Какво е " ЧЕТИРИ ВЕЛИКИ " на Английски - превод на Английски

• four great

Примери за използване на Четири велики на Български и техните преводи на Английски

Това са четири велики свята.
These are the four great saints.

Четири велики жени и един маникюр.
Four Great Women and a ManicureMay.

Този стих съдържа четири велики изречения.
This verse contains four great sentences.

Тези са четири велики състояния, с които трябва да си служите.
With Four Great Locations to Serve You.

Който е бил столица на четири велики империи!
Was the capital of four major empires!

Има в света четири велики сили и Царят е една от тях.
In the realm there are four greats and the King is one of them.

Град, който е бил столица на четири велики империи!
Istanbul served as the capital of four great empires!

Във Вселената има четири велики и Човекът е едно от тях.
In the universe we have four greatnesses, and man is but one.

Вие трябва да отидете на четири велики царства.
There are four great gods in the four great kingdoms.

Има в света четири велики сили и Царят е една от тях.
There are in the world four great ones and the king is one thereof.

Най-сетне се комбинираха четири велики индустриални сектора.
Finally, four great industrial sectors combined.

Има в света четири велики сили и Царят е една от тях.
Within the realm there are four things that are great, and the king counts as one.

За шест хиляди години в средата на египтяните се появиха само четири велики пророка.
In six thousand years only four great prophets arose among the Egyptians.

Във Вселената има четири велики и Човекът е едно от тях.
Within the universe there are four great ones, and the king is one of them.

Той споменаваше четири велики световни оркестъра, а петият беше Младежкият симфоничен оркетстър на Венецуела.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.

Ние отдаваме особено значение на този негов план и сме готови искрено да сътрудничим в тази посока и в усилията, да се разберат четири велики сили,- Англия, Франция, Италия и Германия, с оглед на мирно политическо сътрудничество, което ще позволи да се пристъпи сигурно и с кураж към разрешението на онези проблеми, от които зависи съдбата на Европа.
We attach the most earnest significance to this plan; we are willing to cooperate with absolute sincerity on the basis it provides in order to unite the four great powers, England, France, Italy, and Germany, in peaceful cooperation to courageously and determinedly approach those tasks upon the solution of which Europe's fate depends.

Това са четири велики истини, които ви показват тесния път- пътя на Божията мисъл.
They are not abstract; these are the four great truths, which show you the Narrow way- the way of the Divine thought.

В тази поредица аз изследвам четири велики планетарни сили, които са повлияли върху нашата история.
I'm exploring four great planetary forces that have influenced our history.

Четири велики кармични божества при северните буддисти, поместени в четирите страни на света, за да наблюдават човечеството.
The four great Karmic deities with the Northern Buddhists placed at the four cardinal points to watch mankind.

Не са отвлечени; това са четири велики истини, които ви показват тесния път- пътя на Божията мисъл.
These are the four great truths, which show you the Narrow way- the way of the Divine thought.

В древни и славни времена, на благословената Земя-Мидгард, в плодородния древен край, в древна и мощна Азия, която се простира на изток от земята от Рипайските планини и се простира отвъд границите на морето на арийците, и от студеното море Дадари до великите планини Химават, живели четири велики Рода на Асовете, потомците на древните светли богове, четири велики Рода на Расичите.
In the ancient and glorious times in the land of abundance of Midgard-Earth, in a fertile ancient region, in the ancient and mighty Asia, which lay to the East of the Repeiskiy mountains(the Urals) and extended beyond the H'Aryan Sea, and from the chilly sea of D'Aryan to the greatest Himavat mountains lived four great Kins of Aces, the descendants of the ancient gods of Light, the four great families of Rousichi.

В това време в езическия свят господстваха четири велики философии, всяка от които в по-голяма или по-малка степен възхождаше към платонизма на гърците.
The gentile world was then dominated by four great philosophies, all more or less derived from the earlier Platonism of the Greeks.

В Даниил глави 2 и 7 четем пророчества за четири велики езически империи, които ще са водещи между времето на Даниил и предстоящото установяване на Божието царство(Даниил 2:44).
In Daniel 2 and 7 we see prophecies about four great gentile empires that would arise in the period between the time of Daniel and the coming establishment of the Kingdom of God Daniel 2:44.

Ние отдаваме особено значение на този негов план и сме готови искрено да сътрудничим в тази посока, както и в усилията, да се разберат четири велики сили- Англия, Франция, Италия и Германия- с оглед към мирно политическо сътрудничество, което ще позволи да се пристъпи сигурно и с кураж към разрешението на онези проблеми, от които зависи съдбата на Европа.
We attach the greatest weight to this plan, and we are ready to co-operate with absolute sincerity on the basis it provides, in order to unite the four Great Powers, England, France, Italy, and Germany, in friendly co-operation in attacking with courage and determination the problems upon the solution of which the fate of Europe depends.".

Учителя е казвал, че на земята вече са съществували четири велики„континента“(в„Тайната Доктрина“: Земята на Боговете, Лемурия, Атлантида и сегашният„континент“, разделен на пет части) и че трябва да се появят още три.
Upon the earth, the Master taught that there have been already four great“continents”(the Land of the Gods, Lemuria, Atlantis, and the present“continent” divided into five parts of the Secret Doctrine), and that three more have to appear.

Откриването на Пътя на коприната и разпространението на Запад на четири велики изобретения(хартията, компасът, барутът и пресата) стимулират формирането на глобалната цивилизация и оказват врияние върху развитието на Европа и дори на цял свят.
The opening of the Silk Road and the spread of the four great inventions(papermaking, the compass, gunpowder, and printing) to the West promoted global civilization and influenced the development of Europe and even the world.

Велики небеса, четири.
Good heavens, four.

Империя, два пъти по-голяма от тази на Александър Велики. И четири пъти по-голяма от Римската империя.
An empire twice the size of Alexander the Great and four times the size of the Roman Empire.

Изминаха десет години от втората половина на един век, станал свидетел на четири големи войни между велики нации.
We now stand ten years past the midpoint of a century that has now witnessed four major wars among great nations.

Ние сега се намираме 10 години след средата на века, който беше свидетел на четири големи войни между велики нации….
We now stand ten years past the midpoint of a century that has now witnessed four major wars among great nations.