Примери за използване на Челната петица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не си даже в челната петица.
You don't even rate in the top five.В челната петица са всички Ей Си/Ди Си(AC/DC) песни.
The top five were all AC/DC songs.Родригес чисто и просто щеше да е в челната петица.
Rodriguez would be in the top five, simple as that.В челната петица на са също Китай, Индия.
The top five also included China, India and France.Добре, може да не е най-хубавия,но е в челната петица.
OK, maybe not the best,but certainly top… five.В челната петица е и"Last Christmas" на Wham!
Продължавай така, и ще си в челната петица.
You keep popping them like that, you're looking at the starting five.Челната петица затварят Андрей Ковачев и Мария Габриеп.
The top five includes Andrey Kovatchev and Maria Gabriep.Очакваните посетители в останалите градове от челната петица са.
Forecasted visitors to the rest of the top five cities include.Реге легендата Bob Marley приключва челната петица с $18 милиона.
Reggae legend Bob Marley grabs the fifth spot with $23 million.Xiaomi и Oppo, и двете от Китай,се озоваха също в челната петица.
Xiaomi and Oppo, both based in China,rounded out the top five.Маги току-що достигна челната петица на Световното първенство.
Maggie just made it to the top five of Днес ще Ви представим дизайнерите, заемащи челната петица.
Today we will present you В челната петица са още Questers Bulgaria, следвана от Direct Services.
In the top five are Questers Bulgaria, followed by Direct Services.След две години се очаква две техни дружества да са в челната петица.
In two years, they expect to have two companies in the top five.Челната петица е била затворена от шефката на автомобилната компания General Motors Мери Бара.
The top five was rounded out by General Motors CEO Mary Barra.Интер, Рома и Лацио допълват челната петица и се откъснаха от преследвачите.
Inter, Roma and Lazio topped the top five and broke away from Челната петица на най-големите хардуерни компании допълват Telelink и Kontrax.
The top five of the largest hardware companies complement Telelink and Kontrax.Виждал съм много изнервени бъдещи татковци, но Брайън е в челната петица.
I have seen a lot of nervous expectant fathers, but our friend Brian must be in the top five.Челната петица остава без промяна спрямо година по-рано, като единствено Джеймс и Меси разменят местата си.
The top five is the same as past year with only James and Messi swapping places.Има няколко неща, които мразят повече, но да кажем, чедоносниченето е в челната петица.
There's a few things they hate more, butlet's say snitching's in the top five.В челната петица по брой инсталирани камери влизат също Германия, Великобритания и Япония.
The other countries in the top five, in terms of quantity of cameras installed, are Germany, the UK and Japan.Такива са прогнозите за следващите 2 години,през които очакваме България отново да бъде в челната петица.
Such are the forecasts for the next 2 years,during which we expect Bulgaria to be in the top five again.Hewlett-Packard, Oracle Corp иIBM оформят челната петица на технологичните комапнии с най-големи разходи за лобизъм.
Hewlett-Packard, Oracle Corp andIBM close out the top five tech companies with the highest lobbying expenditures.На трета позиция е актрисата Наоми Уотс, следвана от Алиша Силвърстоун и Мишел Пфайфър,които оформят челната петица.
Third is the actress Naomi Watts, followed by Alicia Silverstone and Michelle Pfeiffer,closing the Top 5.Челната петица е„закръглена“ от Финландия и Италия на четвърто място(188), а Дания, Люксембург и Испания са на пето(187).
The top five was rounded out by Finland and Italy in fourth place(188) and Denmark, Luxembourg and Spain in fifth(187).Тези дестинации включват Хонконг, Токио, Осака и Банкок, катоПариж е единственият европейски град в челната петица на най-посетените.
These places include Hong Kong, Tokyo, Osaka and Bangkok,with Paris the only European city in the top five.Хонконг, Холандия иШвейцария съставляват останалата част от челната петица, според проучването на WEF, публикувано вчера.
Hong Kong, the Netherlands andSwitzerland made up the rest of the top five, according to the WEF survey published on Wednesday.Към днешна дата се нареждаме гордо в челната петица в България за този вид дейност, с приблизително 10% пазарен дял.
As of today, we proudly stand in the top 5 of Bulgarian companies engaged in this particular activity, with a market share of approximately 10 percent.Сред останалите фактори в челната петица са доверието между служителите и висшия мениджмънт(64%), различните придобивки(63%), финансовите компенсации и заплащането като цяло(61%), сигурността за работата(59%).
The other factors in the top 5 are trust between employees and senior management(64%); benefits(63%), compensation/pay(61%); and job security(59%).
