given in the respective currency and calculated according to the coefficient for establishing the right of the person for partial tax credit as per Art. 73 of the Value Added Tax Act, applicable for the period of submitting the application, if the person is entitled to partial tax credit for the respective delivery;

От Закона за данък върху добавената стойност, регистрираните лица може да упражнят право на приспадане на данъчен кредит или да коригират(увеличат) размера на ползвания частичен данъчен кредит като до 30 юни 2017 г. издадат протокол, с който.
Of the Act on VAT, the registered persons may use the right to deduction of tax credit or correct(increase) the size of the used partial tax credit where by 30 June 2017 issue a protocol, by which.

(7) В случаите на дерегистрация размерът на частичния данъчен кредит по ал.
(7) In the cases of deregistration the amount of the partial tax credit under par.

(6) Размерът на частичния данъчен кредит по ал.
(6) The amount of the partial tax credit under par.

Тъй като компанията издава фактура за лихвата на всеки 6 месеца, частичният данъчен кредит по получените“общи” доставки се отчита само в месеците, в които се издава фактура за лихвата, т.е.
As the company issues an invoice for the interest every 6 months, a partial tax credit for the received“general” purchases are report only for the months, when the interest invoice was issued, i.e.