Какво е " ЧЕТВЪРТИ ПОРЕДЕН " на Английски - превод на Английски

• fourth consecutive
• fourth straight
• fourth successive

Примери за използване на Четвърти пореден на Български и техните преводи на Английски

Това е четвърти пореден месец на спад.
That was a fourth successive month of decline.

Гингам излиза за четвърти пореден триумф.
Gingam out for a fourth consecutive triumph.

Това е четвърти пореден месец на спад.
This is the fourth consecutive month of decrease.

Този показател се увеличава за четвърти пореден месец.
The index rises for the fourth consecutive month.

За четвърти пореден ден, индексът Дау Джоунс прехвърли 930 пункта.
For the fourth straight day, the Dow Jones Industrial Average was over the 930 mark.

Този показател се увеличава за четвърти пореден месец.
This indicator increased for the fourth consecutive month.

Основните американски индекси отчетоха и седмични загуби за четвърти пореден път.
The major indexes also posted weekly losses for the fourth straight time.

Износът на Китай се свива в четвърти пореден месец през ноември.
China's exports dipped in November for the fourth straight month.

Световните цени на храните се повишават за четвърти пореден месец.
World food prices plunge for third straight month.

Четвърти пореден спад при S&P500 избута индекса под важно техническо ниво.
A fourth consecutive decline in the S& P500 pushed the index to an important technical level.

Щатския долар продължава да катери за четвърти пореден ден.
The US dollar continues to climb for the fourth consecutive day.

За четвърти пореден ден в Испания се очакват необичайно високи температури, над 43 градуса.
For a fourth consecutive day, unusually high temperatures above 43 degrees were forecast across Spain.

Chicago PMI индекса също беше по нисък за четвърти пореден месец.
Chicago PMI data was also lower for the fourth consecutive month.

Неслучайно притесненията относно търговската война са на челно място за четвърти пореден месец.
Not surprisingly, the trade war topped the worry list for the fourth straight month.

Четвърти пореден ден златото напредва, като това е най-добрия пробег на ценния метал от октомври.
For the fourth consecutive day, gold is advancing, the best run of precious metal since October.

Големи стълбове черен дим се виждаха на хоризонта за четвърти пореден ден.
Huge pillars of black smoke appeared on the horizon for a third straight day.

За четвърти пореден ден в Испания се очакват необичайно високи температури, над 43 градуса.
For a fourth consecutive day, unusually high temperatures above 43 degrees were forecast on Saturday across Spain.

Селтик ще грабнат шампионската титла на шотландския Премиършип за четвърти пореден път.
Celtic will grab the champions title of the Scottish Premier League for the fourth consecutive time.

Американските пазари остават потиснати вече четвърти пореден ден след като драмата с импийчмънта ескалира.
US markets remain suppressed for the fourth consecutive day after the drama of impeachment escalates.

Втората по големина икономика в света е разширила своят златен резерв за четвърти пореден месец.
The second largest economy in the world has expanded its gold reserve for the fourth consecutive month.

Големи райони от Гърция са в пламъци, като вече четвърти пореден ден продължават да избухват нови пожари.
Large sections of Greece are in flames, with new blazes continuing to break out for a fourth straight day.

Данните от неделя също така показват, че китайският внос се свива за четвърти пореден месец от април насам.
Sunday's data also showed China's imports shrank for the fourth consecutive month since April.

Това бе и четвърти пореден мач без победа за отбора, който в момента е с 3 поредни загуби.
It was also the fourth consecutive match without a win for the team, which is currently 3 consecutive losses.

Данни от юни показват, че паричното предлагане се увеличава с рекордно ниски темпове за четвърти пореден месец.
Data for June showed money supply and credit expanding at a record low pace for a fourth consecutive month.

Четвърти пореден месец растежът показва, че жилищният пазар във Великобритания все още е с относително здрави основи.
A fourth consecutive month of growth shows that Britain's housing market is still on relatively robust ground.

Растежът се забавя за четвърти пореден месец спрямо темпа от 6,8% през февруари, сочат данните на S&P/Case Shiller.
They have slowed for a fourth straight month from a 6.8 percent pace in February, according to S&P/Case Shiller.

Разходите за строителни проекти на държавни и местни власти са се повишили с 0, 6%, а също и за четвърти пореден месец.
Spending on state and local government projects rose 0.6 percent, also gaining for a fourth consecutive month.

След като загубиха в четвърти пореден мач, Фулъм удариха дъното и пътят към Чемпиъншип изглежда предначертан към момента.
After losing in the fourth straight game, Fulham hit bottom and the road to the Championship seems destined to date.

Разходите за строителни проекти на държавни и местни власти са се повишили с 0, 6%, а също и за четвърти пореден месец.
Outlays on state and local government construction projects rose 0.6 percent, also gaining for a fourth consecutive month.

Това е четвърти пореден мач без победа за Атлетико във всички турнири и трети пореден без вкаран гол за тима.
It was the fourth straight match without a win for Atlético in all competitions, and the third consecutive without scoring a goal.