Какво е " ЧЕСТИЯ " на Английски - превод на Английски

• frequent
• common

Примери за използване на Честия на Български и техните преводи на Английски

Най- честия сигнал е вдигането на ръка.
The most common signal is raising your hand.

Дехидратацията е най честия страничен ефект.
Dehydration is the most common side-effect.

Следвайте честия график за писане и се придържайте към рутината.
Follow a frequent writing schedule and stick to the routine.

Също така, свещи могат да причинят разстройство на изпражненията(което е рядкост при бъдещите майки, поради честия запек).
Also, candles can cause a disorder of the stool(which is rare in expectant mothers, due to frequent constipation).

В най- честия случай тя просто не отговаря на нуждите на клиента.
In the most common case, it just does not meet the customer's needs.

И няма съмнение, че честия секс помага, когато се опитвате да заченете.
And there's no question that frequent sex helps when you're actually trying to conceive.

Поради честия обмен на горещ и студен въздух, осигуряването на постоянна температура е много трудно.
Due to the frequent exchange of hot and cold air, ensuring a constant temperature is very difficult.

Криптовалутите са популярни в Зимбабве заради нестабилната икономика на страната и честия недостиг на ликвидни средства.
The crypto-currencies are popular in Zimbabwe because of the volatile economy of the country and the frequent shortage of liquid funds.

Трябва да се избягва честия прием на високо киселинни напитки(като повечето газирани и(спортни) енергийни напитки).
Avoid frequent intake of acidic beverages(such as most carbonated and sports replenishment drinks).

Честия и/ или енергичен секс увеличава шансовете за физическо увреждане на пикочния мехур, което, от своя страна, увеличава риска от цистит.
Frequent and/or vigorous sex can increase the chances of physical damage or bruising, which will aggravate the cystitis condition in turn.

Избухването се осъществява най-вече в близост до морските брегове, където с честия силен вятър, но с малка защита за защита на счупване или блокиране на вятъра.
A blowout occurs mostly near the sea shores where with the frequent strong wind but little protection to protect break or block the wind.

Той дори казвал, че честия дискомфорт след общуване с еякулация лежи в сърцето на Юдео-християнската асоциация между секс и вино.
He even suggested that the frequent unease after ejaculatory intercourse lies at the heart of the Judeo-Christian association between sex and guilt.

Pazenir се използва и заедно с лекарство, наречено карбоплатин, ако имате най- честия вид рак на белия дроб, наречен„недребноклетъчен рак на белия дроб”.
Pazenir is also used together with a medicine called carboplatin if you have the most common type of lung cancer, called“non-small cell lung cancer”.

Честия и/ или енергичен секс увеличава шансовете за физическо увреждане на пикочния мехур, което, от своя страна, увеличава риска от цистит.
Vigorous or frequent sex also increases chances of bruising or physical damage and this in turn increases the possibility of cystitis breakout.

Сатиричната драмедия, написана от Пейн и честия му сътрудник Джим Тейлър, описва мъж(Мат Деймън), който решава да се"смали" в търсене на по-добър живот.
The satire, written by Payne and his frequent collaborator Jim Taylor, stars Matt Damon as a man who decides to shrink himself in order to find a better life.

Въпреки честия и интензивен мониторинг, изпълнението на СП по ПМД от държавите членки е слабо Добър стандарт за мониторинг на Комисията 31.
Despite frequent and intensive monitoring, the implementation of MIP- CSRs by the Member States has been low A good standard of Commission monitoring 31.

Според статия в Ню Йорк Таймс, физическата активност кара мускулите да освободят набор от химически вещества, които блокират други химикали, които тялото отделя в отговор на честия стрес.
According to a recent article in the New York Times, exercising causes your muscles to release a set of chemicals that block other chemicals the body releases in response to frequent stress.

Благодарение на честия внос на висококачествени хранителни продукти, голяма част от българите успяха да опознаят магията на италианската храна.
Thanks to the frequent import of high quality food products, a large part of Bulgarians consumers managed to get to know the magic of Italian food.

Тъй като истината излиза, тя също ще принуди Правителството и Военните власти да изяснят честия си контакт с извънземните в същото време, когато са отричали, че такива контакти някога са осъществявани.
As the truth comes out it will also force the Government and Military authorities to come clean about their frequent contact with ET's, whilst denying to you that they have ever been made.

Освен това, честия или прекомерен прием на високо калорийни спортни напитки може значително да повиши риска от наднормено тегло или затлъстяване при деца и юноши.
Furthermore, frequent or excessive intake of caloric sports drinks can substantially increase the risk for overweight or obesity in children and adolescents.".

Неговата роля е да осигури необходимия баланс в делото, като парира честия обвинителен уклон на прокурора. Както и честото тенденциозно интерпретиране на доказателствата от страна на обвинението единствено в негова полза.
His role is to ensure an appropriate balance in the case, to avert frequent accusatory bias of the prosecutor and often tenuous interpretation of the evidence by the prosecution only in his favour.

Съгласно изискванията за състоянието на валцуване и прецизността на продукта, по-ниската инерционна система трябва да се адаптира към честия стартов винтов винт, докато се използват високата ефективност на предаване и точността на двупозиционната позиция.
According to the requirements of rolling condition and product precision, the lower inertial system is required to adapt to the frequent start-up and braking, Worm Screw Jack while the high transmission efficiency and the two-side position accuracy are used.

Може да е било изопачена версия на честия аргумент на дясното на САЩ, че споразуменията на глобалното затопляне ще отслабят икономиката на страната в полза на Китай.
It may have been a garbled version of the common argument on the US right that global climate treaties will unfairly weaken the US economy to the benefit of China.

Четирите книги, за които става дума тук, отиват доста по-далеч от бинарните стереотипи на региона- Изток срещу Запад, либерализъм срещу авторитаризъм, национализъм срещу космополитизъм- като изследват нещата, които конституират нормалността на една група от различни страни с припокриващи се исторически опити и честия малшанс да са се намирали по средата между по-големи и по-амбициозни сили.
The four books under review here go well beyond the binary stereotypes of the region- East versus West, liberal versus authoritarian, nationalist versus cosmopolitan- in their interrogation of what constitutes normalcy for a group of diverse countries with overlapping historical experiences and the frequent misfortune of being stuck between larger, more ambitious powers.

Честите Affiliate въпроси, свързани с.
Frequent Affiliate-related Questions.

Честото претегляне ще помогне.
Often exercising will help.

Повръщането е чест симптом, зад който се крият различни причини.
Vomiting is a common symptom, behind which lurk various reasons.

Не съм имал честта да го гледам.
I did not have the privilege of seeing him.

Еритемата е честа нежелана реакция на кожно дразнене.
Erythema was a common skin irritation adverse reaction.

Честата физическа активност е важен елемент при лечението на фибромиалгия.
Frequent physical activity is an essential component to fibromyalgia treatment.

Как да използвам "честия" в изречение

Помислете върху това. Дебелите хора имат повече телесни мазнини в резултат на честия прием на много въглехидрати.

• Да се избягва честия контакт с вода и измиващи средства, внимателно използване на козметика и парфюми

Самия Джим Хембъл казва,че не е важно количеството,а честия прием.не се довеждайте до по-лоши състояние от бързане!

Miralash производител За да премахнете честия грим на миглите ebay, ще трябва да използвате специални тоници или гелове производител.

„Левски не ни изненада. Те си играха своята игра. Ние не играхме нашия футбол. Честия им“, коментира Милко Георгиев.

Първата лекция, озаглавена „Писане от ляво на дясно” е провокирана от честия въпрос, задаван му от журналисти „Как пишете?”

Независимо от модела - най честия проблем е дефект в мотора и евентуално пренавиване е решение на проблема ......

В някои проучвания се предполага връзка между честия прием на ацетаминофен и усложненията, свързани с астмата сред малки деца.