Какво е " ЧЕСТО ПОДЧЕРТАВАТ " на Английски - превод на Английски

• often stress
• often emphasize
• often highlight

Примери за използване на Често подчертават на Български и техните преводи на Английски

Които продават уреди за пречистване на водата, често подчертават този факт.
Brokers who sell floating rate notes often highlight this fact.

Те често подчертават, че на първо място човек трябва да мисли за другите.
They often emphasize that in the first place one should think about others.

Прегледите на притежателите на такава пластмаса често подчертават, че с него можете да забравите за пари.
Reviews holders of such plastic quite often emphasize that with it you can forget about cash.

Националните съперничества често подчертават културните различия, но засега всички сме все още стандартни човешки същества.
National rivalries often emphasize cultural differences, but for now we're all still standard human beings.

Хората често подчертават, че единственото, което движи Европейския Съюз е свободната търговия, и че другите аспекти на общността не могат да поддържат темпото.
People often stress that the only thing that really thrives in the EU is free trade, and that other aspects of the community cannot quite keep up.

Съвременните социалистически мислители често подчертават факта, че работникът е отчужден от средствата за производство.
Modern socialist thinkers often emphasize the fact that the worker is separated from his means of production.

Обществото и медиите често подчертават постиженията на хората, без да споменават изтощителните процеси, които са довели до тях.
Society and the media often highlight peoples' accomplishments without mentioning the grueling processes that led up to them.

Фитнес етаж експерти в света на стероиди често подчертават, че лицензирани аптеки не предлагат този наркотик в някоя от техните продукти.
Gym floor experts in the world of steroids often stress that licensed pharmacies do not offer this drug in any of their products.

Текстовете често подчертават романтичната любов, но също така се отнасят до голямо разнообразие от други теми, които често са социални или политически.
Lyrics often stress romantic love but also address a wide variety of other themes that are frequently social or political in emphasis.

Както казва Marco Del Giudice,"изследователите често подчертават риска от надценяването на различията между половете, но обратното е също толкова вярно.
As Marco Del Giudice says,“researchers often stress the risk of overestimating gender differences, but the converse is just as true.

Прогресивните често подчертават как неолиберализмът е включвал(и включва)"отстъпление","изсъхване" или"изчезване" на държавата, което от своя страна подхранва идеята, че днес държавата е"погълната" от пазара.
Progressives often stress how neoliberalism has involved(and involves) a‘retreat',‘hollowing out' or‘withering away' of the state, which in turn has fuelled the notion that today the state has been‘overpowered' by the market.

Подобно на поп-музиката, текстовете често подчертават романтичната любов, но също така се отнасят до голямо разнообразие от други теми, които често са социални или политически.
Like pop music, lyrics often stress romantic love but also address a wide variety of other themes that are frequently….

Често подчертава, които ни съпътстват целия живот са причините за загуба на коса.
Often stresses which accompany us all life are the reasons of a hair loss.

Ти често подчертаваш колко важно е християните да посещаваме църква, но аз мисля, че човек има право да пропуска служби от време на време.
You often stress attendance at worship as being very important for a Christian, but I think a person has a right to miss now and then.

Като има предвид, че работната група за ЕФПГ често подчертава необходимостта от по-добра видимост на ЕФПГ като общностен инструмент за солидарност със съкратените работници;
Whereas the EGF Working Group has frequently underlined the necessity of a better visibility of the EGF as a community instrument of solidarity with the workers made redundant;

Той често подчертава баварските си корени, популяризирайки своя план от 10 точки за бъдещето на Европа.
He often stresses his Bavarian roots as he promotes his 10-point plan for Europe.

Старицата често подчертаваше острата необходимост да имаме„духовна напоритост“ особено при четенето на Иисусовата молитва, която тя смяташе за най-важна, а също така и при изпълнение на ежедневното ни молитвено правило.
The eldress often emphasized the acute need for us to have“spiritual assertiveness”, in praying the Jesus prayer and in the reading of our daily prayer rule.

Като има предвид, че Европейският парламент често подчертава необходимостта от по-добра видимост на ЕФПГ като инструмент на Съюза за солидарност със съкратените работници;
Whereas the European Parliament has frequently underlined the necessity of better visibility of the EGF as a Union instrument of solidarity with the workers made redundant;

Като практикуващ член на украинската православна църква, Юшченко често подчертава важната роля на религиозните си убеждения за живота и света.
A practicing member of the Ukrainian Orthodox Church, Yushchenko often emphasizes the important role of his religious convictions in his life and worldview.

Всички те са се чувствували българи, имали са ясно българско съзнание и често подчертавали, че българите.
They all felt themselves Bulgarians, they have clear Bulgarian consciousness and often underlined that Bulgarians.

Дори само това би могло да отблъсне Тръмп, който е скептичен по отношение на международните обединения и често подчертава превъзхождащата важност на суверенитета.
That alone could turn off Trump, who is skeptical of international alliances and often stresses the overriding importance of national sovereignty.

Всички те са се чувствали българи, имали са ясно българско съзнание и често подчертавали, че българите, особено в Македония, са най-компактната маса.
They all felt themselves Bulgarians, they have clear Bulgarian consciousness and often underlined that Bulgarians, particularly in Macedonia are the most compact mass.

О'Сенсей често подчертаваше важността на катай кейко, което може да се преведе от японски език като„твърда практика”, но в действителност имаше значението на непреклонна, мощна практика, с пълна сила, без никакво щадене на силите и без преструвки.
O-Sensei often emphasized the importance of katai-keiko, which can mean in Japanese“stiff”, but it really means to be rigid, vigorous, with full force, without sparing any power, without play.

Младата звезда, която често подчертава възхищението си от Турция, ще излезе на сцената в Regnum Carya 5* на 25 август 2019 г. с нейните спиращи дъха изпълнения на, които включват“Friends”,“Ciao Adios” и“Rockabye”.
The young star who often emphasizes her admiration for Turkey, will take the stage at Regnum Carya on August 25th with her breath-taking live performances of her hit songs that include Friends, Ciao Adios, and Rockabye.

Как да използвам "често подчертават" в изречение

Waist Trainer – провери коментари Диета и тренировка за поддържане на Waist Trainer Waist Trainer Резюме на Прегледите на този продукт често подчертават качеството на изработката.