Какво е " ЧЕРНОДРОБНИТЕ ФУНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• liver function
• liver functions
• hepatic function
• liver function abnormalities

Примери за използване на Чернодробните функции на Български и техните преводи на Английски

Проследяване на чернодробните функции.
Monitoring of liver function.

Нашите бяха единствените които наблюдаваха чернодробните функции.
Ours was the only study site monitoring liver function.

Хепатит, увреждане на чернодробните функции(с холестаза и жълтеница).
Hepatitis, impairment of liver function(with cholestasis and jaundice).

Ако имате хронично чернодробно заболяване или промени в чернодробните функции.
If you have permanent liver disease or changes in liver function.

Това се дължи на факта, че чернодробните функции рециклиране антибиотици, а това не е лесно.
This is due to the fact that liver functions recycling antibiotics, and this is not easy.

Чернодробните функции при кърмачето се нормализират при временно спиране на лечението с хенодеоксихолева киселина.
The infant's liver function normalised upon temporarily stopping treatment with Chenodeoxycholic acid.

Аюрведични билкови таблеки, които са мощен антиоксидант, имуномодулатор, подобряват чернодробните функции и храносмилането.
Ayurvedic herbal The tablets that have powerful antioxidant, immunomodulator, improve liver function and digestion.

Поради тези сведения, някои лекари могат да проверят чернодробните функции преди започване на налтрексон и периодично след това.
Due to these reports, some physicians may check liver function tests prior to starting naltrexone, and periodically thereafter.

Тъй като не носи характеристиките на животинските мазнини, Гхи не затормозява чернодробните функции, а ги усилва.
Since it does not have the characteristics of the animal fat, Ghee does not disturb the liver functions, but it improves them.

Асимптоматично повишаване на лабораторните показатели на чернодробните функции и понижение на белите кръвни клетки(WBC) също се съобщава често.
Asymptomatic increases in laboratory parameters of hepatic function and decreases in white blood cells(WBC) are also common.

Основните мерки за ефективност са промените в нивата на жлъчните киселини и чернодробните функции преди и след лечението с Kolbam.
The main measures of effectiveness were changes in bile acid levels and liver function before and after treatment with Kolbam.

Трябва да се обсъди и когато не е постигнат задоволителен отговор или ако не се спазва изискването за наблюдение на чернодробните функции.
Discontinuation should also be considered if an adequate response has not been achieved or if the liver function monitoring is not adhered to.

Проследяване на чернодробните функции В пост- регистрационния период, макар и рядко е съобщавано за хепатоцелуларна дисфункция(вж. точка 4. 8).
Monitoring of liver function There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post-marketing experience(see section 4.8).

За Вашата собствена безопасност е много важно да провеждате тези редовни кръвни изследвания, както за чернодробните функции, така и за анемия.
For your own safety, it is very important that you have these regular blood tests, both for liver function and anaemia.

Освен това тези плодове стимулират чернодробните функции, подобряват храносмилането и спомагат за забързването на метаболизма и оттам за намаляване на теглото.
Furthermore, these fruits stimulate the liver functions, improve digestion and help to boost metabolism as this leads to weight loss.

Други чести нежелани лекарствени реакции са анемия(ниски нива на червени кръвни клетки), обрив и отклонения в резултатите от изследванията на чернодробните функции.
Other common side effects are anaemia(low levels of red blood cells), rash and abnormal results in tests of liver function.

По време на лечението с Tracleer, Вашият лекар ще Ви назначава редовни кръвни изследвания за установяване на промени в чернодробните функции и нивото на хемоглобина.
During treatment with Tracleer, your doctor will arrange for regular blood tests to check for changes in your liver function and haemoglobin level.

Както и продуктите АМИНОЛИВ®- за подпомагане на нормалното протичане на чернодробните функции,“ГИНКО АКТИВ“- за подсилване на паметта, концентрацията и кръвооросяването.
As well as the products-AMINOLIV®- for helping the normal course of liver functions, GINKO ACTIV- for memory, concentration and blood circulation aid.

Шри Шри Аюрведа- НИЙМ- 60 таблетки, 500 мг, хранителна добавка Аюрведични билкови таблетки, които подпомагат пречистването на кръвта, чернодробните функции и кожата.
Sri Sri Ayurveda- Neem- 60 tablets, 500 mg, food supplement Ayurvedic herbal The tablets that help purify the blood, liver function and skin.

Продължителността на лечението с флупиртин не трябва да превишава 2 седмици, като чернодробните функции на пациентите трябва да се проверяват след всяка пълна седмица на лечение.
The duration of treatment with flupirtine should not exceed 2 weeks and patients' liver function should be checked after each full week of treatment.

Етанолът се преработва от черния дроб със средна скорост от около 15 грама на час, с което забавя и възпрепятства нормалното протичане на чернодробните функции. Т.е.
Ethanol is processed by the liver at an average rate of about 15 grams per hour, thereby slowing down and obstructing the normal course of liver function. Ie.

Тези съобщения подсилват значението на стриктното спазване на ежемесечното проследяване на чернодробните функции, докато трае лечението с STAYVEER(вж. точка 4.4).
These cases reinforce the importance of strict adherence to the monthly schedule for monitoring of liver function for the duration of treatment with STAYVEER(see section 4.4).

В много редки случаи, може да се развие нарушение на чернодробните функции(напр. холестаза и жълтеница), както и хепатит, което може да прогресира до чернодробна недостатъчност.
In very rare cases, impairment of liver function(e. g. with cholestasis and jaundice) may develop, as well as hepatitis which may progress to liver failure.

В допълнение чернодробните функции на пациентите трябва да се проверяват след всяка пълна седмица на лечение, а лечението трябва да бъде спряно, ако пациентите показват признаци на чернодробни проблеми.
In addition, patients' liver function should be checked after each full week of treatment and treatment should be stopped if the patient has any signs of liver problems.

Животните с признаци за нарушение на бъбречните или чернодробните функции или с признаци на ентеропатия, свързана с загуба на протеини или ентеропатия с кръвоизливи не са подходящи за лечение с Trocoxil.
Animals with evidence of impaired renal or hepatic function, or with evidence of a protein or blood losing enteropathy are not suitable for treatment with Trocoxil.

При пациенти с анамнеза за леко чернодробно заболяване или абнормни изходни стойности на ALT, AST и/ или билирубин, LUMIGAN не е оказал нежелан лекарствен ефект върху чернодробните функции в продължение на 24 месеца.
In patients with a history of mild liver disease or abnormal ALT, AST and/ or bilirubin at baseline, LUMIGAN had no adverse effect on liver function over 24 months.

При продължително третиране трябва внимателно да се наблюдават чернодробните функции и други неблагоприятни реакции, тъй като maropitant се натрупва в тялото при 14 дневен период на прилагане, поради метаболитно насищане.
As maropitant is accumulated in the body during a 14-day treatment period due to metabolic saturation, careful monitoring of liver function should be implemented during long term treatment.

От тях са взети и кръвни проби в началото на проучването, след шест месеца и на втората година, така че учените да могат да разглеждат биомаркерите на липидите и чернодробните функции.
They took questionnaires and were subjected to follow-ups, including blood draws at the start of the study, six months in and at 24 months, so the scientists could look at biomarkers of glycemic control, lipids, and liver function.

При продължително третиране трябва внимателно да се наблюдават чернодробните функции и да се следи за всякакви други неблагоприятни реакции, тъй като maropitant се натрупва в тялото при 14 дневен период на прилагане, поради метаболитно насищане.
As maropitant is accumulated in the body during a 14-day treatment period due to metabolic saturation, careful monitoring of liver function and any adverse events should be implemented during long term treatment.

Повторно приложение при пациенти, които са имали стойности на ASAT или ALAT> 5 ГГН по време на лечението с невирапин, и при които след повторно приложение на невирапин отново е настъпило влошаване на чернодробните функции(вж. точка 4.4).
Readministration to patients who previously had ASAT or ALAT> 5 ULN during nevirapine therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of nevirapine see section.

Как да използвам "чернодробните функции" в изречение

Аюрведични билкови таблетки, които подпомагат пречистването на кръвта, чернодробните функции и кожата

Приложение: Допринася за нормалното състояние на чернодробните функции и стомашно-чревния тракт. Поддръжа нормална чревна функция.

BulTiande При отслабване на чернодробните функции хората по лесно се разболяват и по трудно се лекуват.

Черния дроб – Подобрява чернодробните функции и регенерацията на чернодробната тъкан. Облекчава симптомите при чернодробна стеатоза.

- страдате от чернодробно заболяване или нарушение на чернодробните функции -препоръчва се извършването на периодични чернодробни функционални тестове

Liver Optimizer на Jarrow Formulas съдържа екстракти, които имат детоксикиращ ефект върху чернодробните функции и подпомагат гастроинтестиналното ...

Екстракт от Бял Трън 100 капсули от Jarrow Fromulas на уникална цена възстановява чернодробните функции и подпомага образуването на нови клетки

Според учените другите съставки на кафето, извън вече споменатия кофеин, стимулират чернодробните функции и поддържат този орган здрав, когато консумацията на кафе е умерена.

Healthy Cholesterol - Improved Formula 60 капсули I Supplement Spot Намалява съществено количеството на холестерола Подпомага чернодробните функции Помага при нарушения на мастния метаболизъ..