Какво е " ЧАСТИЧНА ЗАЩИТА " на Английски - превод на Английски

• partial protection

Примери за използване на Частична защита на Български и техните преводи на Английски

Частична защита от прах.
Protection from particles.

За 2000 получаваш частична защита.
For 2000 you get partial protection.

Презервативите осигуряват частична защита.
Condoms give partial protection.

Частична защита на една мимолетна"парадигма".
In Partial Defense of an Evanescent“Paradigm”.

Презервативите осигуряват частична защита.
Condoms can only partial protection.

Автоматичното заваряване е частична защита от заваряване с аргонова дъга.
Automatic welding is a partial protection of argon arc welding.

Презервативите осигуряват частична защита.
Condoms offer only partial protection.

Слънцезащитните средства могат да предложат само частична защита срещу вредния спектър на слънчевите лъчи.
Sunscreens can only provide partial protection against the harmful effects of the sun.

Презервативите осигуряват частична защита.
Condoms provide only partial protection.

Прост стъклопакет осигурява частична защита от студа, не успя да даде комфорт, докато на балкона.
Simple glazing unit provides partial protection from the cold, unable to give comfort while on the balcony.

Презервативите осигуряват частична защита.
This means condoms provide only partial protection.

Поради финансови причини, фортификациите в първата фаза са от бетон без желязо, което предоставя само частична защита.
For reasons of cost, the first phase hard fortifications were of unreinforced concrete, which provided only partial protection.

Структурата на скалите осигурява частична защита от радиацията.
The magnesite in these caves would have provided partial shielding from the radiation.

Едната е фондът да предоставя частична защита от риск като застрахова част от новоиздадените държавни облигации на страни от еврозоната.
One is the fund to provide partial risk protection by insuring part of the newly issued bonds of eurozone countries.

Първата опция предвижда фондът да издава сертификати за частична защита на новоиздадените държавни облигации в еврозоната.
The first option provides for the fund to issue partial protection certificates to newly issued government bonds in the euro area.

В бицепс апоневрозно рамки частична защита, обхващаща на средния нерв, брахиален коридор, спирала вена, и разбира се улнарния.
The bicipital aponeurosis frames a fractional defensive covering to the average nerve, brachial corridor, spiral vein, and ulnar course.

Това ще става като към всяка нова дългова емисия бъде прикрепен сертификат за частична защита от риск, издаден от EFSF със същия матуритет.
To that end, to each new bond a certificate of partial risk protection will be attached, issued by the EFSF with the same maturity.

Чрез намиране на тунели, пещери или други подструктури, които могат да ви защитят от елементите и поне да осигурят частична защита от радиация.
By finding tunnels, caves, or other sub-structures that can protect you from the elements and at least afford partial protection from radiation.

Предназначен е за частична защита срещу белокрилка в случаите, когато условията на вентилация не позволяват използването на мрежа от 50 меша. 50 меша мрежа.
It is intended for partial protection against whitefly in cases when ventilation conditions do not allow the use of a 50-mesh network.

При по-нататъшни изследвания ваксината с наночастици демонстрирала частична защита при порове, докато другата ваксина показала частична защита при маймуни.
In further experiments, the nanoparticle-anchoring vaccine showed partial protection in ferrets, whereas the other vaccine showed partial protection in monkeys.

Тази периферна зона се намира в режим на частична защита, като в нея са забранени пашата и ловът, но се разрешават дърводобивът и туристическият отдих.
This surrounding zone is under the state of partial protection, since grazing and hunting are prohibited but timbering and recreation are allowed.

ПЛУ обяснява, че положителният ефект върху клиничните признаци и белодробните лезии води до поне частична защита от загуби на прираста, дължащи се на инфекции на A.
The MAH explained that the positive effect on clinical signs and lung lesions would lead to at least partial protection of the losses in weight gain due to A. pleuropneumaniae infections.

Предлага финансовите инструменти, чрез които се предоставя частична защита от кредитен риск, издадени съгласно МГЗ по COSME, да осигуряват до 80% защита от кредитен риск.
Suggests that financial instruments providing partial credit risk protection issued under the COSME LGF shall provide up to 80% credit risk protection..

Все още има пречки тя да бъде пусната в Африка, и заради липсата на разрешителни от правителствата и други финансиращи организации, защото ваксината осигурява само частична защита.
It still faces hurdles before being rolled out in Africa, including winning agreement from governments and other funders that it is worth using, since it offers only partial protection.

Водещата теория е, че цветът на кожата се адаптира към интензивното слънчево облъчване, за да осигури частична защита от ултравиолетовата лъчева фракция, която може да доведе до увреждания и мутации в ДНК на клетките на кожата.
The leading theory is that skin colour adapts to intense sunlight to provide partial protection against the ultraviolet fraction which damages DNA of the skin cells and so produces mutations.

Няма нищо, което би могло да бъде причина за чисто физическа болка, само временно затваряне на гласните струни се случи, в резултат на което има стене и мученето- частична защита на организма от физически стрес.
There is nothing that could cause purely physical pain, only temporary interlocking of the vocal folds occurs, as a result of which moans and mooing appear- this is a partial defense of the body from physical stress.

Водещата теория е, че цветът на кожата се адаптира към интензивното слънчево облъчване, за да осигури частична защита от ултравиолетовата лъчева фракция, която може да доведе до увреждания и мутации в ДНК на клетките на кожата.
The leading theory is that skin color adapts to intense sunlight irradiation to provide partial protection against the UV fraction which produces damage and thus mutations in the DNA of the skin cells.

Въпреки, че правителството частично прилага законодателството, регулиращо защитата на свидетели и защити някои жертви на трафик през 2005 г., редица жертви, които сътрудничат на полицията все още получават само частична защита.
Although Bulgaria partially implemented its witness protection legislation and protected some trafficking victims in 2005, a number of victims that cooperate with police still received only partial protection.

Може да има частична защита/да речем само на купето/, но най-надеждните бронирани коли са с пълна защита- освен на пътниците, също и на двигателя, резервоара, гумите и т. н, дори на бордовия компютър.
The car may have partial protection/for example, only of the passenger compartment/, but the most reliable armored cars have full protection- in addition to the protection of passengers, they also have protection of the engine, tank, tires, and so on, even of the on-board computer.

Благодарение на своите сили за сигурност държавата би могла да осигури частична защита по улиците и публичните места, да осигури обществен ред и благодарение на една авторитетна правна система би могло да се предприемат необходимите мерки за намаляване процента на престъпността.
Thanks to its law enforcement units, the state may be able to partially protect streets and public spaces, and--thanks to a powerful system of justice--may be able to take necessary means to ensure public order and ensure that the crime rate drops.

Как да използвам "частична защита" в изречение

Хормоналните промени в организма, съпътстващи износената до край бременност, по някакъв начин осигуряват частична защита срещу рак на гърдата.

IR3535® 20% е репелент, който освен гореизброените, предлага и частична защита срещу въшки, пчели и оси. Подходящ е за директно нанасяне върху кожата.

В строителната индустрия съоръжения може да осигури частична защита срещу радиация в случай на замърсяване на терена и въздуха; където коефициентът на затихване се счита за сгради и съоръжения радиация.