Какво е " ЧЕЛНАТА ДЕСЯТКА " на Английски - превод на Английски

• top ten

Примери за използване на Челната десятка на Български и техните преводи на Английски

Дори не удряхте челната десятка.
Didn't even crack the top ten.

Втората половина на челната десятка се състои основно от една от блондинките.
Second half of the top ten consists essentially of one of blondes.

Постави шоуто в челната десятка.
Ratings put the show into the top ten.

От тези в челната десятка, 9 са книги за програмиране(и 1 е за счетоводство).
Of the top ten, nine are programming books the other is about bookkeeping.

Смело мога да кажа, че сме в челната десятка.
I would be so bold as to say that it is in my Top Ten.

Надяваме се, че ще бъде в челната десятка с стрелец игра!
We hope that you will be in the top ten with archer game!

The ΤΕΙ ΑΜΘ е в челната десятка сред 16 TEI и 28-и сред 82 университети и колежи в страната.
The ΤΕΙ ΑΜΘ is in the top ten among the 16 TEI and 28th among 82 universities and colleges in the country.

Вие искате да се стремим да бъдем в челната десятка на резултатите от търсенето.
You want to strive to be in the top ten search results.

Дуейн завърши в челната десятка 23 пъти, а най-добрият му резултат е станал на второ място в 1953 във Финикс.
He finished in the top ten 23 times, with his best finish in 2nd position in 1953 at Phoenix.

Този път САЩ има пет града в челната десятка и девет в топ 20.
This time, the U.S. has five metros in the top ten and nine in the top 20.

ЕС днес изостава в тази трудна надпревара- нямаме суперкомпютри в челната десятка на света.
It is a tough race and today the EU is lagging behind: we do not have any supercomputers in the world's top-ten.

Вие искате да се стремим да бъдем в челната десятка на резултатите от търсенето.
You want to make progress to be in the top ten in the search results.

Китайски в този списък само седмият, следвана от Швейцария, Швеция, както и затваря челната десятка на Южна Корея.
The Chinese on this list are only seventh, followed by Switzerland, Sweden and the top ten closest to South Korea.

Париж е световен културен център и е в челната десятка като един от най-красивите градове.
Paris is a world cultural center. It is in top 10 of the most beautiful cities.

В този урок челната десятка на безплатни инструменти за възстановяване на данни ще бъдат проучени, за да просвети потребителите по темата в подробности.
In this tutorial, the top ten free data recovery tools will be explored to enlighten the users about the topic in detail.

Всъщност, всички диети, включени в челната десятка на диети, които работят, включени здравословна, питателна храна.
In fact, all diets included in the top ten diets that work included a healthy, nutritious food.

В челната десятка на компаниите, които плащат най-много за този вид дейност, намират място единствено технологични фирми, с изключение на Exxon Mobil Corp.
Of the top 10 companies paying the most for interns, all are technology companies except for Exxon Mobil Corp..

Преди няколко години, Extra Torrent не беше дори в челната десятка, но днес е един от водещите 5 торент сайтове в света.
A few years ago, Extra Torrent was not even in the top 10, but today, it is one of the top five torrent websites in the world.

Годишната Лена Дънам, която е създател и участник в сериала на HBO"Момичета" също е в челната десятка с приходи от 3, 5 млн. долара.
Lena Dunham, the 28-year-old creator and star of the HBO series“Girls,” made it into the top 10 with earnings of $3.5 million.

В албума е отработено петдесет и една седмица в челната десятка на САЩ Billboard 200 и шестдесет седмици в топ двадесет.
The album also spent fifty-one weeks in the top ten of the US Billboard 200 and sixty weeks in the top twenty.

САЩ влезе в челната десятка на водещите страни в дълголетие със средна продължителност на живота от 77 години, но това само заема 8-мо място.
The United States got into the top ten leading countries in longevity with an average lifespan of 77 years, but it only occupied the 8th place.

На WTA единични Петра се 6-то място с голям брой точки, равен на 5685-та Което означава, че там е в челната десятка на най-добрите играчи в тениса.
The WTA Singles Petra takes 6th place with a number of points equal to 5685th Which means that there is in the top ten best players in tennis.

Добре сложен- и най-важното- Papillon състои от умствени способности в челната десятка на всички породи в света, които говорят седми, който говори 8-мо място.
And most importantly- the papillon enter on mental abilities in the top-ten of all breeds of the world, who says the 7th who speaks the 8th place.

Възможно е в относително кратък период от време, с помощта на контекстна реклама да достигне челната десятка, но на следващия ден вече да го няма там.
It may be possible to reach the top ten in a relatively short period with contextual advertising, but it will no longer be there the next day.

Ударението, което датчаните поставят върху семейството, културните възможностти, екологичната ефективност и образованието печели на града място в челната десятка.
The Dane's emphasis on family, cultural opportunities, environmental efficiency, and education earns this city a place in the top ten.

Това е поведение, което е запазило EOS(EOS) в челната десятка като любима на инвеститорите, въпреки че е в центъра на дебатите за централизация и собственост.
This behavior is what has kept EOS(EOS) in the top ten as an investors' favorite despite being at the centre of debates regarding centralization and ownership.

Ние сме горди да бъдем една от най-добрите шестата форма колежи в Англия, доказани от нашите последователни класиране в челната десятка за спектакъл ниво за последните осем години.
We are one of the best sixth form colleges in England, proven by our consistent rankings in the top ten for A Level performance.

Близкия изток и Африка- Дубай е един от най-бързо растящите градове от челната десятка и на път да задмине Париж и Сингапур през следващите пет години.
Middle East and Africa- Dubai is one of the fastest growing cities in the global top ten, on track to overtake Paris and Singapore within five years.

No дори ще се проведе в челната десятка на земеделските производители в света, според експерти Русия изостава развитите страни, най-малко 40 години.
Even taking places in the top ten of the world's agricultural producers, Russia, according to experts, lags behind the advanced countries for at least 40 years.

Ние сме горди да бъдем една от най-добрите шестата форма колежи в Англия, доказани от нашите последователни класиране в челната десятка за спектакъл ниво за последните осем години.
We are proud to be one of the best sixth form colleges in England, shown by our consistent rankings in the top ten for A level performance for the last eight years.

Как да използвам "челната десятка" в изречение

В челната десятка са рапърите Дрейк (Drake) с 47 милиона (4-то място), Доктор Дре (Dr.

Българският гмуркач Тодор Спасов в челната десятка в световните серии Red Bull Cliff Diving в Мостар

България излезе от челната десятка на държавите с най-много жалби и осъдителни решения на ЕСПЧ 30.01.2015

Един от най-любимите ми интериори изобщо, при това български, съвсем очаквано в челната десятка с най-четени статии.

В челната десятка на своята категория се класирал вторият представител на димитровградския клуб в надпреварата Преслав Стайков.

в челната десятка на най-посещаваните сайтове, по статистиката на Doubleclick, са Yahoo, Wikipedia, MSN, Blogspot, Microsoft и др

След четири цялостни победи от 2012 до 2015 г. и три класирания в челната десятка през 2017 г.

Песните от този албум се задържат в челната десятка на престижната класация "Српска Фолк Двадесе" цели пет години.

Този виц беше в челната десятка на смешните неща, които спят някъде из паметта ми. До преди няколко дни.

Извън челната десятка остават утвърдени дестинации като Барселона, Лисабон, Дубай, Санкт Петербург, Банкок, Хонг Конг и Плая дел Кармен.