Какво е " ЧЕТИРИ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ " на Английски - превод на Английски

• four member states

Примери за използване на Четири държави-членки на Български и техните преводи на Английски

В четири държави-членки има.
There are four states in the.

Швейцария, която е извън ЕС, граничи с четири държави-членки на съюза.
Switzerland is not in the bloc but borders four member states.

Четири държави-членки се ползват от тази дерогация.
Four Member States use this derogation.

Швейцария, която е извън ЕС, граничи с четири държави-членки на съюза.
Switzerland shares borders with four EU member countries.

Четири държави-членки са използвали тази възможност, а останалите- не.
Four Member States made use of this option, while others did not.

Швейцария, която е извън ЕС, граничи с четири държави-членки на съюза.
Switzerland, a non-EU member, is a great case study as it borders with four EU member states.

Останалите четири държави-членки също могат да подпишат пакта, ако желаят.
The remaining four Member States are free to sign up if they wish.

Тъй като все още предстои да бъде прието в Съвета: чух че четири държави-членки са възразили.
Because it has still to be accepted in the Council: I have heard about four Member States objecting.

За износ в четири държави-членки тези разходи могат да достигнат до 26% от годишния му оборот.
To export to four Member States this cost could rise to 26% of its annual turnover.

Така сега имаме още осем заявления от четири държави-членки: Словения, Германия, Полша и Испания.
Thus, there are now eight more applications from four Member States: Slovenia, Germany, Poland and Spain.

Все пак четири държави-членки все още не се ползват от прилагането на принципа на реципрочност.
However, four Member States still do not benefit from the reciprocity that has been implemented.

Одитът беше извършен в Европейската комисия и в четири държави-членки: Испания, Португалия, Гърция и Ирландия.
The audit was carried out at the European Commission and in four Member States: Spain, Portugal, Greece and Ireland.

Въпреки това четири държави-членки на ЕС- Естония, Латвия, Малта и Кипър, не са подписвали подобни споразумения.
However, four EU countries- Estonia, Latvia, Malta and Cyprus- have not signed agreements of this type.

Споразумението е между Турция и четири държави-членки на Европейския съюз(България, Румъния, Унгария и Австрия).
The agreement is between Turkey and four Member States(Bulgaria, Romania, Hungary and Austria) of the European Union.

Общо, тези четири държави-членки за предоставили защитетн статут на близо две трети от всички получили го в ЕС.
All together, these four Member States accounted for nearly two thirds of all those granted protection status in the EU27.

Това показание до момента не е разрешено в останалите четири държави-членки на ЕС(Германия, Гърция, Ирландия и Франция).
This indication is not currently authorised in the other four EU member states(Greece, Germany, France and Ireland).

Заедно тези четири държави-членки формират над 70 процента от общите разходи за отбрана в ЕС, отчита Евростат.
Together, these four EU countries accounted for 71 per cent of the total defence expenditure in the EU, Eurostat said.

Разгледаните от Палатата проекти бяха избрани за финансиране от управляващите органи на съответните четири държави-членки.
The projects examined by the Court were selected for funding by the managing authorities in the four Member States concerned.

Турският парламент учреди собствена комисия за разследване на ислямофобията в четири държави-членки на Европейския съюз.
The Turkish Parliament established its own commission to investigate the situation concerning Islamophobia in 4 EU member countries.

В четири държави-членки митниците са приели изчислената референтна сума от операторите вместо да пристъпят към предвидения годишен преглед.
In four Member States Customs accepted tradersŐ calculations of reference amounts, instead of carrying out the prescribed annual review.

В момента има корекции за четири държави-членки на вноската на база БНД, има корекции за няколко държави-членки на база на ДДС.
Currently there are corrections for four Member States of the GNI-based contribution; there are corrections to several Member States on a VAT base.

Четири държави-членки на ЕС внесоха конкретни предложения с цел предотвратяване и уреждане на спорове за компетентност по наказателни производства.
Four EU Member States tabled specific proposals with the aim of preventing and settling conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.

При все това Бразилия все още изисква от гражданите на четири държави-членки- Естония, Кипър, Малта и Латвия, да притежават виза при влизане на нейна територия.
Brazil, however, still requires a visa from the nationals of four Member States(Estonia, Cyprus, Malta and Latvia) to enter its territory.

Бях шокиран от факта, че четири държави-членки на Съюза- Италия, Нидерландия, Унгария и Словакия- гласуваха против резолюцията на Съвета по правата на човека.
I was shocked that four Member States of this Union- Italy, the Netherlands, Hungary and Slovakia- voted against the HRC resolution.

Цялостното заключение на Палатата е, че структурните мерки са допринесли за подобряване на пречистването на отпадъчните води в одитираните четири държави-членки.
The overall conclusion of the Court is that Structural Measures have contributed to the improvement of waste water treatment in the four Member States audited.

През октомври органите от четири държави-членки предадоха на председателя на Европейската комисия становище за намаляване на натиска на правилата на ЕС.
In October, authorities from four Member States submitted to the President of the European Commission an opinion on reducing the pressure of EU rules.

Две години след края на периода за транспониране, транспонирането е завършило в 22 държави-членки, а четири държави-членки има вероятност да го приключат до края на годината.
Two years after the end of the transposition period, transposition is complete in 22 Member States, and four Member States will hopefully deliver by the end of the year.

Само четири държави-членки имат свои национални системи за ОТИ, като тези системи функционират паралелно с EBTI-3, разработена и предоставена от Комисията.
Only four Member States have their own national BTI systems and those systems work along side the EBTI-3 which has been developed for and provided by the Commission.

Те прегледани проекта представляват 1, 9% от общите средства, отпуснати по ЕФРР за проекти в областта на ИКТ, и 4, 2% от отпуснатите за ИКТ средства, съобщени в съответните четири държави-членки.
The 28 projects visited represent 1,9% of total ERDF allocated to ICT projects overall and 4,2% of ICT allocations reported in the four Member States concerned.

Вече четири държави-членки го правят и това е добре дошло, но го правят по четири различни начина, така че нека някак да координираме тези усилия.
Four Member States are already doing this, which is to be welcomed, but they are doing it in four different ways, so let us coordinate these efforts somewhat.

Как да използвам "четири държави-членки" в изречение

Фармакологична бдителност: Комисията иска от четири държави членки да спазват правилата относно лекарствените продукти за хуманна употреба

Медицински предписания: Четири държави членки се призовават настойчиво да съобщят за транспонирането на разпоредбите относно медицинските предписания, издадени в друга държава членка