Примери за използване на Често сравняват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Често сравняват човешкия живот с път.
Майките често сравняват децата си.
Some mothers often compare their children.Често сравняват Сингапур с Америка.
People often compare Hong Kong with Singapore.Британците често сравняват тези две кралици.
The British often compare these 2 queens.Често сравняват астрологията с език.
Astrologers often liken astrology to a language.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проучването сравняваизследователите сравняватсравнява ефектите
сравнява цените
учените сравняватсравнява ефикасността
сравняван с плацебо
сравнява ефективността
сравнява резултатите
хора сравняват
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Преподавателите често сравняват мозъка с мускул, защото той работи по-добре, ако се упражнява.
Educators often liken the brain to a muscle because it functions better with exercise.Често сравняват Паyловния с балсовото дърво.
Paulownia is often compared to the balsa wood.Преподавателите често сравняват мозъка с мускул, защото той работи по-добре, ако се упражнява.
Your memory improves Educators often liken the brain to a muscle, because it functions better with exercise.Често сравняват Европейския съюз със семейство.
A working team is often compared to a family.Анализите на ММТ цената, често сравняват разходите за клинични визити в сравнение с общите обществени разходи за незаконна употреба на опиоди.
MMT cost analyses often compare the cost of clinic visits versus the overall societal costs of illicit opioid use.Често сравняват Ди Каприо с Ленин в младежките му години.
Leonardo DiCaprio is often compared to Lenin in his youth.Подобно на американския запад и Аляска, с които често сравняват Патагония, местните хора са известни със своя свободолюбив дух и чудатост.
Similar to the American West and Alaska, to which Patagonia is often compared, the Patagonians Днес често сравняват въздействието, което има върху публиката с това на Бийтълс.
Their influence is often compared to that of the Beatles.Антипаксос е истински рай на земята, атуристите, които пристигат тук, често сравняват красотата на местните плажове с тази на Тайланд и Вирджинските острови.
Antipaxos is a paradise on earth, andthe tourists who come here often compare the beauty of its beaches with Thailand or the Virgin Islands on the Caribbean.Диетолозите често сравняват Западната диета с хранителните режими в други части на света.
Dieticians and nutritionists often compare the Western diet and those in other parts of the world.Често сравняват Девачан с щастлив ден в серията от много хиляди други„дни“ в живота на личността.
Devachan is often compared to the happiest day in a series of many thousands of other'days' in the life of a person.Родителите често сравняват едно дете с по-големи деца или, още по-лошо, с някой, който не е от семейство.
Parents often compare a child with older children or, even worse, with someone not from a family.Затова често сравняваме нашата Галактика със съседната Галактика Андромеда.
We often compare our home galaxy to our next-door neighbour, Andromeda.Те често сравняваме цена продуктите, преди да направите покупка.
They often compare different shops before buying a product.Затова често сравняваме нашата Галактика със съседната Галактика Андромеда.
Therefore, we often compare our galaxy with the neighboring Andromeda galaxy.Често сравняваме човешкия мозък с компютър.
People often compare the brain to a computer.За добро или за лошо,твърде често сравняваме себе си с другите хора.
For better or worse,we too often compare ourselves with other people.Както и други, Дролингер често сравнява президента Тръмп с библейския властелин Самсон.
Like others, Drollinger often compares President Trump to Biblical strongman Samson.Комунистическият тоталитаризъм е често сравняван с този на нацистите.
Communist totalitarianism is often compared to that of the Nazis.Майстора често сравнява изкуството си с науките.
The grandmaster often compares his art to the sciences.Божието слово често сравнява човека с духовен съсъд Деян.
The Lord God often compares man to an ass.Тя прави своя стаж при самия Alexander Mcqueen,с когото е често сравнявана.
This is where he separates himself from Michael Jordan,to whom he's often compared.Scala е често сравнявана с Groovy и Clojure, два други езика за програмиране, които също използват JVM.
Scala is often compared with Groovy and Clojure, two other programming languages also using the JVM.Често сравняван с Версай, дворецът Шьонбрун служи като лятната резиденция на могъщите Хабсбурги и илюстрира богатството и силата, с които се ползва семейството на кралските императори.
Often compared to Versailles, Schönbrunn Palace served as the summer residence of the powerful Habsburgs and exemplifies the wealth and power enjoyed by the Royal Imperial family.Забелязахте ли, че Бог често сравнява църквата(или Израел в Стария Завет) с жена.
Let's note that God often compares the Church(or Israel, under the Old Covenant) to a woman.
