Какво е " ЧЕТИРИДНЕВНАТА РАБОТНА " на Английски - превод на Английски

• four-day work
• four-day working
• 4 hour work

Примери за използване на Четиридневната работна на Български и техните преводи на Английски

Четиридневната работна седмица е чудесна идея.
The 4 Hour Work Week is a great concept.

Според него четиридневната работна седмица е правилният подход.
A four-day work week is the way to go.

Четиридневната работна седмица е чудесна идея.
A four-day work week is indeed a nice idea.

Резултатите така впечатляват собствениците на Perpetual Guardian, че те решават да въведат постоянно четиридневната работна седмица.
The program was so successful that Perpetual Guardian wants to make the four-day work week a permanent feature.

Четиридневната работна седмица е чудесна идея.
Having a four day work week is a great idea.

Резултатите така впечатляват собствениците на Perpetual Guardian, че те решават да въведат постоянно четиридневната работна седмица.
On the back of this success, Perpetual Guardian is considering making the four-day work week a permanent feature.

Четиридневната работна седмица е чудесна идея,?
Do you think a four-day work week is a good idea?

Резултатите така впечатляват собствениците на Perpetual Guardian, че те решават да въведат постоянно четиридневната работна седмица.
The experiment worked so well that Perpetual Guardian has decided to permanently implement a four-day work week option.

Четиридневната работна седмица е чудесна идея, според мен.
The four-day work week is a great idea in theory.

Изследване на експерти от Оксфордския университет установи, че четиридневната работна седмица може да повиши производителността на труда и да направи хората по-щастливи.
A new study from Oxford University suggests a four day working week could make people happier and more productive.

Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
A four day working week is not a model that will work for every business.

Барнс препоръчал на борда на компанията четиридневната работна седмица ще се въведе за постоянно и казва, че техният опит може да служи като пример за други фирми по целия свят.
Barnes has recommended to his company's board that a four-day work week be made permanent, and says it could serve as an example for other firms around the world.

Че четиридневната работна седмица не е за всеки бизнес.
The episode noted that a four-day work week would not work in every industry.

Годишният софтуерен инженер Шулц-Хофен, тествал четиридневната работна седмица на себе си, след като осъзнал, че се нуждае от забяване на темпото, след десетилетие на интензивна работа по компанията му Planio.
Schulz-Hofen, a 36-year-old software engineer, tested the four-day week on himself after realizing he needed to slow down following a decade of intense work launching Planio, whose tools allowed him to track his time in detail.

Четиридневната работна седмица може да се окаже революционна идея, но това не е първият път, в който се прави подобен опит.
A four day work week may be a revolutionary idea, but this is not the first time that it has been attempted.

Ресорният министър по отношенията на работното място в Нова Зеландия описа опита от четиридневната работна седмица като„много интересен“ и заяви, че е готов да работи с фирми, които проучват нови модели за съвременния офис.
New Zealand's workplace relations minister, Iain Lees-Galloway, described the findings of the four-day work week as“very interesting”, and said he was keen to work with businesses exploring new models for the modern-day office.

Четиридневната работна седмица е популярна в Холандия, където всеки трети работи или на непълно работно време или 40 часа за четири работни дни.
The four-day week is also popular in the Netherlands, where one in three men either works part-time or 40 hours in four days.

Те души персонал в Perpetual Guardian- фирма, занимаваща се с управление на тръстове, завещания и имоти- изпробваха четиридневната работна седмица през март и април- работниците работели по 8 часа, 4 дни в седмицата, но получавали заплащане за 5.
Almost 250 staff at Perpetual Guardian, a company which manages trusts, wills and estate planning, trialled a four-day working week over March and April this year, working four eight-hour days but getting paid for five.

Наскоро четях книгата„Четиридневната работна седмица“ на Тим Ферис, в която той посочва тази простичка концепция като едно от първите определения на предприемачеството, казва Кейн.
I was reading Tim Ferriss's 4 Hour Work Week recently and he cited that simple concept as being one of the original definitions of entrepreneurship, which really resonated with me.

Те души персонал в Perpetual Guardian- фирма, занимаваща се с управление на тръстове, завещания и имоти- изпробваха четиридневната работна седмица през март и април- работниците работели по 8 часа, 4 дни в седмицата, но получавали заплащане за 5.
Almost 250 staff at New Zealand based Perpetual Guardian, a company which manages trusts, wills and estate planning, trialed a four-day working week over March and April last year, working four eight-hour days and being paid for five.

Производителността скача с 40%, когато Microsoft Япония изпробва четиридневната работна седмица през август, докато новозеландската компания Perpetual Guardian установява, че нивата на ангажираност нарастват, когато от фимата експериментират с тридневен уикенд по-рано през годината.
Productivity jumped 40% when Microsoft Japan tested a four-day working week in August, while New Zealand firm Perpetual Guardian found engagement levels rose when the company trialed a three-day weekend earlier this year.

Те души персонал в Perpetual Guardian- фирма, занимаваща се с управление на тръстове, завещания и имоти- изпробваха четиридневната работна седмица през март и април- работниците работели по 8 часа, 4 дни в седмицата, но получавали заплащане за 5.
Two-hundred-and-forty staff at Perpetual Guardian, a company which manages trusts, wills and estate planning, trialled a four-day working week over March and April this year, working four, eight-hour days but getting paid for five.

Четиридневна работна седмица в"Майкрософт" в Япония вдигна производителността.
Microsoft Japan's four-day work week experiment boosted productivity.

Четиридневна работна седмица- възможно ли е?
Four-day working week: is it possible?

Фирма въведе четиридневна работна седмица и….
How This Company Established a Four-Day Work Week- and….

Четиридневна работна седмица със заплащане като за пет работни дни?
Four-day working week for five days' pay?

Служителите на щатската администрация в Юта от първи август минават на четиридневна работна седмица.
Utah government employees finished their first four-day work week on Thursday.

Повечето местни предприятия днес все още не са готови да преминат към четиридневна работна седмица.
Most business here to date, are going to a four day work week.

Четиридневна работна седмица!
A four-day working week!

През август Microsoft е изпробвала четиридневна работна седмица в Япония.
In August, Microsoft tested out a four-day work week in its Japan locations.