Какво е " ЧИСЛЕНОСТТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their numbers
• their population
• their number

Примери за използване на Числеността им на Български и техните преводи на Английски

И числеността им расте.
And their numbers are growing.

Така ще съкратим числеността им.
Killing the cubs will reduce their numbers.

Числеността им може да варира силно, без видими причини.
Numbers could go up and down wildly for no obvious reason.

Имате ли представа за числеността им?
Do you have any indication of their number?

Превземат ли Лондон, числеността им ще скочи стократно.
By taking London, they have increased their ranks a hundredfold.".

Силата на Сепаратистите е числеността им.
The Separatists have strength in numbers.

Ако те притеснява числеността им мога да се оправя сам.
If you're worried about the numbers, maybe I better handle it alone.

Говореше се за увеличение на числеността им.
They talked about an escalation of numbers.

Числеността им намалява по-бързо от всяка друга група гръбначни.
And their numbers are dropping quicker than any other group.

Поне ще оцените силата и числеността им.
At the very least, you can assess their strength and their numbers.

Поради засилената емиграция числеността им през годините намалява.
Their popularity along with their numbers declined through the years.

И понеже числеността им се оказва не особено голяма, те не са и толкова важни.
While those numbers do not stand out as particularly great, they are not particularly poor.

Скотовъдите процъфтяват и числеността им става прекомерно голяма.
The herds are thriving and the numbers are on the increase.

Едмонтозаврите в цяла Арктика чуват повикването, събиращо ги заедно, за да запази числеността им.
Across the Arctic, Edmontosaurus hear the call, coming together for safety in numbers.

Изгубихме Бънкър Хил, заради числеността им, не заради силата им..
We lost Bunker Hill because of their numbers, not their passion.

Когато един свещеник е обграден от красиви жени, единствената безопасност е в числеността им.
When a man in my profession is surrounded by beautiful women, the only safety is in numbers.

Ако си прав за числеността им, ще разположи армията на открито, където не мога да го победя.
If you are right about his numbers, He will move his forces out Into the open desert where i cannot defeat him.

Преброяването на птици показва, че може би говорим за експоненциално нарастване в числеността им.
So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers.

Остават още достатъчно много и ние трябва да намалим числеността им, докато все още имаме тази възможност.
There's plenty more where they came from, and we need to strike at their numbers while we still can.

Към 1980 г. в България е имало 40-60 двойки ловни соколи, но след това започва рязък спад в числеността им.
There had been 40-60 Saker falcon pairs in 1980 in Bulgaria, followed by a sharp drop in their numbers.

Но основните сили продължават да се движат в нашето направление, числеността им е не по-малко от 6 хиляди души.
But their main forces… are continuing to advance in our direction. Their numbers are at least 6,000 persons.

През последното десетилетие в Косово бяха разположени над 50 000 военнослужещи, но числеността им намалява.
Nearly 50,000 NATO troops were deployed in Kosovo over the last decade, but their numbers have dwindled.

В сърцето на Сибир, числеността им достигала стотици хиляди, но те изчезнали поради все още неустановени причини.
In the heart of Siberia, they numbered in the hundreds of thousands before becoming extinct for reasons that are still unknown.

Екипът извършил преброяването смята, че е твърде вероятно числеността им да е значително занижена, поради мъгливото време и лошата видимост.
The team did the observation believes that their number are likely reduced due to foggy weather and bad visibility.

Той поясни, че става дума основно за военни съветници и инструктори, като не изключи увеличаването на числеността им в бъдеще.
He explained that American military advisors and trainers, and did not rule out the possibility of increasing their numbers in the future.

Друга промяна е в числеността им- членовете вече ще бъдат девет, разделени в два сектора, но с общ председателстващ.
The other change is in the number of members- they will be nine, divided into two sectors, but headed by the same chairperson.

Регистрираните безработни в края на месеца са общо 200 458, като числеността им се свива с 5.0% спрямо предходния месец и с 14.3% спрямо година по-рано.
The registered unemployed at the end of the month are in total 200 458, their number shrinking by 5% compared to the previous month and by 14.3% compared to a year earlier.

Числеността им е спаднала с 40% през последните три десетилетия, предупреди Международният съюз за защита на природата(МСЗП).
Their population has decreased by 30 percent over the past 30 years and they are listed as Vulnerable by the International Union for Conservation of Nature(IUCN).

Унищожаването на естествените местообитания и убежища на прилепите, както и неконтролируемото използване на инсектициди, са причинили драстично намаляване на числеността им в много страни.
The destruction of the natural bat habitats, as well as the uncontrolled use of insecticides, have caused drastic decline of their numbers in many countries.

Числеността им чувствително е намаляла, а опитите да бъдат цивилизовани стават все по-агресивни, въпреки че те не желаят да променят ежедневието си.
Their population has dropped noticeably, while the efforts to"civilize" them have become ever more aggressive, even though they do not wish to change their lifestyle.

Как да използвам "числеността им" в изречение

Морските сирени са много редки флегматични животни, които живеят на неголеми групи. Числеността им непрекъснато намалява.

Броят на занимаващите се с това през 2008 година =0, докато през 2013 година числеността им наброява 3,360.

Регистрираните безработни в края на месеца са общо 188 576, като числеността им се свива с 5.9% спрямо предходния месец

Спасените от депортиране нашенски роми са били около 160 000. Числеността им е вече 170 000 при преброяването след Девети септември.

Въпреки тази „благословия” те не само оцеляват, но от изядените билки стават още по-здрави и силни, размножават се, а числеността им нараства.

Само в района на Държавно ловно стопанство-Витиня пък се срещат тибетски якове. Числеността им е 18 броя, същата като през 2011 г.

В момента Косово формално няма армия, а въоръжените сили на страната се наричат «сили за сигурност». Числеността им е около 2 500 души.

Колкото и да отричат наименованието Алкаида, числеността им се състои от нея. А тя не е никак за подценяване..... близо 20 хиляди души.

Общата администрация е организирана в административни звена: дирекции, отдели и сектори. Председателят на съда определя вида на звената, числеността им и длъжностите в тях.

Британското правителство ще увеличи финансирането на спецслужбите и числеността им с 15%, за да отговори на предизвикателствата в борбата с тероризма, предадоха информационните агенции.